성도의 - 영어로 번역

• saints
• and
• of

한국어에서 성도의 을 사용하는 예와 영어로 번역

할렐루야 새 노래로 여호와께 노래하며 성도의 회중에서 찬양할지어다.
Sing to the LORD a new song, and his praise in the congregation of saints.

또 파티에도 참석하게 될 것입니다. 우리는 교회 모든 성도의 생일을 함께 축하하니까요.
They will be in a party- we celebrate the birthday of everyone in our church.

어떤 상황에서도 하나님의 평안 속에서 참된 쉼이 있는 성도의 삶이 되기를.
And we will be able to rest in God's peace and joy in all circumstances.

IRUS는 신, 구약 성경이 영감 된 하나님의 말씀이며, 성도의 신앙과 생활에 정확 무오한 권위인 것을 믿습니다.
IRUS believes that the Scriptures, both Old and New, are the inspired Word of God and the only inerrant authority for Christian faith and life.

역대 이래 각 성도의 입에서 모두 새 예루살렘을 언급했고 게다가 사람마다 알고 있지만 아무도 이 단어의 참뜻을 알지 못하였다.
The mouth of every saint has mentioned the“New Jerusalem,” and everyone knows it, but no one understands the true meaning of this term.

칼뱅주의는 성도의 견인을 고수하지만, 알미니안주의는 조건적 구원을 고수합니다.
Calvinism holds to perseverance of the saints while Arminianism holds to conditional salvation.

성도의 피로 기록된 천여 년의 기록을 가진 이 세력이 오늘날 그리스도교의 일부로 인정되어야 할 것인가?
Shall this power, whose record for a thousand years is written in the blood of the saints, be now acknowledged as a part of the church of Christ?

따라서 매일 연약함의 죄가 샘솟고, 성도의 최선의 행위에도 흠이 있다.
Therefore daily sins of weakness spring up and defects cling to even the best works of the saints.

성도의 삶은 활잡이 손 안에 들려진 활과 화살처럼 하나님의 손 안에 있다.
A saint's life is in the hands of God like a bow and arrow in the hands of the archer.

제 6 장 성도의 안식을 잃을 뿐만 아니라 시간의 즐거움을 잃고 지옥의 고통을 당하는 자들의 비참.
Chapter 6 The misery of those who, besides losing the saints' rest, lose the enjoyments of time, and suffer the torments of hell.

어머니 마리아와 성도의 충고를 듣고 항상 그리스도를 향한 초점을 유지합시다.
Let us listen to Mother Mary and the Saint's advice and always keep our focus towards Christ.

할렐루야 새 노래로 여호와께 노래하며 성도의 모임 가운데에서 찬양할지어다.
Sing to the LORD a new song, his praise in the assembly of the saints.

구별된 성도의 손으로부터 뿜어나올 것입니다.
holy, separated saints who know God and are intimate with Jesus.

잠자던 많은 성도의 몸이 살아났다.
many bodies of the saints which slept arose.”.

시온이 일어나 빛을 발할 때 그 빛은 가장 찬란할 것이며, 성도의 모임 속에서 귀한 감사의 노래가 들릴 것입니다.
When Zion shall arise and shine, her light will be most penetrating, and precious songs of praise and thanksgiving will be heard in the assemblies of the saints………….

이 땅이 에덴의 온전함과 영광으로 회복됨, 성도의 최종적 상속.
The Earth restored to its Eden perfection and glory, the final Inheritance of the Saints.

헌금 동화보기, 보행자 전용 고딕 양식의 돌 다리가 늘어서 30 성도의 동상과 가장 방문 일찍 저녁을 태양 설정.
Offering fairy-tale views, the pedestrian-only gothic stone bridge is lined with 30 statues of saints and best visited early evening when the sun is setting.

내 회의론이 현대 성도의 어두운면을 보는 날이 취약 렌더링하지만, 나는 우리의 전통과 문화에 대한 균형을 잡기 존경 할, 과 관련된 지혜와 지식.
Although my skepticism renders me susceptible to seeing the darker side of these modern day saints, I do have a counterbalancing respect for our heritage and culture, and the associated wisdom and knowledge.

모든 성도의 교회에서 함과 같이 여자는 교회에서 잠잠하라 저희의 말하는 것을 허락함이 없나니 율법에 이른 것 같이 오직 복종할 것이요.
As in all the assemblies of the saints, 14:34 let your wives keep silent in the assemblies, for it has not been permitted for them to speak; but let them be in subjection, as the law also says.

지금까지 대부분의 성도의 고양, 지구에 남아,
by far the most exalted of the Saints, remained on earth,