성신은 진리를 간증하는 분으로 인간이 서로에게 가르칠 수 없는 것들을 가르칠 수 있습니다.
The Holy Ghost is the Testifier of Truth, who can teach men things they cannot teach one another.
그러한 가정에서 성신은 아이들을 가르치고 이해할 수 있게 합니다.
In such a home the Holy Ghost can teach the children to understand.
아이어링 장로: 성신은 우리가 하나님의 말씀을 읽을 때 그것을 확증해 줍니다.
Elder Eyring: The Holy Ghost confirms to us the word of God when we read it.
각각의 경우, 성신은 그들에게 최소한 세 가지 진리를 나타내 주셨습니다.
In each case the Holy Ghost has manifested at least three truths to them.
하지만 난 성신과 함께 볼 수 있는 공연만 볼거야! ".
But I'm only going to see plays the Holy Ghost can see too!”.
니파이후서 32:5 (성신은 우리가 무엇을 행해야 하는지 보여 줄 것이다.).
Nephi 32:5(The Holy Ghost will show us what we should do).
하나님 아버지와 그분의 사랑하시는 아들은 여러분을 인도하도록 성신을 보내시어 여러분의 동반자가 되게 하실 것입니다.
The Father and His Beloved Son will send the Holy Ghost as your companion to guide you.
우리가 복음 진리를 공부하고, 그에 관해 깊이 생각하며, 기도할 때, 성신은 우리 마음을 밝혀 주며 이해력을 키워 줍니다.
As we study, ponder, and pray about gospel truths, the Holy Ghost enlightens our minds and quickens our understanding.
요한복음 3장 5절: 하나님의 왕국에 들어가기 위해서는 성신을 받아야만 한다.
John 3:5: We must receive the Holy Ghost to enter God's kingdom.
적절한 경우, 여러분이 성신에게서 영감을 받은 경험을 나누고, 청녀들에게도 영감을 받은 경험이 있다면 나눠 달라고 한다.
As appropriate, share experiences you have had with receiving inspiration from the Holy Ghost, and invite the young women to share any experiences they have had.
빛과 생명의 성신이 다가오는 이 전쟁에 너희를 돕기 위해 내려갈 것이다.
The Spirit of light and life will come down to aid you in the battle ahead.
예수 그리스도와 복음에 대해 말하거나 노래할 때 오는 따뜻하고 평화로운 느낌은 성신에게서 온다고 가르칩니다.
Teach them that the warm, peaceful feelings they have when they talk or sing of Jesus Christ and His gospel come from the Holy Ghost.
그리고 예수와 성신이 사랑과 생명과 진리를 대신하여 나타나게 될 때,
When Jesus and the Holy Spirit appear in the place of love, life and truth, that base secured
그러하므로 그의 성신으로 그분은 나에게 영생을 확신시켜 주시고,
Wherefore, by his Holy Spirit, he also assures me of eternal life,
끝으로, 그들은 몰몬경을 읽고 아빈아다이의 가르침으로 앨마의 마음이 열렸듯이 아빈아다이의 이야기를 통해 우리의 마음이 성신에게 어떻게 열릴 수 있는지 간증할 수 있다.
Finally, they could read from the Book of Mormon and testify how the story of Abinadi can open our hearts to the Holy Spirit as Alma's heart was opened by Abinadi's teachings.
사망의 쏘는 듯한 고통은 예수께서 믿는 자들의 비탄을 짊어지시고 성신을 통해 그들을 위로하실 때 완화됩니다.
loved ones have faith in the Savior and his plan, death's sting is softened as Jesus bears the believers' grief and comforts them through the Holy Spirit.
행하는 것이 우리를 성신에서 멀어지게 한다면, 그런 것들을 보고, 듣고, 생각하고, 행하는 일을 멈춰야 합니다.
do distances us from the Holy Ghost, then we should stop thinking, seeing, hearing.
행하는 것이 우리를 성신에서 멀어지게 한다면,
do distances us from the Holy Ghost, then we shouldstop thinking,
행하는 것이 우리를 성신에서 멀어지게 한다면,
do distances us from the Holy Ghost, then we should stop thinking,
내가 지금 너희에게 성부와 성신으로부터 말해야 할 것은 우리는 우리의 사제들과 주교들과 추기경들의 인간적인 마음에서 나온 변명들을 받아들이지 않을 것이라는 것이다.
I must say to you now, from the Eternal Father and the Holy Ghost, that We will not accept excuses coming from the human mentality of Our priests, Our bishops, and Our cardinals.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文