성품은 - 영어로 번역

• disposition
• character
• nature
• natures

한국어에서 성품은 을 사용하는 예와 영어로 번역

또한 많은 사람들은 흔히 하나님의 공의로운 성품과 하나님의 거룩을 같이 놓고 교통하면서 하나님의 공의로운 성품은 거룩하다고 말한다.
Furthermore, many people often talk about God's holiness along with God's righteous disposition, saying that God's righteous disposition is holy.

생명은 모든 사람이 공유하는 산물이 아니고, 성품은 모든 사람이 쉽게 변화할 수 있는 것이 아니다.
Life is not a common property shared by all humanity, and changes in disposition are not easily achieved by all people.

그분의 성품은 말할 것도 없고, 입기 좋아하는 옷의 색도 알고 있어요.
Never mind Jesus' disposition-I even know the color of the clothes He liked to wear.

하나님의 말씀과 성품은 절대 변화하지 않습니다.
God's Word and His character never change.

그러나 바로 이 일곱 으뜸 영 이 개별로 창조할 때, 거기서 생기는 계급들의 성품은 언제나 일곱 가지이다.
But when these same Seven Spirits create individually, the resulting orders are always sevenfold in nature;

물론 그러한 전형적인 사례에서, 그 사람들에게 나타난 하나님의 일부 성품은 하나님의 전체 경륜에 영향을 주지 않는다.
Of course, in these typical examples, the revelation of part of the disposition of God in these people does not affect God's overall management plan.

처음에 하나님의 성품은 사람에게 감춰진 것이었고, 그가 지금까지 사람에게 공개적으로 나타내지 않아 사람은 그를 전혀 알지 못하였다.
In the beginning, God's disposition was hidden from man, He never openly revealed His disposition to man, and man simply had no knowledge of Him.

처음에 하나님의 성품은 사람들에게 비밀스러운 것이었고, 하나님이 자신의 성품을 공개적으로 나타낸 적이 없었기에 사람들은 전혀 그를 알지 못했다.
In the beginning, God's disposition was hidden from man, He never openly revealed His disposition to man, and man simply had no knowledge of Him.

우리가 하나님의 은혜로 구원을 받으면 하나님은 우리에게 죄를 짓지 않을 수 있는 가능성을 넣어주신 것이며 그 순간부터 우리의 성품은 하나님께 가치가 있게 됩니다.
When we are saved by God's grace, God puts into us the possibility of not sinning, and our character from that moment is of value to God.

이 복합 성품은 일생에 조절자 가 효과 있게 일하는 것을 극히 어렵게 만들며,
This composite nature renders it exceedingly difficult for the Monitors to work efficiently during life and adds definitely to

하나님의 심판과 형벌이 없었기에 우리의 사탄 성품은 정결케 되지 못하고, 생명 성품도 변화를 이루지 못한 것입니다.
It was because there was no God's judgment and chastisement, so our satanic disposition was unable to be cleansed and our life disposition was unable to change.

그리고 그들의 독특한 성품은 여러 번 필사자에게 깃든 체험을 모자이크로 인간성을 구현한 것이요,
And their unique natures embody the mosaic humanity of their multiple experiences of mortal indwelling and also the spirit

그리고 우리는 그 행정자들 사이에 파라다이스 최후자들이 발견될 것이라고 똑같이 확신하며, 그들의 성품은 인간과 창조자 를 섞어서 생긴 우주 결과이다.
And we are equally convinced that among the administrators thereof will be found the Paradise finaliters whose natures are the cosmic consequence of the blending of creature and Creator.

우리 마음은 힘을 얻으며, 우리의 성품은 고상하고 세련되어질 것입니다.
our minds will be strengthened, our characters will be elevated and refined.

집단으로, 일곱 으뜸 영 은 많은 다른 무리의 독특한 존재와 개체를 창조한다. 그리고 각 계급의 개별 구성원의 성품은 비교적 한결같다.
Collectively, the Seven Master Spirits create many different groups of unique beings and entities, and the individual members of each order are comparatively uniform in nature.

모든 우주 활동에서 그렇게 보완하던 두 천사 성품은, 이 체험에서 궁극에 두 영의 일치를 이룩하며, 파라다이스 아버지 의
In this experience the two angelic natures, so complemental in all universe functions, achieve ultimate spirit two-in-oneness,

따라서 도덕적 성품은 수정될 수 있고,
Therefore the moral nature can be modified,

그들은 보편성이 제한되어 있지만, 성품은 제한되지 않았다.
They are qualified as to universality but not as to nature;

성품은 진짜 당신이다.
Ur style is truly you.

월의 성품은 결단력입니다.
January's character trait is determination.