세계 언론 - 영어로 번역

• world press
• world media
• global media
• worldwide press

한국어에서 세계 언론 을 사용하는 예와 영어로 번역

뉴질랜드관광청은 100% 퓨어 뉴질랜드 캠페인을 통해 소비자와 여행 판매업체 그리고 세계 언론에 뉴질랜드의 이야기를 소개하며, 캠페인을 통한 약속을 이행하기 위해 뉴질랜드 현지의 관광업계와 협력하고 있습니다.
Through its 100% Pure New Zealand campaign, TNZ takes New Zealand's story to consumers, the travel trade and the global media, while working with the industry here in New Zealand to ensure it delivers on the promises made through the campaign.

TV 리얼리티 프로그램을 진행했던 트럼프 대통령이 싱가포르의 접근성과 화려함을 배경으로 세계 언론의 주목도를 높이겠다는 계산을 했을 수 있다.
President Trump, who had been involved in the TV reality show, might have calculated that he could raise the attention of the world media with Singapore's accessibility and splendor.

총국장은 “세계 각지로부터, 그리고 많은 점에서 세계 언론의 관심을 받고 있는 북한으로부터 뉴스를 공급할 필요가 있다”고 호응했다.
need to“supply news from various points of the globe, and of course from[North Korea], which is now in many respects the focus of attention of the global media.”.

전세계 900만 단위, 그리고 팬 들 로부터 전례 없는 중요 한 호평을 판매 하 고 전세계 언론, 시드 마이어의 문명은 모든 시간의 가장 위대한 전략 프랜차이즈 중 하나로 인식 되 고 있습니다.
With over nine million units sold worldwide, and unprecedented critical acclaim from fans and press around the world, Sid Meier's Civilization is recognized as one of the greatest strategy franchises of all-time.

우리는 5 조 달러를 더 써서 싸우고 싶다. "- 세계 언론 기관들에 의해 복제 된 도날드 트럼프 (Donald Trump)의 이러한 말은 문자 적으로 부정적인 감정의 폭발로 미국의 설립을 가져왔다.
We want to spend another five trillion dollars, continuing to quarrel,"- these words of Donald Trump, replicated by world news agencies, brought the American establishment literally to an explosion of negative emotions.

년 UFO 축제는 1947 사건의 50 주년을 표시하여 세계 언론과 주목을 받았으며, 페스트는 이후 좋은 년 나쁜 년 있는지,
In 1997 the UFO Festival received global press and attention by marking the 50th anniversary of the 1947 Incident, and the fest has since become something

이러한 이유로, 이 브랜드는 세계 최고의 저명한 인사들이 계속해서 정기적으로 착용하고 지구상에서 가장 유명한 디자이너들의 패션 무대를 휘저으며, 세계 언론의 관심 속에 영원한 핵심적인 위치를 유지하고 있습니다.
Because of this, the brand continues to be regularly worn by some of the biggest celebrities in the world, is rocked on the catwalk by some of the most famous designers on the planet and sits permanently at the centre of the world's press interest.

세계 언론자유의.
World Press Day.

세계 언론은 어떻고?
How about world news?

세계 언론자유의 날은 언제 만들어진 겁니까?
When is World Press Day celebrated?

세계언론자유지수(Worldwide press freedom index)라고도 부른다.
Also publishes an annual World Press Freedom Index.

유대인 문제"가 농장을 건드리는 방식 유대 권력이 세계 언론을 통제하는가?
How the"Jewish Question" Touches the Farm Does Jewish Power Control the World Press?

년 5월 2일 전세계 언론들은 오사마 빈 라덴 사살 뉴스를 대대적으로 다뤘다.
Media around the world shared the news of Osama bin Laden's death on May 2, 2011.

아바즈는 파키스탄 정치인들이 주로 접하는 지역 및 세계 언론들과 이 캠페인을 공유할 것입니다.
Avaaz will share this campaign with the local and international media, watched carefully by all the politicians here.

우리 연구의 수석 저자 (Cecilie Andreassen 박사)는 세계 언론에 다음과 같이 전했습니다.
our study's findings as a whole, the lead author of our study(Dr. Cecilie Andreassen) told the world's media.

언제나처럼, 세계 언론은 역사를 무시한 채 우리가 왜 이런 혼란가운데 있는지를 잊고 이스라엘을 나쁜 놈으로 만듭니다.
As always, the world media brushes aside history, forgets the reasons why we are in this mess, and makes Israel to be the bad guy.

미국 LA에서 매년 개최되는 E3과 같은 행사는 전 세계 언론, 소비자 및 투자자들의 관심을 끌고있습니다.
Gaming events such as E3 organized every year in Los Angeles USA draw the attention of the media, consumers, and investors from around the world.

이번 사례가 세계언론의 관심을 불러 모았지만 NPDPSC는 사망의 원인은 vCJD에 의한 것이 아니라고 결론내렸다.
Although this suspected case received international media attention, NPDPSC determined that the cause of death was not due to vCJD.

이 드레스를 입은 Lady Gaga는 ArtHaus 공동 제작자 Jeff Koons와 함께 세계 언론을 만나 공식적으로 ArtRave를 발표하는 자리를 가졌습니다.
Wearing the dress, she joined ArtHaus collaborator Jeff Koons to meet the world's media and officially launch ArtRave.

년 이후, 《세계언론자유지수》(Worldwide press freedom index)를 매년 발표하고 있다.
The World Press Freedom Index report is being published annually since 2002.