소견 - 영어로 번역

• opinion
• findings
• opinions
• certificate

한국어에서 소견 을 사용하는 예와 영어로 번역

검사 결과가 의료진의 예상보다 높으면, 그 소견을 확증하기 위해 검사가 반복될 수도 있습니다.
blood copper test result is higher than the doctor expects, then he may have you repeat the test to confirm the findings.

우리 소견과 우리 생각은 자주 우리를 속일 뿐더러 또 그 보는 바는 작다.
Our opinions and senses often deceive us yet we discern very little.

소견서는 반드시 임신 28주 이후 첫 번째 항공편 이용일 10일 이내 날짜로 발행된 것이어야 합니다.
The certificate must be dated within ten days of the first flight after 28 weeks of pregnancy.

이것은 예상 평가 소견입니다만, 그의 척추에 손상이 좀 있었습니다 어떤 문제요?
What kind of complications? This is a preliminary assessment, but it seems there has been some damage to his spinal column?

금속 진열대는 몇몇을의 일반적인 소견 lockable 바퀴 또는 피마자,
The Metal Display Rack has some of the most common features include lockable wheels

사람이 각기 자기의 소견에 옳은 대로 행했을 때”(사사기 21:25),
When“everyone did what was right in his own eyes”(Judges 21:25),

특이한 척추관절병증(예: 강직성 척추염, 반응성 관절염)의 진단은 특별한 임상적, 방사선 소견에 기초하여 내립니다.
The diagnosis of specific spondyloarthropathies(i.e. ankylosing spondylitis, reactive arthritis, etc.) is based on specific clinical and radiographic features.

임상 소견, 모든 검사실 데이터,
bedside findings, all laboratory data,

대변 칼프로텍틴은 그 수치가 염증성 장질환의 내시경적 및 조직학적 소견과 상관관계가 있으므로 치료 효과와 점막 치유의 효과적인 표지입니다.
Fecal calprotectin is an efficient marker for therapeutic effectiveness and mucosal healing since its level correlates well with endoscopic and histological findings in inflammatory bowel diseases.

여준영 대표는 에 따르면 지수가 몇 주전부터 다리가 아프다고 병원을 다니며 치료 와 검사를 받았는데 의사로부터 ‘암'일지도 모른다는 소견을 들었다고 합니다.
Yeojunyoung represents the index traveled to the hospital sick leg a few weeks ago he heard the findings received treatment and testing may be a"cancer" according to the doctor.

간 내부의 주요 조직학적 소견으로는 단편성 괴사를 들 수 있으며 증상으로는 문맥 주위부의 간세포 괴사,
The major histologic finding in the liver is piecemeal necrosis, in which there is necrosis of hepatocytes in the periportal region, disruption of the limiting plate

소견서는 또한 "창조과학"이 법에 의해 구체적인 종교적 독단으로 사용되며,
The brief also stated that the term"creation science" as used by the law embodied religious dogma,

병력 및 신체 검사에서 발견한 점들은 종종 통증 원인과 실시해야 할 검사를 나타냅니다( 단일 관절 통증의 일부 원인 및 소견 ).
What they find during the history and physical examination often suggests a cause of the pain and the tests that may need to be done(Table Some Causes and Features of Pain in a Single Joint).

의해 영향을 받기 때문에, 그 결과는 다른 의사의 임상적인 소견, 환자의 병력 및 다른 적절한 검사결과 등과 함께 사용되어야 합니다.
is affected by other factors, the results must be used along with the doctor's other clinical findings, the patient's health history, and results from other appropriate laboratory tests.

정치적 소견, 종교 또는 신념,
political opinions, religious or philosophical beliefs,

소견서는 또한 "창조과학"이 법에 의해 구체적인 종교적 독단으로 사용되며, "종교 사상을 과학으로 잘못 이름붙여 가르치는 것은 과학 교육에 해롭다"고 진술했다. [32] 이는 그때까지 가장 큰 규모로 이루어진 노벨상 수상자들의 진정서 제출이었다… [33]인류학자 Almquist와 Cronin에 따르면, 그 소견서는 "여태껏 가장 분명하게 과학자가 진화를 지지하는 성명서였다.".
The brief also stated that the term"creation science" as used by the law embodied religious dogma, and that"teaching religious ideas mislabeled as science is detrimental to scientific education".[33] This was the largest collection of Nobel Prize winners to sign a petition up to that point.[34] According to anthropologists Almquist and Cronin, the brief is the"clearest statement by scientists in support of evolution yet produced.

내 소견으로는 아주 슬픈 사실입니다.
Sadly enough, that's, in my opinion, a fact.

주 이하 의사 소견서는 필요 없습니다.
Th week and earlier No medical certificate is required.

의학적 소견으로의 답도 같아 안 돼.
As for my medical opinion, it is still no.

저는 그 사람의 정치적인 소견에 대해서 말하는게 아니라.
I'm not talking about his subjective opinion.