소문 - 영어로 번역

• rumor
• rumour
• news
• gossip
• report
• rumors
• rumours
• hearsay
• reportedly
• rumored

한국어에서 소문 을 사용하는 예와 영어로 번역

소문 따윈 신경안써 미신 따위도 믿지 않고.
Never mind the rumours… I don't believe in superstitions.

뉴스 및 소문.
news and rumors.

이의 있습니다, 소문!
Objection, hearsay!

그럼에도 불구하고, 소문 때문에.
And yet, due to gossip.

이런 이야기는 소문일 뿐일까 아니면 실제로 벌어지고 있는 일일까?
Is it just a rumour, or is it actually happening?

자넨 아직 그 소문 못 들었나보군.”.
You haven't heard that rumor yet?".

그래도 예수님의 소문은 점점 더 퍼져.
But the news about Jesus spread even more.

ICar 출시 날짜 소문, 증거 및 이미지.
ICar release date rumours, evidence and images.

IPhone XI 뉴스 및 소문.
IPhone XI news and rumors.

인정 소문;
admissible hearsay;

그것은 처음에는 그저 소문처럼 왔을 뿐이었다.
At first, it came as a rumour.

그 소문 언제 시작되었나?
When did that rumor start?

그 소문은 이웃 마을에까지 퍼졌다.
The news spread to neighbouring villages.

소문 내 죽음이 크게 과장된 거야.
Rumours of my death had been greatly exaggerated.

발표되지 않은 제품에 대한 추측 또는 소문.
Speculations or rumors about unannounced products.

시부야에서 소문 감옥 주점 잠입!
Infiltration of rumored prison pub in Shibuya!

어디서 나온 소문인지는 아무도 몰랐다.
Nobody knew where the rumour came from.

VIP 소문 선수는 새로운 세대를위한 도구입니다.
VIP Rumor Player is a tool for the new generation.

게다가 소문도 못 들었니?
Besides, haven't you heard the rumours?

(15) 그런데도 예수님에 관한 소문은 더욱더 멀리 퍼져 나갔습니다.
But the news about Jesus spread even more.