속죄를 - 영어로 번역

• atonement

한국어에서 속죄를 을 사용하는 예와 영어로 번역

우리는 그분의 무한하신 속죄를 통해 인생의 폭풍 속에서도 평안과 위안, 그리고 기쁨까지 찾을 수 있습니다.
if we are wise and turn to the Savior, through His infinite Atonement we can find peace, comfort and even joy during the storms of life.

Org 웹사이트를 개설하여 “그분이 살아계시기에” 영상을 상영하는 데, 이 영상에서는 예수 그리스도의 가르침을 찾고 알며 따르는 것과 그분의 속죄를 통하여 가능하게 된 모든 일을 중점으로 보여준다.
Org, which features a“Because He Lives” video that focuses on finding, knowing and following the teachings of Jesus Christ and all that He made possible through His Atonement.

오늘 저는 그 힘의 한 측면을 다루고 싶은데, 바로 예수 그리스도의 속죄를 통해 얻을 수 있는 개인적인 힘에 대해 이야기해 보겠습니다.
Today I expound on one aspect of that power, which is the personal strength we can receive through the Atonement of Jesus Christ.

자비로운 참된 회개의 과정과 예수 그리스도의 속죄를 통해 우리의 죄는 용서받을 수 있고,
Through the merciful process of true repentance and the Atonement of Jesus Christ, our sins can be forgiven and we will"not perish,

인류의 구원과 속죄를 위해, 지구촌 평화와 생명의 보호를 위해,
For the salvation of mankind and redemption of sins, peace in the global village, the protection of life,

이 구원의 계획이 있기에 우리는 속죄를 통해 완전해질 수 있고,
Because of this plan, we can be perfected through the Atonement, receive a fulness of joy,

이 구원의 계획이 있기에 우리는 속죄를 통해 완전해질 수 있고,
Because of the plan of salvation, we can be perfected through the Atonement, receive a fulness of joy,

둘 다 신성의 역사지만, 그것들은 믿음과 함께 속죄를 붙들며, 야후와의 말씀으로 날마다 나아오는, 사람의 협력을 필요로 하는 일이다.
Both are divine acts, but they are acts that require the human cooperation of laying hold on the atonement with faith, and daily coming to the word of Yahuwah.

이 구원의 계획이 있기에 우리는 속죄를 통해 완전해질 수 있고,
This plan makes it possible for us to be perfected through the Atonement, receive a fullness of joy,

또 제가 보아 온 단합된 모든 신권 정원회에 해당되는 점은 바로 구성원들의 마음이 예수 그리스도의 속죄를 통해 변화된다는 것입니다.
what is true in any unified priesthood quorum I have seen, is that the members' hearts are being changed through the Atonement of Jesus Christ.

그런 약속들은 놀라운 방법으로 함께 어우러져 우리의 간증을 강화시키고 또한 그 약속에서 우리가 해야 할 바를 지킨다면 속죄를 통해 결국엔 우리의 성품도 변화시킬 수 있습니다.
Those promises work together in a wonderful way to strengthen our testimonies and in time, through the Atonement, to change our natures as we keep our part of the promise.

자신이 깨끗하지 못하다고, 사랑받지 못하고 있다고, 불행하다고, 합당하지 못하다고, 온전하지 못하다고 느낄 때는 “삶에서 불공평한 모든 것이 예수 그리스도의 속죄를 통해 올바르게 정리될 수 있[다]”3는 사실을 기억하십시오.
If you feel unclean, unloved, unhappy, unworthy, or unwhole, remember“all that is unfair about life can be made right through the Atonement of Jesus Christ.”.

이 영상에서는 예수 그리스도의 가르침을 찾고 알며 따르는 것과 그분의 속죄를 통하여 가능하게 된 모든 일을 중점으로 보여준다.
mormon. org, which features a“Because He Lives” video that focuses on finding, knowing and following the teachings of Jesus Christ and all that He made possible through His Atonement.

네번째, 우리는 그리스도께서 십자가 위에서 속죄를 위한 희생에 대하여 주장하여야 합니다 -
Fourth, we must contend for Christ's atoning sacrifice on the Cross- and His atoning Blood if we want revival, Romans 3:25;

그리고 우리가 그렇게 한다면 그분의 영이 우리와 함께 할 것이란 약속을 받습니다.6 그런 약속들은 놀라운 방법으로 함께 어우러져 우리의 간증을 강화시키고 또한 그 약속에서 우리가 해야 할 바를 지킨다면 속죄를 통해 결국엔 우리의 성품도 변화시킬 수 있습니다.
And we are promised that if we do that, we will have His Spirit to be with us.6 Those promises work together in a wonderful way to strengthen our testimonies and in time, through the Atonement, to change our natures as we keep our part of the promise.

구주께서는 하나님의 모든 자녀를 위해 속죄를 이루셨습니다.
God sent Jesus to die for the sins of all of God's children.

예수 그리스도의 속죄를 통하여 모든 사람들은 이 은사를 받을 것이다.
Through the Atonement of Jesus Christ, everyone will receive this gift.

그것에 대한 속죄를 하면 그는 용서를 받을 것이다.+.
And if he's committed sins in his weakness, the Lord will forgive him.

그들은 오직 그분이 제공하는 속죄를 통해서 죄를 용서 받을 수 있었다.
Only through the atonement He provided could their sins be forgiven.

하나님은 너희를 위하여 너희의 속죄를 명령하셨나니 하나님 이 너희의 보호자이시라 실로 그 분은 아심과 지혜로 충만하시니라.
God has already ordained that you be absolved of such oaths. God is your patron. He is the All Knowing, the Wise One.