한국어에서 수립했습니다 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
설치된 후에 Sarlin Balance는 정확하고 신뢰할 만한 압축 공기 관리의 상태를 수립했습니다.
Once installed, Sarlin Balance established a status of accurate and reliable compressed air management.주네스는 운영 및 기술에서 마케팅 및 커뮤니케이션에 이르기까지 비즈니스의 전반적인 측면에서 높은 기준을 수립했습니다.
AND COUNTING Jeunesse has established high standards for excellence in all aspects of business, from operations and technology to marketing and communications.고객, 투자자, NGO 관계자와 함께 다양한 에너지 조달 옵션의 장단점에 대해 논의한 후 다음과 같은 일련의 원칙을 수립했습니다.
After discussing the pros and cons of various energy procurement options with our- customers, investors, and NGO stakeholders, we established a set of guiding principles.이러한 이유로 당사는 귀하의 개인 정보가 책임 있는 방식으로 취급될 수 있도록 하는 절차를 수립했습니다.
For this reason, we have established procedures to ensure that your personal information is handled in a responsible manner.최근 EU에 가입한 터키는 원 물질에 대해 2013년 1월 1일로 규정 준수 기한을 수립했습니다.
Turkey, recently accessed to the EU, has established a compliance deadline of 1 January 2013 for substances.마지막으로, 업계에서 Huifeng의 오랜 기간으로 인해, 그것은 추천으로 작동 할 수있는 수많은 장기 파트너 및 고객을 수립했습니다.
Lastly, due to Huifeng's long period in the industry, it has established numerous long-term partners and clients who can act as referrals.정부는 광대역의 급속한 확장과 사용을 촉진하는 정책과 프로그램을 수립했습니다.
The government has established policies and programs that facilitate a rapid expansion and the use of broadband.미국 보건 연구에 임상시험 센터(Clinical Center at the US National Institutes of Health)는 임상시험 연구를 가이드할 수 있는 몇 가지 윤리 강령을 바탕으로 7가지 원칙을 수립했습니다.
The Clinical Center at the US National Institutes of Health has established seven principles based on several codes of ethics meant to guide clinical research.DC 법원의 사명을 수행하기 위해 사법 행정 공동위원회는 공공 행동을위한 다음과 같은 표준을 수립했습니다.
To accomplish the DC Courts' mission the Joint Committee on Judicial Administration has established the following standard for public conduct.집중과 단순함을 바탕으로 구축 된 철학을 바탕으로 고객을 모든 활동의 중심에 두는 명확한 전략을 수립했습니다.
With a philosophy built around focus and simplicity, we have established a clear strategy that puts customers at the centre of all our activities.특히 SP 시리즈 제품의 경우 Tamron은 엄격한 설계 및 품질 표준을 수립했습니다.
For the SP series products in particular, Tamron has established rigorous design and quality standards.우리는 우리의 제일 서비스를 위한 우리의 고객과 가진 많은 긴 무역 관계를 수립했습니다.
EA의 선임 제품 관리자인 Alexis Cox는 Google과 협력하여 혁신적인 캠페인을 수립했습니다.
Alexis Cox, Senior Product Manager at EA, collaborated with Google to build this innovative campaign.Deloitte Netherlands 본사 인 Amsterdam의 Edge는 에너지 효율적인 상업용 사무실 환경을 위한 새로운 글로벌 벤치 마크를 수립했습니다.
The Edge in Amsterdam, HQ of Deloitte Netherlands, has set a new global benchmark for energy-efficient commercial office environments.우리는 또한 500 공구 강철 공장 및 100개의 용접 전선 공장을 가진 장기 협력 관계를 수립했습니다.
We also have established long-term cooperation relationship with more than 500 tool steel factories and 100 welding wire factories.우리는 우리가 의견을에서 얻을 필요가 있는 우리의 손님과 가진 긴 사업상의 관계를 수립했습니다.
We have established long business relationship with our guests we need to get feedback from.우리 공장은 몇몇 국내 고명한 기업을 가진 장기 협력 관계를 수립했습니다.
Our factory has established long-term cooperation relationship with some domestic famous corporations.세기 초, 위대한 정치 및 군사 전략가 인 누하 치 (Nurhachi)는 다양한 누젠 부족 (Nuzhen)을 통일하고 8 배너 시스템 (Banners System)을 수립했습니다.
In the early 17th century, Nurhachi, a great political and military strategist, unified the various Nuzhen tribes and set up the Eight Banners System.Russell Ewald와 함께 전무 이사로 일하면서 Binger 여사는 재단의 유산의 일부인 공식적인 보조금 프로그램과 지역 사회 기반 접근법을 수립했습니다.
Working with Russell Ewald as executive director, Mrs. Binger established the formal grantmaking program and community-based approach that remain a part of 우리는 ISO9001의 증명서를 통과했습니다: 2008년, 우리는 미국, 캐나다, Austrilia 및 다른 국가에서 많은 고객과 가진 장기 사업 협력 관계를 수립했습니다.
We passed certificate of ISO9001:2008, we have established long term business cooperation relationship with many customers from America, Canada, Austrilia and other countries.
