그러나, 그들의 사용은 수사관은 참가자가 테스트에 최대의 노력을 발휘 여부에 대한 추가 정보를 얻을 수 있습니다.
However, their use allows the investigator to obtain additional information on whether the participant has exerted maximal effort in the test.
수사관은 서명 된 동의서를 통해 그녀의 아들 도망자가 옷장에 숨어있는 것을 발견했습니다.
With her signed consent, the investigator found her son, the fugitive, hiding in the closet.
그에 따르면, 수사관은 마약 물질의 북마크가 모스크바의 여러 Dodo 피자 가게에서 한 번에 발견되었다고 말했습니다.
According to him, the investigator stated that bookmarks of narcotic substances were found in several Dodo pizzerias in Moscow at once.
내슈빌의 그 여성들처럼 그 수사관은 하늘에서 독수리가 돌고 있는 곳에 시체가 있을 거라고 생각합니다.
Like the ladies in Nashville, the detective thinks that vultures circling in the sky will lead him to the body.
국립 보건원 (National Institutes of Health)에 의해 자금을 지원받는 의사 수사관은 수년간의 연구를 통해 여성의 생리 건강이 전체 건강의 지표로 사용될 수 있다고 판단했습니다.
Physician investigators funded by the National Institutes of Health have determined through years of research that a woman's menstrual health can be used as an indicator of her overall health.
그렇지만 부정행위를 성공적으로 식별하고 기소하려면 연방 수사관은 데이터를 조사하고 분석하는 능력을 높여줄 강력한 도구와 분석 방법을 필요로 합니다.
But to successfully identify fraud and prosecute it, federal investigators need powerful tools and analytics that improve their ability to analyze data.
그렇지만 부정행위를 성공적으로 식별하고 기소하려면 연방 수사관은 데이터를 조사하고 분석하는 능력을 높여줄 강력한 도구와 분석 방법을 필요로 합니다.
But to successfully identify fraud and prosecute it, federal investigators need powerful tools and analytics that increase their ability to scrutinize and analyze data.
화요일 저녁에 33 세의 미주리 어머니를 양육하는 한 총알이 희생됐으며이 사건을 담당 한 수사관은 두 살짜리 딸과 함께 앨라배마로 달려가는 혐의로 기소 된 27 세의 소원이있는 남편이라고 주장했다.
A single bullet killed a nurturing 33-year-old Missouri mother Tuesday evening, and investigators handling the case allege the gunman was her 27-year-old estranged husband, who is accused of running to Alabama with their 2-year-old daughter.
이 프로젝트에서 수사관은 Zemelman이 설계 한 바이러스를 사용하여 PFC의 특정 뉴런에서 FMRP를 제거하거나 대체 한 다음 동물의 행동, 연결 단백질의 보완
In this project, the investigators will use viruses designed by Zemelman to remove or replace FMRP in specific neurons of the PFC, and then examine animal behavior,
서사의 중심에서 Marie-Antoinette 여왕의 모습이 매우 부정적인 방식으로 제시되었다는 사실에도 불구하고 수사관은 그렇게함으로써 저자가 독자들에게 동정을 불러 일으키려고 노력했다고 추론했다.
Despite the fact that in the center of the narrative was the figure of Queen Marie-Antoinette, presented in a very negative way, the investigation reasoned that by doing so the author tried to arouse sympathy for her readers.
이 문제를 해결하기 위해 일부 여성들은 성관계 전에 반지를 제거 했으므로 연구 수사관은 권장하지 않았습니다.
To address this issue, some women removed the ring before sex, a practice not recommended by study investigators.
다만 로이터가 인용한 수사관은 총격범들이 범행을 1년 이상 계획했다며 그들은 "콜럼바인 학살(Columbine massacre)보다 더 많은 관심을 끌기를 바랬다"고 말했다.
According to an investigator who spoke to Reuters on the condition of anonymity, the former students spent more than a year planning their attack which they“Hoped would draw more attention than the Columbine massacre.”.
We can assume the detective thinks the individual is dead.
경험이 풍부한 수사관은 폭력적인 이중 살인 사건의 가해자에 관한 몇 가지 상충되는 이론에 직면합니다.
An experienced investigator confronts several conflicting theories about the perpetrators of a violent double homicide.
경험이 풍부한 수사관은 폭력적인 이중 살인 사건의 가해자에 관한 몇 가지 상충되는 이론에 직면합니다.
The movie is based on an experienced investigator who confronts several conflicting theories about the perpetrators of violent double homicide.
퀸스랜드 경찰의 금전 및 사이버범죄 수사단 멜리사 앤더슨 수사관은 실제로 페이스북 로또나 페이스북 신용카드는 존재하지 않는다고 말했다.
Detective Acting Superintendent Melissa Anderson of the Financial and Cyber Crime Group said there is no Facebook lottery and certainly no Facebook credit card.
연락처 오타와 실종자 단원은 상사 ۱ 명과 수사관 ۲ 명으로 구성되어 있습니다.이 수사관은 안전과 복지를 보장하기 위해 실종자로보고 한 사람을 조사하고 배치하여 매년 약 ۲۵۰۰ 건의 보고서를 작성합니다.
The Ottawa Missing Persons Unit consists of one Sergeant and two Investigators whose mandate is to investigate and locate persons reported as missing to ensure their safety and well being, resulting in approximately 2500 reports each year.
수사관은 총기 잔류 물에서 실제로 무엇을 말할 수 있습니까?
What can Investigators Really Tell from Gunshot Residue?
그러나 FBI 수사관은 더 놀라운 컬렉션을 발견했습니다.
But FBI investigators then found more amazing and difficult collections.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文