For security, a bank employee will specify the recipient's full name and phone number.
카드 번호로 번역하는 방법은 수신자의 전화 번호 대신 수신인의 카드 번호 (예:
Translation by card number is carried out in the same way, only instead of the recipient's phone number, the addressee's card number is
문 문 배달 출발 운송 조건 / 도착 전달자가 / 발신자 / 수신자의 전면 도어에서 / 창고 운송 조직에 대한 책임을지지 것을 의미한다;
DOOR Delivery to door Conditions of carriage for departure/ arrival means that a forwarder assumes responsibility for organizing transport to/ from the front doors/ warehouse of the sender/ recipient;
또한 2 차원 코드로 수신자의 개인 정보를 숨기고 소비자 개인 정보 유출을 방지 할 수 있습니다.
It can also hide the recipient's privacy information by the two dimensional code, and avoid consumer privacy leakage.
이렇게 암호화가 되면 이 메시지는 수신자의 개인 키로만 해독할 수 있습니다.
Once so encrypted, the message can only be decoded with the recipient's private key.
하드 반송에 대한 주된 이유는 수신자의 불일치로 해결됩니다.
The main reason for a hard bounce will be addressed mismatch of the recipient.
이러한 관리자에 대한 정보는 보통 수신자의 웹사이트에서 찾아볼 수 있는 수신자의 개인 정보 보호 정책에서 보실 수 있습니다.
Information about this controller can be found in the recipient's privacy policy, which you can usually find on their website.
더 개인적인 카드의 경우 인쇄하기 전에 수신자의 이름과 나이를 추가 할 수 있습니다.
For an even more personal card, you can add name and age of the recipient before printing.
년 4월 12일부터 공유 노트북의 이름은 모든 수신자의 계정에서 일관되게 유지됩니다.
As of April 12, 2016, the name of a shared notebook is consistent in every recipient's account.
이메일 및 “이 사이트 추천” 기능을 통해 전송되는 사이트 추천은 수신자의 동의가 있는 경우에만 발송되어야 합니다.
E-mails and site recommendations transmitted via the"recommend this website" function should only be sent with the consent of the recipient.
송신자는 일반적으로 그들의 앱에 수신자의 지갑 주소를 입력해야 합니다.
a sender typically needs to enter the recipient's wallet address in their app.
예를 들어 α-Synchronizer는 보낸 사람이 항상 수신자의 승인 메시지를 기다리도록 하여 작동합니다.
For example, the α-Synchronizer works by ensuring that the sender always waits for an acknowledgement message from the receiver.
예를 들어 이메일에서 헤더가 발신자와 수신자의 이메일 주소를 포함할 수 있습니다.
For example, in an email, the header might include the sender and recipient email addresses.
우리 제품은 항상 배송은 무료 인 경우에도 수신자의 위험에 여행.
Our goods always travel at the risk of the recipient, even if the delivery is free.
발신자의 개인적인 필터와 수신자의 개인적인 필터는 서로 다른 지역적 전통, 문화,
The sender's personal filters and the receiver's personal filters may vary depending upon different regional traditions,
예를 들어, 필드에 오전 9:00을 입력하면 GMT+3 시간대의 수신자는 해당 수신자의 현지 시간으로 오전 9:00에 메시지를 수신하게 됩니다.
For example, if you enter 9:00 AM in the Start sending from field, a recipient located in the GMT+3 time zone will receive the message at 9:00 AM local time for that recipient.
루마니아어 컨소시엄 RCS / RDS, 수신자의 오퍼레이터 이는, 루마니아 DIGI TV 위성 플랫폼,
Romanian consortium RCS/ RDS, which is the operator of the toll, Digi TV satellite platform in Romania,
예를 들어 시간대가 GMT+1이고 Start sending from 필드에 오전 9시를 입력하면 GMT+3 시간대의 수신자는 해당 수신자의 현지 시간으로 오전 11시에 메시지를 수신하게 됩니다.
For example, if your time zone is GMT+1 and if you enter 9:00 AM in the Start sending from field, a recipient located in the GMT+3 time zone will receive the message at 11:00 AM local time for that recipient.
그런 다음 "추적 "아래에서 "메시지가 수신자의 전자 메일 서버로 배달되었음을 확인하는 배달 확인 "또는 "받는 사람에게 메시지를 읽음을 확인하는 읽음 확인 "확인란을 선택하십시오.
Then go down and under Tracking, select Delivery receipt confirming the message was delivered to the recipient's e-mail server or Read receipt confirming the recipient viewed the message check box.
승낙 버튼을 누를 경우, 송신자가 보낸 골드와 화폐들이 수신자의 계정에 추가되고, 거부 버튼을 누를 경우, 기부한 골드와 화폐들이 송신자의 계좌로 돌아갑니다.
If the Accept button is clicked the donated amount of gold/currency will be added to the receivers account and if the Reject button is clicked the donated amount of gold/currency will be sent back to the sender.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文