그러한 지시에 따라 행동하도록 요청받은 은행은 아무런 책임 없이 단순한 정보로써 수익자에게 예비적 통고를 제공할 수 있다.
unclear instructions are received to advise, confirm or amend a Credit, the bank requested to act on such instructions may give preliminary notification to the Beneficiary for information only and without responsibility.
자결권 등 집단권의 경우에는 권리 소유자가 국가나 민족처럼 집단적일 수 있으나 그 권리 행사의 수익자는 개인이어야 한다.
In the case of collective right, such as that to self-determination, the right-holder may be a collective such as a nation, but the beneficiary of the exercise of the right has to be the individual.
UCP 600, 제14조 j항을 보면, 수익자와 개설의뢰인의 주소가 어떤 요구서류에 나타날 때,
UCP 600 sub-article 14(j) states that when the addresses of the beneficiary and the applicant appear in any stipulated document, they need not
수익자와 개설의뢰인의 주소가 어떤 요구서류에 나타날 때,
When the addresses of the beneficiary and the applicant appear in any stipulated document,
죽음의 혜택 당신의 생명 보험의 사망 보험금은 멀리 통과 한 후 수익자에게 지급됩니다 합.
The death benefit of your life insurance policy is the sum that will be paid out to your beneficiary after you pass away.
신용장이 두 사람 이상의 제2 수익자에게 양도되면, 하나 또는 둘 이상의 수익자가 조건변경을 거부하더라도 다른 제2 수익자의 수락은 무효가 되지 않으며,
If a credit is transferred to more than one second beneficiary, rejection of an amendment by one or more second beneficiary does not invalidate the acceptance by any other second beneficiary,
그리고 계약자는 계약자 자신과 수익자를 언제든지 바꿀 수 있다.
The contract owner can change the annuitant and the beneficiary at any time.
양도인 또는 수익자가 자신의 이름이나 주소를 변경할 경우.
The beneficiary or grantor changes their address or name.
자산 소유자는 수익자에 대한 책임이 있습니다.
Asset owners are responsible to their beneficiaries.
BEN(수익자) 은 고객이 비용을 지불하지 않음을 의미합니다.
BEN(beneficiary) means that the client will not pay any fees.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文