수행하는 동안 - 영어로 번역

• while performing
• while conducting
• while doing
• while carrying out

한국어에서 수행하는 동안 을 사용하는 예와 영어로 번역

그것은 달의 과학적 관찰을 수행하는 동안 태양 전기 추진과 다른 기술들을 시험하는데 사용되었다.
It was used to test solar electric propulsion and other technologies, while performing scientific observations of the Moon.

Rating: 50% with 2 votes 트릭을 수행하는 동안 장애물을 극복. 재미의 30 레벨!
Rating: 50% with 2 votes Surmount the obstacles while performing tricks. 30 levels of fun!

포맷팅, CF 카드에서 파일 삭제와 같은 작업을 수행하는 동안 두 번 확인하십시오.
Check twice, while performing any operation like formatting, deleting files from the CF card.

랩톱 하드 드라이브에서 읽기 / 쓰기 작업을 수행하는 동안 사고를 피하십시오.
Avoid mishaps while performing any read/ write actions on laptop hard drive.

하지만 작업을 수행하는 동안 파일을 실행하지 않으면 타임 머신이 파일을 저장하지 못합니다.
But Time machine fails to save files if you do not run it while carrying out any task.

따라서 데이터 복구 프로세스를 수행하는 동안 시스템 및 데이터가 손상되지 않습니다.
Hence, it does not damage your system and data while carrying data recovery process.

이 작업을 수행하는 동안 GetTerminationTime 기능을 호출하면 남은 시간이 얼마인지 확인할 수 있습니다.
While you are doing this, you can call GetTerminationTime to see how much time remains.

온라인에서 연구를 수행하는 동안 또는 잠재적 인 실망은 가까운 무작위 택시를 타는 동안 공항.
This requires considerable effort and time whilst conducting a research online, or may lead to a potential disappointment whilst catching a random taxi near the airport.

또한, 시설 개선 및 정기 유지 보수를 수행하는 동안 백업 전력, 난방, 냉각 및 제습 장비를 제공할 수 있습니다.
We can also provide backup power, cooling, heating, and dehumidification equipment while you carry out upgrades or routine maintenance.

그가 의도적으로 선택하는 과정을 수행하는 동안 그러나, 대신 "복사"옵션의 옵션을 "삭제".
But, while carrying the process he unintentionally selected"Delete" option instead of"Copy" option.

예를 들어, 2017 년 연구 에서 과학자들은 학습 과제를 수행하는 동안 참가자들에게 특정 냄새를 보여주었습니다.
For instance, in a 2017 study, scientists presented some of the participants with a particular odor while they carried out a learning task.

위의 과정을 수행하는 동안 그를 괴롭히지 마십시오.
don't let him touch you at all while you do the above.

연구를 수행하는 동안 우리는 화석 연료 공급망의 모든 지점, 특히 석탄, 석유 및 천연 가스가
While conducting our research, we constantly encounter new evidence that depending on fossil fuels for energy harms people

다시 설치 과정을 수행하는 동안 즉, 사용자가 설치를 다시 설치 실패 오류 메시지를 보여주는 중간에 고정하기 때문에 그 중 알 수없는 오류를 건너 온다.
That is while doing the re-install process, user comes across some unknown errors because of which installation freezes in the middle, showing error message that re-installation failed.

우리 책에 대한 연구를 수행하는 동안 "할랄 음식: 동안 점점 더 많은 무슬림들이 윤리적 및 건강 적 고려 사항을보고있는 것으로 나타났다.">
While conducting research for our book,"Halal Food: A History," we found that more

실수로 삭제: 메모리 스틱 프로 듀오에 대한 조치의 일종을 수행하는 동안, 당신은 실수로 선택한 파일 또는 폴더 삭제 옵션을 눌러 수 있습니다.
Unintentional Deletion: While carrying out some sort of action on Memory Stick Pro Duo, you might accidentally press on delete option on the selected file or folder.

실험을하지 대단한 성공 이후 예상 결과를 얻을 수 않았고 실험을 수행하는 동안 그의 손을 Colladon 심각한 부상을 접수했다.
The experiments were not a great success since they did not yield the expected results and Colladon received a serious injury to his hand while conducting the experiments.

우리는 유지 관리를 수행하는 동안 약 2 시간 동안 시스템이 오프라인 상태가 될 것으로 예상하며,
We estimate that the system will be offline for approximately two hours while we carry out maintenance, after which it should be online

현장에서 일하는 직원 / 현장 작업자가있는 경우 EyeOnTask의 모바일 앱은 필드 작업자가 작업을 수행하는 동안 각 필드 작업자를 감시하는 데 유용합니다.
With your workforce/fieldworkers out their in the field EyeOnTask's mobile app comes handy to keep an eye on out on each your fieldworker while they perform their jobs.

Blumenstock과 동료들은 누군가에 대한 중요한 정보를 유추하려고 시도하지 않았지만 이러한 가능성은 통화 데이터를 얻는 것이 어려웠으며 연구를 수행하는 동안 광범위한 보호 장치를 강요해야한다는 것을 의미했습니다.
To be clear, Blumenstock and colleagues did not attempt to infer sensitive information about anyone, but this possibility meant that it was difficult for them to acquire the call data and it forced them to take extensive safeguards while conducting their research.