한국어에서 순결한 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
순결한 사랑”의 역사는 어떤 의미에서 인간 구원의 역사입니다.
The history of"fairest love" is, in one sense, the history of man's salvation.마음이 순결한 자들은 복이 있나니 그들이 [야후와]를 볼 것이기 때문이요.”.
순결한 사랑”의 역사는 어느 면에서 아담과 하와라는 인간 최초의 부부와 더불어 시작되었다고 할 수 있습니다.
It can also be said that the history of"fairest love" began, in a certain way, with the first human couple: Adam and Eve.그리고 이제는 너희가 더욱 순결한 피를 흘리게 할 준비를 갖추어 놓고 있다.
순결한 흰 두루마기는 본래 우리의 첫 조상이 거룩한 에덴에 있을 때 입었던 것입니다.
The white robe of innocence was worn by our first parents when they were placed by God in holy Eden….우리 중 누가 순결한 마음을 가졌다고 말할 수 있겠습니까?
그러나 발레리 사블린의 이름은 혁명가들의 기억 속에 사회주의 미래를 위해 투쟁한 용감하고 순결한 투사로 기리 남아있을 것이다.
But Valery Sablin's name will always be revered by revolutionaries as a courageous and incorruptible fighter for the socialist future.나의 딸아, 지옥의 사자들, 악마들은 언제나 이 순결한 성소 바깥에 모여 있다.
My child, the agents 그렇기 때문에, 자녀들아, 나의 가장 순결한 마음의 순례자들이 되어라,
Therefore, children, be pilgrims of My Most Chaste Heart, and take the awakening,내가 하나님께 속한 질투로 너희에 대하여 질투하노니 이는 내가 너희를 순결한 한 처녀로 그리스도께 드리기 위해 한 남편에게 너희를 정혼시켰기 때문이라.
For I am jealous over you with godly jealousy: for I have espoused you[the church] to one husband, that I may present you as a chaste virgin to Christ.”.나의 순결한 마음에서 느낄 뿐만 아니라,
A joy that comes not only from that which My Chaste Heart feels,사실을 알지 못하고 순결한 여성들을 중상하는 자들은 현세와 내세에서 저주를 받을 것이며 그 들에게는 크나큰 벌이 있으리라.
Indeed, those who[falsely] accuse chaste, unaware and believing women are cursed in this world and the Hereafter; and they will have a great punishment.사실을 알지 못하고 순결한 여성들을 중상하는 자들은 현세와 내세에서 저주를 받을 것이며 그 들에게는 크나큰 벌이 있으리라.
Those who slander chaste women, indiscreet but believing, are cursed in this life and in the Hereafter: for them is a grievous Penalty.내가 하나님께 속한 질투로 너희에 대하여 질투하노니 이는 내가 너희를 순결한 한 처녀로 그리스도께 드리기 위해 한 남편에게 너희를 정혼시켰기 때문이라.
For I am jealous over you with godly jealousy: FOR I HAVE ESPOUSED YOU TO ONE HUSBAND, that I may present[you as] a chaste virgin to Christ.”.개가 넘는 순결한 공, 어린 소녀들이 promight 이벤트에서 그들의 조상에게 그들의 처녀성을 맹세 한 곳은 2006 년에 열렸습니다 (공은 연방 기금으로 운영됩니다).
More than 1,400 purity balls, where young girls pledge their virginity to their fathers at a promlike event, were held in 2006(the balls are federally funded).순결한 청소년은 얼마나 영화롭고 천사에 가까운 존재입니까, 이러한 청소년은 현세에서는 말할
무릇 나는 주 너희 하나님이요, ㄱ마음이 순결한 자로서 미주리 땅에서 ㄴ죽임을 당한 너희 형제 모두를 구원할 것임이니라.
For I 순결의 신화”에서 나는 순결한 신화가 무엇인지를 토론하고 여성에 대한 결과를 밝힐뿐 아니라 젊은 여성이 도덕적 행위자라고 생각할 수있는 새로운 방법을 개괄합니다.
In“The Purity Myth,” I not only discuss what the purity myth is and reveal its consequences for women, but also outline a new way for us to think about young women as moral actors, one that doesn't include their bodies.내가 하느님께 나의 순결한 마음을 드렸던 것처럼,
I come to offer My Chaste Heart to the world,가져오며 천국에서 온 것이다; 나의 순결한 마음에서 느낄 뿐만 아니라,
a joy that comes not only from that which My Chaste Heart feels, but that comes from the Heart of God,
