숨쉬기 - 영어로 번역

• breathing
• breathe

한국어에서 숨쉬기 을 사용하는 예와 영어로 번역

가능하면 하루에 몇 번 숨쉬기를 자각하세요.
Become aware of the breath several times a day, if possible.

난 다시 눈을 뜨고 숨쉬기 시작했어.
I closed my eyes and started to breathe again.

아무것도 남지 않을 것이다 숨쉬기 위해!
There will be nothing left to breathe!

나도 그 기분 알아 숨쉬기 힘든거.
I know you feel it… The air, it's thin.

숨쉬기와 음식 섭취라는 이런 두 가지 과정은 산화적 인산화라고 불리는 과정에서 함께 결합됩니다.
These two processes- breathing and eating- couple together in a process called oxidative phosphorylation.

숨쉬기 어려움, 의식 변화,
Breathing difficulties, changes in consciousness,

물고기는 물을 통해서 숨쉬기에 물에 살고 우리는 공기를 통해서 숨쉬기에 여기에 삽니다.
Fish breathe under water and die in the air, while we breathe in the air and die under water.

숨쉬기와 음식 섭취라는 이런 두 가지 과정은 산화적 인산화라고 불리는 과정에서 함께 결합됩니다.
These two processes- breathing and eating- are coupled together in a process called oxidative phosphorylation.

왜냐하면 그를 따라 뛰어들면 가끔씩만, 그는 언제 어떻게 할 지 모를 것이다 수영, 숨쉬기, 또는 신뢰하기.
He won't know how or when to swim, or breathe, or trust. Because if you dive in after him only sometimes.

왜냐하면 그를 따라 뛰어들면 가끔씩만, 그는 언제 어떻게 할 지 모를 것이다 수영, 숨쉬기, 또는 신뢰하기.
Because if you dive in after him only sometimes, he won't know how or when to swim, or breathe, or trust.

처음에는 힘들 수 있으니 숨쉬기 운동 가이드의 유형을 따르는 것을 추천한다.
It might be difficult at first, so we recommend that you follow some kind of guided breathing exercises.

마음챙김 명상의 수련자들은 매일 약 40분동안 숨쉬기 운동을 연습한다.
Many who practice mindfulness practice breathing exercises daily for about 40 minutes.

밀러는 그 사진들을 보았을 때 숨쉬기 힘들 정도로 상처를 받았다고 말했다.
Miller wrote that when he saw the photos, it hurt to breathe.

존재적인 공허함을 느끼게 되고, 숨쉬기 어렵게 하는 무게를 양 어깨에 느낀다.
You have a sense of existential emptiness, you feel a weight on your shoulders that makes it hard to breathe.

당신은 내가 태어나기 이전부터 나를 보셨고 내가 숨쉬기 이전부터 내 삶의 매일매일을 계획해 놓으셨습니다.
You were there while I was being formed… You saw me before I was born and scheduled each day of my life before I began to breathe.".

대부분의 환자는 12세 무렵 걷지를 못하고, 20세가 되면 숨쉬기 위해 인공 호흡기를 사용한다.
Most boys become unable to walk at 12, and by 20 have to use a respirator to breathe.

하는 삶의 관계들을 무시하고, 스스로를 숨쉬기 힘들게 만드는 끈으로 묶어버린다.
that are supposed to be precious, and tie ourselves up with cords that make it hard to breathe.

그것은 우리가 눈을 크게 뜨고 있는 것에서부터 그리고 '사소한 것들' 속에서 숨쉬기 위해 '중요한' 것의 한가운데에서 기꺼이 멈추고자 하는 것에서부터 시작된다.
It begins by keeping our eyes open, by being willing to stop in the middle of"important" stuff to breathe in the"little things.".

그래서 모든 사람들이 웃기 시작하고, 숨쉬기 시작하고 주위에 같은 문제를 공유하는 다른 과학자들이 있다는 것을 알게 되죠, 그리고 연구에서 일어나곤 하는 감정적이거나 주관적인 것에 대해 이야기를 나누기 시작합니다.
So everybody starts laughing, starts breathing, notices that there's other scientists around them with shared issues, and we start talking about the emotional and subjective things that go on in research.

숨쉬기 운동 - 건강을 위한 최고의 운동.
Swimming- Best Exercise for health.