숨었다 - 영어로 번역

• hid
• hiding
• hide
• concealed

한국어에서 숨었다 을 사용하는 예와 영어로 번역

프랭키를 쫓는 자는 누구든 숨었다 그녀의 하드 드라이브에 있는 스파이웨어 지금 당장.
Whoever's after Frankie hid spyware on her hard drive. Right now.

안전을 위해 그와 리차드 펜드렐은 스프링 코피스에 숨었다.
For safety he and Richard Pendrell hid in Spring Coppice in the estate.

그 패거리보다 앞서 갔고, 대사제 저택의 대문 입구 가까이 숨었다.
was there ahead of the mob, hiding near the entrance to the gate of the high priest's palace.

이 시점에서 랫맨은 GLaDOS가 그를 감시할 수 없는 시설의 사용되지 않는 부분에 숨었다.
From this point on, Rattmann hid in unused portions of the facility, where GLaDOS was unable to monitor him.

차 뒤에 숨었다.
we would hide up trees, hide behind cars.

아담과 하와는 하나님의 소리를 듣고 두려워서 나무 사이에 숨었다.
When they heard God's voice, Adam and Eve hid behind the trees in the garden.

차 뒤에 숨었다.
we'd hide up trees, hide behind cars.

게으름은 뛰어서 숨기 시작했지만, 빨리 피곤이 찾아와 첫 바위 뒤에 숨었다.
Laziness started to run and hide, but she got tired very quickly and hid behind the first rock she saw.

그녀는 총에 맞았지만 스톡홀름에 있는 타운하우스, 그녀의 딸은 위층으로 숨었다.
Though she was shot in her townhouse in Stockholm, her daughter hid upstairs and saw the shooter's face.

아나스타시야는 이 안마를 싫어해서 침대 밑이나 장롱 속에 숨었다.
She hid under the bed or in a cupboard to put off the massage.

달은 자신의 얼굴을 가리고 울기 위해서 구름 뒤로 방금 숨었다.
The moon just went behind the clouds to hide its face and cry.

그는 전에 그곳에 한 번 숨었다. - 의사? - 팬트리.
Doc?- He hid in there once before.- The pantry.

그림자 속에 숨었다….
Hiding in the shadow.

팬트리. 그는 전에 그곳에 한 번 숨었다. - 의사?
The pantry. He hid in there once before.- Doc?

그는 숨었다. 지하에.
He's holed up underground.

그녀는 숨었다. 전과 기록이야, 다니엘.
She's been hiding a criminal record, Daniel.

전투에서 도망가 플러드로 부터 숨었다. [1].
almost his entire unit, and fled the battle, hiding from the Flood.[1].

사도들은 지정된 은신처로 숨었다; 그리스인들은 흩어져서 예루살렘에 있는 여러 집으로 숨었다;
The apostles had retired to designated hiding places; the Greeks had separated and gone to various homes in Jerusalem;

그는 벙커에 숨었다.
He hid out in a bunker.

둑 밑으로 숨었다.
Concealed under water.