스스로에 대해 - 영어로 번역

• about yourself
• about ourselves
• about themselves
• about myself
• about itself

한국어에서 스스로에 대해 을 사용하는 예와 영어로 번역

모두 갖추고 있는 체하지 말고 스스로에 대해 솔직해지라.
Stop pretending to have it all together and be honest about yourself.

당신이 당신 스스로에 대해 혹은 업무에 대해?.
Talk about yourself or your business?

당신 스스로에 대해 생각해봤나요? 한 번 체크해봅시다….
Think you know yourself? Let's check….

다음 번에 누군가가 여러분에게 스스로에 대해 말해 보라고 할 때에, 여러분은 준비가 되어 있을 거예요!
Next time someone asks you to tell them about yourself, you will be ready!

스스로에 대해 배우고, 새 친구들을 사귀고,
Learn about yourself, make new friends,

우리가 스스로에 대해 좋아하지 않는 점을 발전시키거나 바꾸는 것은 언제라도 늦지 않다.
It is never too late to improve or change what we do not like about ourselves.

이 기술은 승객이 스스로에 대해 이야기 할 수 있도록 설계된 개방형 질문을 많이 사용합니다.
This technique uses a lot of open-ended questions designed to get the passengers to talk about themselves.

따라서 이는 우리가 스스로에 대해 나쁜 감정을 가지게 하고, 다시 한 번 더 “더 잘했어야 했어!
This, in turn, causes us to feel badly about ourselves, making us once again demand“that I should have done better!”!

우울증이 걸리면 스스로에 대해 좋은 기분을 느끼기가 힘드니까요.
It is hard to be depressed when you are feeling great about yourself.

나는 스스로에 대해 만족하고 있기 때문에 다른 사람이 나를 어떻게 생각하는지는 크게 신경 쓰지 않아요.
When I feel good about myself, it doesn't matter so much how other people feel about me.

다른 사람을 돕는 것은 자녀들이 스스로에 대해 긍정적으로 느낄 수 있게 해 준답니다.
Encourage them to help other kids feel good about themselves.

우리가 스스로에 대해 이야기하는 것은 특정 상황에서 매우 어려워질 수 있다.
It's true that when we talk about ourselves, it can be very difficult on occasion.

바로 지금 이 순간, 당신의 연인이 당신의 삶에서 사라진다면, 당신은 스스로에 대해 계속 좋게 생각할 수 있는가?
If in this exact moment, your partner were to disappear from your life, would you feel good about yourself?

성공적인 그룹 작업은 학생이 스스로에 대해 더 나은 느낌을 가지도록 해줍니다.
Successful group work leads to students feeling better about themselves.

프로이트는 우리가 우리 스스로에 대해 생각하는 방식을 혁명적으로 바꿔 놓았다.
Freud revolutionized the way in which we think about ourselves.

가장 괜찮은 해법은 proxy 가 그 스스로에 대해 기록하도록 변경하는 것입니다.
The most likely remedy is to change what the proxy is reporting about itself.

별로 그렇지 않다, 왜냐하면 나는 스스로에 대해 좋게 여기지 않으며 예전만큼 다른 사람들에게 다정하지도 않다.
Not really, because I don't feel good about myself and I'm not as affectionate with others as I used to be.

프로이트는 우리가 우리 스스로에 대해 생각하는 방식을 혁명적으로 바꿔 놓았다.
Freud revolutionised the way in which we think about ourselves.

차 산업 혁명의 획기적인 기술은 산업용 장비 회사가 스스로에 대해 몰랐던 것을 알아내게 할 수 있을 정도의 잠재력을 가지고 있습니다.
The disruptive technologies of the 4th Industrial Revolution have the potential to reveal what Industrial Equipment companies DON'T know about themselves.

예를 들면 성공에 대한 정의를 더 잘 반영하기 위해 우리 조직 스스로에 대해 이야기 하는 방식을 손질했다.
For example, we reworked how the organization talks about itself to better reflect our definition of success.