스탈린이 - 영어로 번역

• stalin

한국어에서 스탈린이 을 사용하는 예와 영어로 번역

스탈린이 1907 년에 첫 번째 부인의 장례 행렬에서 체포 된 28 세의 나이에 맞은 이미지.
Image of Stalin at the age of 28, captured during the funeral procession of his first wife in 1907.

스탈린이 보로 실로프 (Voroshilov)의 압력을 받고 남북 전쟁이 일어난 해 동안, 그들은 때로는 하나 또는 다른 지휘부를 배치했습니다.
During the years of the Civil War, under Stalin's pressure from Voroshilov, they sometimes put one or another command post.

저는 스탈린이 대숙청을 시작한 초기에 구속돼서 소련에서 16개월 동안 감옥생활을 했습니다.
So I was arrested quite early in Stalin's purges, and spent 16 months in a Russian prison.

스탈린이 1930년대에 추진한 5개년 계획은 우랄 산맥과 중앙아시아 지역의 산업화라는 결과를 가져왔다.
Stalin's five-year plans of the 1930s had resulted in the industrialisation of the Urals and central Asia.

역사적인 회고전에서, 스탈린이 죽은 후 우리는 엘리트 클랜 그룹의 지배가 일관되게 진화하고 있음을 목격하고 있습니다.
In a historical retrospective, after Stalin's death, we are witnessing a consistent evolution of the domination of elite clan groups.

러시아의 독재자 스탈린이 말했다. '투표하는 사람은 아무것도 결정하지 못한다.
Joseph Stalin, the Russian dictator, rightly said:“Those who cast votes decide nothing.

그 후 스탈린이 사망한 지 4년 후인 1957년에 이르러서야 체첸인의 귀환이 허용되었다.
In 1957, four years after Stalin's death, Chechens were allowed to return home.

스탈린이 볼 때, 이러한 노선에 따라 공산주의 운동을 분열시키는 것은 단지 세계 부르주아지의 이해에 봉사할 수 있을 뿐이었다.
For Stalin, to split the communist movement along these lines could only serve the interests of the world bourgeoisie.

분명한 것은 우리 그룹의 그 어떤 지체도 스탈린이 죽게 해달라고 기도하지는 않았다는 것이다.
Let it be clearly stated that no member of any of our groups prayed for the death of Stalin.

예를 들어 (자연적으로) 스탈린이 제재를 가한 후 Voroshilov는 특정 수의 정교회 개설에 관한 법령에 서명했다.
For example, after(naturally) Stalin's sanctions, Voroshilov signed a decree on the opening of a certain number of Orthodox churches.

년까지 베리야는 스탈린이 가장 신임하는 심복이 되어 있었다.
By 1935, Beria had become one of Stalin's most trusted subordinates.

스탈린이 U.S.S.R. 에서 영구적으로 추방 된 후, 트로츠키는 결국 멕시코에서 망명을 허가 받았다.
After being permanently banished from the U.S.S.R. by Stalin, Trotsky was eventually granted asylum in Mexico.

년에 스탈린이 죽으면서 긴장이 약간 완화되었으나, 유럽 상황은 여전히 불안한 정전 상태였다.
The Hungarian Revolution of 1956 While Stalin's death in 1953 slightly relaxed tensions, the situation in Europe remained an uneasy armed truce.

년 그녀는 그녀의 논문을 완성하지만 그것은 1953 년 스탈린이 죽을 때까지 공개되지 않을 수있습니다.
In 1951 she completed her thesis but it could not be published until the death of Stalin in 1953.

이 점에서 1937년 스페인의 스탈린은 볼셰비키당의 1917년 3월 협의회의 스탈린이 계속되고 있는 것이다.
In this sense, Stalin in Spain in 1937 is the Stalin of the March conference of the Bolsheviks in 1917.

또 다른 이들, 특히 스탈린이 처형한 수천만 명에 대해서도!
of these men--and especially of Stalin--tens of millions!

이데올로기적으로 이 정치적 반혁명은 1924년 후반에 스탈린이 선포했던 사실상 사회주의 혁명을 국제적으로 확대할 필요성을 부정했던, 민족주의적이고 반(反)맑스주의적인 "일국에서의 사회주의"라는 도그마에서 성문화되었다.
Ideologically, this political counterrevolution was codified in the nationalist, anti-Marxist dogma of"socialism in one country," promulgated by Stalin in late 1924, which effectively denied the iron necessity of extending socialist revolution internationally.

이런 조건들 속에서 볼셰비키 당의 혁명적 중핵들이 스탈린이 이끌던 당 기구에 집중되었던 점증하던 보수세력에 의해 포위되었다.
These were the conditions in which the revolutionary core of the Bolshevik Party was outflanked by the growing conservative wing, centered on the party apparatus headed by Stalin.

스탈린이 그루지아, 아제르바이잔,
After Stalin attempted to deny the Georgian,

스탈린이 3월 5일 사망한 이후,
Days after Stalin's death on 5 March 1953,