스탠드업 - 영어로 번역

• stand-up
• standup
• stand up

한국어에서 스탠드업 을 사용하는 예와 영어로 번역

스탠드업 5집 앨범을 위하여-.
In preparation for the 5th album….

이 유명한 스페인 작가는 스탠드업 코미디언으로서 자신의 나라를 여행했다.
This famous Spanish writer traveled around his country as a stand-up comedian.

스탠드업 코미디 순회공연은 런던을 시작으로 영국 전역으로 빠르게 퍼져 나갔다.
The stand-up comedy circuit rapidly expanded from London across the UK.

스탠드업 코미디.
Bit(comedy).

스탠드업 Igloo.
ActivityConstruction of Igloo.

그러니까 넌 스탠드업 코미디언이고 그래?
So you're a stand-up comedian, are ya?

그 중 하나가 스탠드업 코미디다.
One of them is stand-up comedy.

친구 집 화장실 바닥에 주저앉아 ‘날 좀 죽여줘'라고 말하며 울게 될 뿐이다.” - 한나 솔로우, 뉴욕의 스탠드업 코미디언.
It will only leave you on your friend's bathroom floor crying,‘Death take me.'”― Hannah Solow, standup comedian in New York City.

래프트와 페달 보트를 무료로 이용할 수 있으며, 스탠드업 패들링도 구내에서 제공됩니다.
A bathing raft and pedal boats are available free of charge, and stand up paddling is also offered on site.

그래서 결국 우리는 몇 개의 지리학적인 배포팀을 구성하였습니다. - 짝 프로그래밍과 매일 스탠드업과 같은 일부 애자일 실행방법에서는 큰 문제입니다.
Thus we ended up with a few geographically distributed teams- a big problem for some agile practices such as pair programming and daily stand ups.

스탠드업 코미디에는 주로 한 명의 코미디언이 참여하지만, 대부분의 쇼는 “헤드라인”
While a stand-up comedy show may involve only one comedian,

스탠드업 패들보드(SUP)는 익히 들어보셨을 텐데, 요즘 가장 인기 많은 수상 스포츠 중 하나입니다.
You have probably heard of stand-up paddleboarding(SUP); it's one of the hottest water sports today.

팀이 스탠드업에서 가치를 찾지 못하고 있다면 그 이유를 논의하세요.
If the team isn't finding value in a stand-up, discuss why.

지상 싸움, 특히, 스탠드업 싸움에 반대 하기 때문에 훈련의 훌륭한 형태입니다-그들은 훈련 되지 않은 경우에도,
Ground-fighting, in particular, is an excellent form of training since contrary to stand-up fighting- where even if they are not trained, most people have some instinctive notions

East River State Park의 강둑에서 맨하탄 스카이라인 뒤로 해가 지는 전경을 감상해 본 후 친구들을 만나 The Annoyance 극장에서 스탠드업 코미디를 감상해 보는 것도 좋겠네요.
Watch the sun go down over the Manhattan skyline from the banks of East River State Park, before meeting your friends for a stand-up comedy show at The Annoyance Theatre.

이 말을 해야겠습니다. 요가는 정말 지겨워요. 하지만 요가를 하기 전에 저는 제대로 서있지도 못하는 스탠드업 코메디언이었어요.
I have to tell you, it's very boring, but before I did yoga, I was a stand-up comedian who can't stand up.

스탠드업 코믹.
Stand-up comedians.

스탠드업 코믹.
Stand-up comedy.

스탠드업 코믹.
Stand-up routines.

스탠드업 코미디를 하게 된….
Used to do stand-up comedy….