슬쩍 - 영어로 번역

• swipe
• slip
• peek
• slipped

한국어에서 슬쩍 을 사용하는 예와 영어로 번역

쉽게 슬쩍 바로 가기 및 사용자 정의 빠른 설정.
with intelligent notification cards, easy swipe shortcuts and customizable quick settings.

전원을 껐다 켜거나 슬쩍 “때때로 시작의 제안을 보여줍니다.”.
then turn off or swipe“Occasionally show suggestions in Start.”.

이력서는 사람에 대한 슬쩍을 제공해야합니다 - 나머지는 몇 가지 개인 회담 후 결정되어야한다.
The resume should give a sneak peek about a person- the rest should be decided after some personal talks.

그다음 잠시 후 한 여성이 다른 여성을 슬쩍 찌릅니다, 기본적으로:
And after a while this one woman nudges the other one like that and goes, basically:

슬쩍 훑어보는 것만으로도 어떤 내용들이 책 속에 들어가 있을지 알 수 있으니까요.
It's because on a single glance, I know what's going to be inside the book.

사람들은 태즈메니아 늑대를 슬쩍보고는 생각했죠.
They took one look at the thylacine in Tasmania, and they thought,

그리고 신용 카드와 현금 카드를 특별 한 리더를 통해 슬쩍 해야 합니다 물론.
And obviously, credit cards and ATM cards must be swiped through a special reader.

우리는 흑인의 망토에있는 한 남자를 반으로 쳐다 보거나 슬쩍 던 카드 묘기를 그립니다.
us think of magic, we picture a man in a black cape sawing a woman in half, or a sleight-of-hand card trick.

그냥 트리거 영역에서 슬쩍 (중간 기본적으로 화면의 우측)
Just swipe from the trigger zone(middle right of screen as default)

하나 슬쩍으로 세균을 죽일.
removes dirt, and kills germs in one swipe.

어느 날, 엘사는 커트 코틀러 중위가 캠프의 굴뚝에서 나오는 검은 연기가 유대인들의 타오르는 시체 때문이라는 것을 슬쩍 흘려보낸 후 랄프의 임무의 실체를 알게 된다.
One day, Elsa discovers the reality of Ralf's assignment after Lieutenant Kurt Kotler lets slip that the black smoke coming from the camp's chimneys is due to the burning corpses of Jews.

그리고 승객이 아름다운 마을에서 슬쩍를 여객선에 대한 빈번한 포트의 호출입니다. 적게 가볼만한 곳.
it is a frequent port-of-call for cruise ships, whose passengers get a peek at this lovely town. Less.

왼쪽에 슬쩍 보여 그것은, 알림 숨기기를 아래에서 위로 슬쩍 수 또는.
some don't- a swipe to the left reveals it, or you can swipe up from the bottom to hide notifications.

암석질 '슈퍼 지구'의 대기를 슬쩍 들여다보고 그 표면 상태를 관찰하는 능력은 태양계 밖에서 거주할 수 있는 행성을 식별하기 위한 중요한 이정표를 표시한다.
The ability to peek into the atmospheres of rocky‘super Earths' and observe conditions on their surfaces marks an important milestone towards identifying habitable planets outside the solar system.

임원 휴가 나 가까운 개인 제트기 인테리어 전세기 서비스 슬쩍 내부 럭셔리보기,
Sneak Peek Inside Luxury View of Private Jet Interior charter flight service near me for executive vacation,

엄격한 정부 규제와 중국 경제의 침체에 의해 슬쩍 광고와 함께 (다운로드).
growth in nearly two years in the current quarter, with advertising pinched by tighter government regulation and the downturn in the Chinese economy.

당신의 아이가 기쁨에 젖어 끌어들이기 전에 슬쩍 가져가 라.
Animated Movies for Kids, go on; take a sneak peek before letting your child immerse in its joy.

대와 함께 측면을 가입, 이상에 대 한 통계를 슬쩍 걸릴 4500 플레이어.
join sides with over 170 international squads, and take a peek at stats for more than 4,500 players.

그리고 49% 그들은 종종 신속 하 게 응용 프로그램에 액세스 해야 하 고 페이지와 폴더를 통해 슬쩍 싶지 않아 말했다.
54 percent said it was for easier access, and 49 percent said they often need to access the app quickly and don't want to swipe through pages and folders.

하지만 이 27세 남성이 2017년 1월에 퀘벡시의 모스크를 휩쓸며 무슬림 남성 6명을 살해한 직후 나온 사진들에서 그는 눈을 크게 뜨고 슬쩍 웃고 있었다. ”미국을 다시 위대하게(Make America Great Again)” 모자가 창백한 얼굴에 그림자를 드리우고 있었다.
But some of the first photos to emerge of the 27-year-old after he stormed a Quebec City mosque and killed six Muslim men in January 2017 showed him wide-eyed with a slight smirk and a red“Make America Great Again” cap casting a shadow over his pallid face.