승인한 - 영어로 번역

• approved
• authorized
• approval
• authorised
• approves
• approve
• is accredited
• endorsed
• sanctioned

한국어에서 승인한 을 사용하는 예와 영어로 번역

미국 이민국이 검토하고 승인한 50명의 EB-5 투자자/지원자만을 위한 Deco Landmark 프로젝트입니다.
USCIS reviewed& approved the Deco Landmark project for up to 50 EB-5 investors/applicants.

미국 항공사를 통해 여행하는 모든 승객들은 OFAC에서 승인한 12가지 여행 범주 중 하나에 해당할 경우에만 쿠바로 여행할 수 있습니다.
All passengers traveling on U.S. carriers may only travel to Cuba for one of the following 12 OFAC authorized travel categories.

이 두가지 약물은 FDA가 승인한 것으로 미국 식품 의약국이 승인한 유일한 약이다.
These two medicines are US FDA approved medicines.

입력된 항목들을 승인한 후 RAIL EUROPE은 생성된 승차권 이미지(PDF 파일 형식)에 대한 링크를 제공합니다.
After approval of the elements thus entered, RAIL EUROPE will provide you with a link to the image of the ticket created, in the form of a PDF file.

외국 국적자를 포함한 모든 승객은 OFAC에서 승인한 12가지 여행 범주 중 하나에 해당하는 여행 사유를 증명해야 합니다.
All passengers, including foreign nationals, will be required to certify their reason of travel is within one of the 12 travel categories authorized by OFAC.

귀하의 스토리지 기기와 귀하가 승인한 웹 사용자간의 모든 기타 자료 전송은 128비트 SSL 암호화로 보호됩니다.
All other data transmissions between your storage device and your authorised web users are protected by 128-bit SSL encryption.

Antonioli. eu가 승인한 반품은 반드시 Antonioli. eu가 원래 발송한 국가에서 발송되어야 합니다.
Return authorized by Antonioli. eu must be shipped from the same shipping country Antonioli. eu sent the parcel to.

알버타주의 에드몬튼(Edmonton)과 Lethbridge 도시가 알버타주에서 처음으로 캐나다 보건부(Health Canada)가 승인한 마약을 투입할 수 있는 공식장소를 마련할 예정입니다.
Edmonton and Lethbridge are the first cities in Alberta to get Health Canada approval to offer safe injection sites for opioid drugs.

BSI가 승인한 자체 선언은 귀사의 제품에 대한 고객의 신뢰를 높일 수 있습니다.
Self-declaration endorsed by BSI can offer your customers increased levels of confidence in your products.

탈퇴 요청은 회사가 승인한 대행사가 고객의 외부 계정으로 자금을 이체하여 실행됩니다.
A Request for Withdrawal is executed by transferring the funds to the Client's External Account by an Agent authorized by the Company.

이스라엘이 팔레스타인 사람들을 위한 주택단지를 짓는 안을 승인한 것은 매우 드문 일이다.
But it is Israel's approval for Palestinian homes that is unusual.

해당 기업은 셀룰러 표준을 관장하는 무역 그룹인 3GPP가 승인한 최종 5G 사양을 최초로 지원할 것이라고 밝혔다.
The company claimed it would be the first to support the final 5G specifications sanctioned by 3GPP, the trade group that governs cellular standards.

보도 자료에서는 프라임팩터 캐피털(Prime Factor Capital)은 유럽 금융감독청(FCA)이 승인한 최초의 암호화폐 자산 관리 회사라고 밝혔다.
The press release claims that Prime Factor is the first dedicated cryptocurrency asset management firm authorized by the FCA.

저희는 들개 문제를 뿌리뽑기 위해서 울타리를 보강하고 이웃들과 함께 정부가 승인한 1080 미끼를 정기적으로 사고.
We have improved our fencing, we regularly buy with government approval 1080 baits with our neighbours, and we regularly target chaps to eradicate problem wild dogs.

좌석을 점유하는 유아는 연방 항공국이 승인한 카시트를 사용해야 하고, 이러한 유아에게 해당 운임이 부과됩니다.
Infants who will occupy a Seat must use a Federal Aviation Administration-approved car seat and will be charged the applicable Fare.

Digi-Key는 Chip Outpost 제품을 각 본래 제조업체 또는 제조업체가 승인한 리셀러로부터 직접 구매합니다.
Digi-Key purchases Chip Outpost Products directly from their respective original manufacturer or resellers authorized by the manufacturer.

AFSPA 하에서, 군 인사들은 델리(Delhi)의 중앙정부가 승인한 허가 없이는 고소 당할 수 없다.
Under AFSPA, military personnel cannot be prosecuted without permission sanctioned by the central government in Delhi.

이를 통해 우리는 핵심 개발자를 고용하고 분산화된 방식으로 이러한 작업을 승인한 후 직접 금여를 지급할 수 있습니다.
With this, we could hire core developers and pay them directly after approval of the work in a decentralized fashion.

Digi-Key는 Chip Outpost 제품을 각 본래 제조업체 또는 제조업체가 승인한 리셀러로부터 직접 구매합니다.
PCBElectronics purchases Chip Outpost Products directly from their respective original manufacturer or resellers authorized by the manufacturer.

는 진단이 명확하지 않, 처리, 실험 또는 설정되어 있지 않음을 합의 또는 의약품 관리 승인한 처리.
Where the diagnosis is not clear, the treatment is experimental, or there is no established consensus or Drug Administration-approved treatment.