시간도 (sigando) - 영어로 번역

시간도 안 되는 촬영 후.

Not three hours after the shooting.

집에서 가족과 함께 시간도 보내고… - 아야.

Spend more time here, at home with your family.

우리한테는 그런 세상도, 그런 시간도 없어 애단.

But the one that we're given. We have no world, Athan, no hour.

알렉스가 백업할 시간도 없었거든요. 네.

Alex had no time to back it up. Yeah.

이번 앨범에 대한 이야기를 나누는 시간도 가졌다.

I could talk for hours about that album.

이 과정을 완료하는 데는 24 시간도 걸리지 않습니다.

It takes less than 24 hours to complete this process.

우리 모두의 시간도.

All our time.

불 가마 앞에 잠시 누리던 시간도.

Couple hours in front of the fire.

어차피 넌 여기서 일할 시간도 없잖아.

And you don't have time to work here anyway.

이 망토가 사라지면 우리 시간도 끝이야.

Once this cape is gone, our time's up.

아니, 사양할래 나 위해서 두 시간도 희생 못해?

You can't sacrifice two hours of your night for me? No, thank you?

속죄할 것이 너무 많고, 시간도 적다.

So much to atone for, so little time.

하지만 때론 무서워할 시간도 없단다.

But sometimes there's no time to be scared.

장담할 수 있다 그녀는 아무 시간도 하지 않는다.

I can guarantee she doesn't do any time.

두려워할 시간도 없고 의심할 시간도 없어.

There's no time for fear, no time for doubt.

신문을 읽을 시간도 없습니다.

No time for reading newspapers.

그런데 낮에는 시간도 안되고.

There's no TIME in the DAY.

한 시간도 안 되는 거리에 유명한 갤버스턴 해변도 있습니다.

The beaches of Galveston are less than an hour away.

시간도 많겠다, 뭔가 새로운 걸 시도할 때였다.

The time has long past we try something new.

돈도 있었고, 시간도 쓸 수 있었죠.

I had the money and could have taken the time.

시간도 - 영어로 번역