시간씩 - 영어로 번역

• hours
• time
• hour

한국어에서 시간씩 을 사용하는 예와 영어로 번역

한번에 몇 분동안, 또는 몇 시간씩 플레이해보세요.
Play for a few minutes or hours at a time.

약 20년에 걸쳐 매일 아침 한 시간씩 그 일을 했습니다.
We have been doing that every weekday morning for about twenty years.

어떤 날에는 매일 한 시간씩 심지어 수업 중에도 그들을 위해 기도했다.
Some days I would pray for them every hour, even in class.

하지만 하루에 한 시간씩 저에게 투자하여, 몇 시간 내에 90%의 성공률로 수익을 낼 수 있었습니다.
But, give me one hour per day, and within a few hours I can make a profit with a success rate of 90%.

하루에 한 시간씩 신체 활동을 해보자.
try dedicating one hour a day to physical activity.

매일 한두 시간씩 쉬어야 하고,
You need an hour or two every day to rest,

요한 웨슬레의 어머니 수산나는 18명의 자녀를 키울 때 하루에 한 시간씩 자녀들을 위해 기도했다고 한다.
Susannah Wesley, mother of John Wesley spent one hour each day praying for her 17 children.

스페인의 많은 가게는 오후에 몇 시간씩 문을 닫는다.
Therefore many Spanish companies will close for a couple of hours in the afternoon.

주간 길 위에서 작업한 후 1주일 동안 집으로 돌아오면 그동안의 작업을 복사하는 데 몇 시간씩 앉아서 기다릴 시간이 없습니다.
After six weeks on the road I'm back home for a week and I don't have time to sit around waiting for hours for things to copy when it could take a couple of minutes.

의미있는 무언가 입니다. 자신의 머리카락 패턴을 그리기, 이게 하루에 한 시간씩 만들어서 이틀만에 만들어낸 겁니다. 그리고 그 아이에게는 정말로 의미있는 무언가라는 걸 알게 됐죠.
and actually did it within two days-- an hour each day-- and found it was, to her, absolutely the most meaningful piece.

일주일에 한 시간씩 악기를 연주한 지 4~5개월이 지난 65세 이상의 사람들에게서도 뇌의 큰 변화가 있음을 발견했습니다.
We found that even in people over the age of 65 after four or five months of playing a instrument for an hour a week there were strong changes in the brain.

한 주에 일어난 일의 2%만을 기억하던 한 여성은 이틀에 한 시간씩 SenseCam이 찍은 영상을 본 후 6주간 있었던 중요한 일의 80%를 기억할 수 있게 되었다.
In one instance, one woman who could only remember 2% of events from any given week could recall 80% of major events that occurred over a six week period when she reviewed the SenseCam's images for an hour every two days.

의미있는 무언가 입니다. 자신의 머리카락 패턴을 그리기, 이게 하루에 한 시간씩 만들어서 이틀만에 만들어낸 겁니다. 그리고 그 아이에게는.
and actually did it within two days-- an hour each day-- and found it was, to her, absolutely the most meaningful piece.

하루건너 한 시간씩 독서하기 등을 규칙으로 정할 수 있다.
your spouse on Tuesdays, pleasure reading for an hour every other day, and so on.

창문 바로 아래서 2시간 동안 영상을 찍는 래퍼가 있거나 한 시간씩 소리 지르는 파티가 열리기도 한다.
just outside we have people taking photos, rappers who take two hours to film a video right beneath the window, or bachelorette parties who scream for an hour.

그런 선생님께서 아직도 하루에 6시간씩 연습을 하시는 이유가 무엇입니까? ”.
Why do you still practice six hours a day?”.

저는 매일 1시간씩 조깅을 합니다.
Every day I run for 1 hour.

주당 120시간씩 일해요.
Work 120 hours a week.

일주일을 4시간씩 똑같은 말을 계속 들었습니다.
I hear the word like 4 times a week.

하루에 12시간씩 잔다고?
Sleeping 12 hours a day?