시너지 효과 - 영어로 번역

• synergy
• synergistic effect
• synergies
• synergic effects
• synergetic effect

한국어에서 시너지 효과 을 사용하는 예와 영어로 번역

기능, 시너지 효과와 지식.
capabilities, synergies and knowledge.

최 교수=교수가 민간기업 소속으로 활동할 수 있다면 시너지 효과가 굉장히 크다.
Professor Choi=If professors are allowed to work as members of private companies, the synergistic effects are significant.

다양한 세포 증식 억제제와의 시너지 효과 및 방사선 민감성 효과에 대한 광범위한 연구는 임상적인 루틴으로 갈 수 있는 길을 열었습니다.
Extensive studies on synergies with various cytostatic drugs and radiation-sensitizing effects have paved the way for inclusion in clinical routine.

년 9월부터는 자회사 Thinksmaker와 같은 건물에서 더욱 원활한 시너지 효과를 선보입니다.
From September 2015, we are in a building with our affiliated company, Thinksmaker for more efficient synergies.

A)가 PPI 네트워크 분석에 의해 정의된, 가뭄 스트레스에 대한 시너지 효과에 중요한 역할을 했다.
leaves, 14-3-3-like protein A played a key role in the synergistic response to drought stress defined by our PPI network analysis.

안마사 뿐만 아니라 클라이언트와 치료 건강 문제, 하지만 시너지 효과에서 중점을 감지 하 고 원인을 제거 시도 하는 선수 야 전체적으로 인간을 이해 합니다.
Masseur understands humans as a whole, puts the emphasis not only on the treatment of health problems, but in synergy with the client is attempting to detect and remove the cause.

시너지 효과가 있는 식품을 함께 섭취하면 영양소를 더 잘 흡수하고,
By eating foods that have a synergistic effect, you can absorb more nutrients, gain control of your appetite,

브레인스토밍을 하는 의도는, 그룹활동을 통해 참가자가 개별적일 때보다 더 높은 수준의 창의성(시너지 효과)을 얻고자 하는데 있다. 브레인스토밍 규칙.
The idea behind brainstorming is, that a group of people can achieve a higher(synergy) level of creativity than the sum of the participants separately. Brainstorming Rules.

최근 임상 시험은 참치와 호키을 혼합 할 때 함께 임산부를위한 2.5 배보다 더 유익한 제품을 만드는 시너지 효과를 형성하는 것으로 나타났다.
A recent clinical trial showed that when you blend tuna and hoki together, they form a synergistic effect that makes the product two and a half times more beneficial to pregnant mothers.

과산화 수소의 크림 에멀젼 (2.1% 9% 6% 3% ' ' ' ' 12%) 컨디셔닝 에이전트 특히 마스크와 시너지 효과에서 작동 하도록 설계 되었습니다 ' 마스크의 빛과 예술 Decolor.
Creamy emulsion of hydrogen peroxide(2.1% 9% 6% 3%'''' 12%) and conditioning agents is specifically designed to work in synergy with the Mask' Mask of Light and art Decolor.P.

이를 통해 조직에서는 부서 간의 시너지 효과를 활용할 수 있습니다.
It will enable the organization to leverage the synergies between the groups, consolidate SONGWON's technologies

' ' ' 12%) 컨디셔닝 에이전트 특히 마스크와 시너지 효과에서 작동 하도록 설계 되었습니다 ' 마스크의 빛과 예술 Decolor. 속성: 크림 정립 완벽 한 혼합 수 있습니다.
and conditioning agents is specifically designed to work in synergy with the Mask' Mask of Light and art Decolor. Properties: the cream formulation allows a perfect mixing.

통합 종양 의학에서의 면역 치료에 초점을 맞춘 ESIO 업데이트 2018은 시너지효과의 가능성에 대한 질문 뿐 아니라, 대체 의학에서 자리잡은 방식과 해당 면역 치료를 조합하는 것의 잠재적 위험에 대해서도 다룹니다.
The ESIO Update 2018 with its focus on immunotherapies in integrative oncology therefore addresses the question of possible synergies but also potential risks of a combination of targeted immunotherapies with established procedures in complementary medicine.

기술적으로 맞춤화 해야 하는 번거로움을 수반하기도 하고, 글로벌 시너지효과의 극대화를 요구하기도 합니다.
to local markets linguistically, culturally, commercially and technologically, the other side requires the maximization of global synergies.

년에는 고객의 요구를 충족시키고 시너지 효과를 창출하기 위해 한국 화학기계 분야의 선도업체인 JMC 중공업을 인수하였습니다.
In 2018, we acquired JMC Industries, a leading firm in the Korean chemical equipment and machinery sector. The synergistic effects from this acquisition will allow us to better meet customer requirements.

태국 정부의 태국4.0 정책과 우리 정부의 혁신성장 정책이 연계된다면 시너지 효과뿐 아니라, 미래성장 동력을 함께 창출할 수 있을 것"이라고 했다.
By linking the Thai government's Thailand 4.0 policy and the Korean government's innovative growth initiative,” he said,“we will be able to create not only synergy effects, but also future growth engines together.”.

Knorr-Bremse사의 성공의 열쇠는 바로 철도차량과 상용차를 위한 두 시스템 영역의 시너지효과, 그룹의 글로벌 배치,
The success of the company is grounded in the synergy of its two divisions, rail vehicle and commercial vehicle systems, the group's global perspective as

그러면서 “태국 정부의 ‘태국 4.0(Thailand 4.0) 정책'과 우리 정부의 ‘혁신성장 정책'이 연계된다면 시너지 효과뿐 아니라 미래 성장 동력을 함께 창출할 수 있을 것”이라고 기대했다.
By linking the Thai government's Thailand 4.0 policy and the Korean government's innovative growth initiative,” he said,“we will be able to create not only synergy effects, but also future growth engines together.”.

시너지 효과: 통합 본부 통합: 육체적인 매매 전략
Synergy: Integration Front Office integration:

이 시스템에서 이러한 cytokines 간의 시너지 효과 보여주는 중 ng.
neither of which inhibited HBV replication individually, demonstrating synergy between these cytokines in this system.