시대를 - 영어로 번역

• era
• time
• age
• period
• day
• epochs
• times
• ages
• days
• eras
• periods
• epoch

한국어에서 시대를 을 사용하는 예와 영어로 번역

이 시대를 그리스사에선 암흑시대라 부른다.
We call this period the Greek Dark Age.

둘째로, 죽음에서부터 부활하신 주님은 모든 시대를 분열하기 때문입니다.
Second, because His resurrection from the dead divides all time.

우리는 이제 초기 마약 시대를 조사하기 위해이 틀을 사용합니다.
We now use this framework to examine earlier drug eras.

여러분이 이 시대를 선택했습니다.
They both chose this era.

이 동영상은 MTV 시대를 시작하는 것으로 찬사를 받았습니다.
It has been hailed as launching the MTV age.

그래서 사람들은 이 시대를 ‘광기의 시대'라고 합니다.
This is why people call this period“the era of madness.”.

과연 우리는 이 시대를 견뎌낼 수 있을까.
So that we will be able to survive these times.

중세 시대를 우리 자신의 종교».
The Middle Ages Our own religion».

그는 여러분 모두와 마찬가지로 자기의 시대를 앞서 갔습니다.
He was ahead of his time like all of you are.

만약 우리 모두 시대를 가졌다면 아마 더 편할 것입니다.
If we all had periods, maybe we would be more comfortable with them.

우리의 후손들은 우리 시대를 어떻게 평가하게 될까요?
How will our descendants regard our age?

그렇다면 새로운 시대는 어떤 시대를 이야기 하는 것일까요?
So what's this new era they are talking about?

네 시대를 뛰어넘어 그냥 보너스일 뿐이야.
Beating your times is just an added bonus.

그래서 그 시대를 마무리하기 위해 정말로 기다리고 있습니다.
So yeah realy waiting on them to close that period.

패션, 트렌드, 서로 다른 시대를 넘어서는 진리입니다.
It overcomes fashion, trends, different eras.

많은 업계 전문가들은 MID가 마침내 시대를 맞이했다고 생각합니다.
Many industry professionals feel its time has finally come.

디지털 암흑 시대를 피하기 위한 해결책은 무엇일까?
So what can be done to avert the digital dark age?

그렇다면 새로운 시대는 어떤 시대를 이야기 하는 것일까요?
What new era are you talking about?

만약 우리 모두 시대를 가졌다면 아마 더 편할 것입니다.
If we all had periods, maybe we'd be more comfortable with them.

뭐, 네 시대를 뛰어넘어 그냥 보너스일 뿐이야.
Well, beating your times is just an added bonus.