At Level 2, data is based on the formal-semantic model of the W3C Resource Description Framework.
ECMA 표준은 문법만 정의할 정도로 최소한으로만 정의되어 있는 반면 RFC는 시맨틱, 보안적 고려 사항을 일부 제공하기도 한다.
The ECMA standard describes only the allowed syntax, whereas the RFC covers some security and interoperability considerations.
시맨틱" 상호호환성은 RDF 그래프 데이터 모델 내, DCMI 메타데이어 용어와 같은 RDF-기반의 어휘들 내에서 구체화된 공식적인 RDF 시맨틱의 정밀하고 정확한 사용에 기초한다.
Semantic" interoperability is based on a precise and correct use of the formal RDF semantics embodied in the RDF graph data model and in RDF-based vocabularies such as DCMI Metadata Terms.
기계처리가능성 ("공식적" 시맨틱)의 고려는 제쳐 두고, 이러한 어휘들은, 한 집단 내에서 혹은 여러 집단 간에 의미를 공유할 수 있는 기반을 제공하는데, 즉 참조용어에 관한 URI들 (공식적으로 정해진 도메인, 범위 혹은 DCMI 추상모델 같은 높은 수준에서의 구조물들)
Leaving aside considerations of machine-processability("formal" semantics), such vocabularies provide a basis for sharing meanings within and between groups of people-- an"informal" interoperability which does not require the use of URIs to reference terms,
참고: 좋은 시맨틱과 매력적인 레이아웃을 제공하는 것에 더불어 당신의 콘텐츠는 논리적인 순서에 따라 배치되어야 합니다. 물론 추후 CSS를 사용해 원하는 위치에 놓을 수 있지만,
Note: In addition to having good semantics and an attractive layout, your content should make logical sense in its source order- you can always place it where you want using CSS later on,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文