시작이라고 - 영어로 번역

• is the beginning
• start

한국어에서 시작이라고 을 사용하는 예와 영어로 번역

그는 이번 공습은 이 지역 전체에 걸쳐 일어날 일련의 공격의 시작이라고 강조했다.
He said that the attack would be the start of a series of similar strikes across the region.

중국이 "경제 역사상 가장 큰 무역 전쟁"의 시작이라고 불렀다.
Beijing is calling this the beginning of the“biggest trade war in economic history.”.

교회의 모든 와드에 속한 청녀들은 매년 새로운 시작이라고 불리는 중요한 행사를 가집니다.
An important event held each year for the young women in every ward of the Church is called New Beginnings.

UNIDO의 기술 고문 Erik Ladefoged는 이 프로젝트가 "환상적인 개념"의 시작이라고 설명합니다.
Erik Ladefoged, technical adviser at UNIDO, describes the project as the beginning of a“fantastic concept”.

그러나 역사가 나의 재임기간을 냉전의 시작이라고 본다면, 이 8년간 그 冷戰을 이길 수 있는 進路(진로)가 설정되었다는 점을 인정할 것입니다>
But when history says that my term of office saw the beginning of the cold war, it will also say that in those 8 years we have set the course that can win it.

그러나 역사가 나의 재임기간을 냉전의 시작이라고 본다면, 이 8년간 그 冷戰을 이길 수 있는 進路(진로)가 설정되었다는 점을 인정할 것입니다>
But when history says that my term of office saw the begining of the Cold War, it will also say that in those eight years we have set the course that can win it.

일어나고 있는 모든 것처럼 언제나 시작은 있으며 또 그 시작 자체는 언제나 아름다워서 그것은 신의 시작이라고 해도 좋겠다는 사실을 모르십니까?
For do you not see that everything that happens is ever beginning, and would it not be His beginning, since beginning is in itself always so beautiful?

성명서에서 외교부는 멕시코 북부의 집으로 돌아가고 싶어하는 이민자들에 대해 "자발적 귀국을위한 임시 프로그램"의 시작이라고 설명했다.
In a statement, the Foreign Relations Department described it as the beginning of a“temporary program of voluntary return” for migrants in northern Mexico who wish to go home.

천문학 논문을 작성한 이름이 알려진 최초의 저자들은 인도 천문학이 시작이라고 말할 수 있을 때인 5세기부터 있었다.
The first named authors writing treatises on astronomy emerge from the 5th century, the date when the classical period of Indian astronomy can be said to begin.

이 단계에서 세 명이지만이 알고리즘에 점점 더 많은 매개 변수를 추가하고 있습니다. 저는 이것이 개인화와 일치하는 역사의 시작이라고 말하고 있지만 우리는 이미 그것을하고 있습니다 "라고 TechCrunch는 말합니다.
What we're doing is working on a few elements for now of the algorithm; three of them at this stage but we're adding more and more parameters to this algorithm… I would say this is the beginning of the personalization and matching history but we're already doing it,” he tells TechCrunch.

이 단계에서 세 명이지만이 알고리즘에 점점 더 많은 매개 변수를 추가하고 있습니다. 저는 이것이 개인화와 일치하는 역사의 시작이라고 말하고 있지만 우리는 이미 그것을하고 있습니다 "라고 TechCrunch는 말합니다.
What we're doing is working on a few elements for now of the algorithm; three of them at this stage but we're adding more and more parameters to this algorithm… I'd say this is the beginning of the personalization and matching history but we're already doing it,” he tells TechCrunch.

아마드자이는 “평화를 위한 속도”라는 로고가 새겨진 그의 차가 도로 위를 달리는 일은 전쟁으로 파괴된 이 나라의 청년들에게 어떤 여건에서도 무언가를 할 수 있다는 희망을 주는 훨씬 더 위대한 일의 시작이라고 말한다.
Emblazoned with the logo"Speed for Peace", Ahmadzai says he sees the roadworthy vehicle as the start of something much bigger that might inspire the youth of a war-torn country to create things using the world around them.

미국 블레스 수피치 추기경은 가톨릭 온라인 뉴스매체 「크룩스」와의 인터뷰에서 프란치스코 교황이 소집한 학대 방지 회담을 가리켜 교회의 어린이 보호 방안과 관련해 문화적인 변화를 가져올 전 세계적 개혁의 시작이라고 설명했다.
In an interview with Crux, the on-line Catholic news service, U.S. Cardinal Blase Cupich, describes the anti-abuse summit called by Pope Francis as the beginning of a worldwide reform intended to bring about a change in culture regarding how the Church protects children.

이제 시작이라고?
That's a start?

끝은 시작, 끝은 곧 시작이라고'.
The beginning will end, the end begins.".

우리는이 만족스러운 방문이 두 회사의 협력의 좋은 시작이라고 믿습니다.
We believe that this satisfying visit is a good beginning of our two company cooperation.

나는 간주한다 매일을 축복이라고 그리고 새로운 시작이라고.
Every day is a blessing and a new beginning.

나는 간주한다 매일을 축복이라고 그리고 새로운 시작이라고.
Each day is a blessing and a new beginning.

이것이 저는 시작이라고 생각합니다….
I believe this is my beginning….

우리는 그것이 시작이라고 믿는다.
We believe it's just the beginning.