시작했기 - 영어로 번역

• started
• began
• start
• commenced
• initiated

한국어에서 시작했기 을 사용하는 예와 영어로 번역

그 이유 중 하나는 다윗 왕이 목자로 인생을 시작했기 때문이다.
Part of the reason for this is because King David began life as a shepherd.

그 이유는 그들이 깨어나기 시작했기 때문입니다.
as you know, very difficult, because they start awakening.

나는 그것을 사용하기 시작했기 때문에 난 내 피부에 받고 칭찬을 시작했다.
But as soon as I started using it, I started getting compliments on my MAKEUP.

그리고 Karl은 즉시 Frederick에게 전쟁을 위해 돈을 요구하기 시작했기 때문에.
And all because Karl immediately began to ask Frederick for money for the war.

어렸을 때 어떤 사람들은 연기하기 시작했기 때문에 나이가 들었던 것처럼 느꼈습니다.
I felt like I was old when I found it because some people start acting when they're really young.

우리가 조사를 일찍 시작했기 때문에 스웨덴은 낮은 아동 사망률을 달성했습니다.
Sweden achieved a low child mortality because we started early.

게임이 양 끝에서 우연히 시작된 후 아들이 자신의 영향력을 행사하기 시작했기 때문입니다.
This is because after the game began with chance at both ends, Son, began to impose his influence.

Khan의 유일한 이미지는 그가 죽은 후에 나타나기 시작했기 때문에, 그의 형상과 얼마나 정확했는지는 분명하지 않습니다.
The only images of the Khan started appearing after he died, so it's unclear how accurate they are to his likeness.

그들이 예수님의 능력을 의심하기 시작했기 때문일 것이다.
immediately to their command, and so they began to doubt the power of Jesus.

그러나 그는 대학 시절부터 회사를 시작했기 때문에 어린 나이에도 불구하고 이미 많은 돈을 벌었다.
But because he started his company in college, he's already amassed quite a fortune despite his young age.

왜냐하면 사람들이 그것을 베끼기 시작했기 때문이죠.
ate my identity because people began to copy it.

Microsoft는 빈 슬레이트로 시작했기 때문에 WPF 설계자에게 흥미로운 아이디어를 바인딩 엔진에 엔지니어링할 수 있는 기회를 제공했습니다.
Since Microsoft started with a blank slate, it provided the WPF architects with the opportunity to engineer interesting ideas into the binding engine.

게임 규제가 점점 심해지면서, 중국 중소 게임업체들은 적극적으로 외국 시장을 노리기 시작했기 때문이다.
regulation became more severe, Chinese game companies began to actively target foreign markets.

자신의 몸에 많은 시스템이 실패하기 시작했기 때문에하지만 그는 정말 작은 기회가 있었다. 그는이었다 76.
But he really had little chance because many systems in his body had started failing. He was 76.

신약성경은 예수님 승천하시고 30여 년이 지난 후부터 사도들이 집필하기 시작했기 때문입니다.
The New Testament started to be written by the apostles 30 years after Jesus ascended to heaven.

부분적으로 전문가들이 편집증을 단지 정신분열증과 같은 다른 정신질환의 일부로 보기 시작했기 때문이다.
This was partly because experts started to see it as just a part of other mental illnesses such as schizophrenia.

Lotteries Commission 활동의 결과 중 하나는 Countdown 슈퍼마켓이 최근에 체크 아웃에서 Lotto 티켓을 판매하기 시작했기 때문입니다. ".
One of the results of Lotteries Commission activity is that Countdown supermarkets recently started selling Lotto tickets at the checkout”.

내가 공식적으로 커밍아웃을 한 이유는, 내가 게이라는 이야기를 인터넷으로 읽은 아이들로부터 메일을 받기 시작했기 때문이다.
I was public because I started to receive stories from kids who read online that I was gay.

HK: 재밌어요. 그건 제가 그림을 이탈리아 피렌체에 있을 때 시작했기 때문이에요.
HK: It's funny because I started painting when I was in Florence, Italy.

왜냐하면 우리는 이제 단지 배우기 시작했기 때문입니다 우리가 어디서 왔는지, 우리가 무었인지에 대해서 말이죠.
Because we're just beginning to learn where we came from and what we are.