한국어에서 시행하기 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
미국과 같은 일부 국가에서는 특정 권리를 시행하기 위해 저작권의 보충 등록이 필요합니다.
In some countries, such as the U.S.A., supplementary registration of the copyright is required to enforce certain rights.강아지의 빈혈은 심각한 근본적인 조건으로 인해 발생하기 때문에 개 소유자는 자연적인 치료법을 시행하기 전에 수의사와 상담해야합니다.
Because anemia in dogs is caused by serious underlying conditions, dog owners should consult a veterinarian before administering any natural remedies.경찰은 1700 년대에 처음으로 사람들을위한 법률과 정책을 시행하기 시작했습니다.
The police force first originated in 1700s to enforce law and policy for the people.들어오는 상품을 위한 설치된 IQC 감찰부, 중요 부분을 위한 검사를 시행하기 위하여.
Established IQC inspection department for incoming goods, to conduct the inspection for critical parts.이러한 컨셉을 시행하기 위해서, BMW는 많은 채널과 빠른 측정 데이터 수집을 제공하는 모듈식의,
For implementing this concept, BMW has been looking for a modular, fully TEDS-compatible data acquisition system providing both many channels한편 CFTC의 새 회장 인 Heath Tarbert는 규제 당국이 혁신을 억누르고 싶지 않고 법을 시행하기 전에 실용적인 접근 방식을 취하고 있다고 언급했다.
Meanwhile, the new Chairperson of CFTC, Heath Tarbert, commented that the regulators do not want to suppress innovation but rather take a pragmatic approach before enforcing any laws.알파 절차를 시행하기 위해, 임무중인 기동특무부대 구성원들은 손으로,
중세 스웨덴 법에서는 법적 보호가 이미 의무화되었지만 스웨덴의 Gustav I는이 조항을 엄격하게 시행하기 시작하여 작업이 잠재적으로 가능할 때에도 적용했습니다.
Legal protection was mandatory already in medieval Swedish law, but Gustav I of Sweden began strictly enforcing this provision, applying it even when work was potentially available.마지막으로 Jobrapido는 미등록 이용자와 등록 이용자에게 샘플 테스트를 시행하기 위하여(예: 마우스 움직임, 사이트 및 콘텐츠 상의 포지셔닝)
Finally, Jobrapido may use tracking scripts which have with similar functionalities Slot Madness는 도박에 문제가있는 사람들을 도우려는 우리의 정책을 시행하기 위해 모든 노력을 기울이고 있지만 무료로 지원하는 다음과 같은 독립적 인 조직을 강력히 제안합니다.
While Planet7Casino makes every attempt to enforce our policy of assisting those who may have a problem Gambling, we strongly suggest the following independent organizations which will assist free of charge.사용자들은 2015년 6월 1일 발효 예정된 OSHA의s GHS 시스템이 시행하기 부담스럽다는 사실을 알았습니다.
다만 위생상태 개선과 같은 조치의 일부는 명백하지만 농업과 병원에서 항생제 사용을 제한하는 정책은 시행하기 어렵고 논란의 대상이 될 수 있다.
Some of those measures, such as improving sanitation, are obvious, whereas policies that restrict antibiotic use in agriculture and hospitals might be more difficult or controversial to implement.처음에 표적을 고정시키고, 그리고 그 표적에 화살을 쏜 궁수처럼 통계학자들은 기각영역(rejection region)으로 알려진 것을 시행하기 전에 정해 놓는다.
Like the archer who fixes the target first and then shoots at it, statisticians set what is known as 그리고 의료 치료에서 특정한 것들을 시행하기 시작할 수 있다.
differential epidemiology, we could still start to implement certain things in check-ups, surgeries, and medical treatments.만들 수 있도록 지원하며, 다양한 정책을 시행하기 위해 여러 계층을 효과적으로 활용합니다.
related AWS accounts and makes good use of multiple hierarchies to enforce a wide range of policies.새로운 경제 제도를 시행하기 위해 부지런히 일하고 있으며,
are working diligently to implement a new economic system,수정 등의 개정이 있는 경우 개정되는 개인정보처리방침을 시행하기 최소 일주일 전에 본사 홈페이지를 통해 개정 취지 및 내용을 공지하도록 하겠습니다.
in applicable laws or security technology, the Company will notify the purpose and contents of the amendment on the Company's website at least a week prior to enacting the amended privacy policy.그의 발언과 발맞춰 중국은 블록체인 기술의 다양한 측면을 규제하는 소위 "암호화법"을 통과시키고 내년 1월부터 시행하기로 했다.
His words came along with China signing a new so-called“crypto law” governing various aspects of blockchain technology, to enter into force in January.BANA SEL re Stanley US visaCol SFA" 신청자 은행의 인터넷 뱅킹 시스템을 통해 지불을 시행하기전 수령인 이름을 찾을때 처음 8자리에서 10자리 글자 "BANA SEL" 만 보일 수 있습니다.
BANA SEL re Stanley US visaCol SFA" Keep in mind that only the first eight to 10 characters of the beneficiary name,"BANA SEL" are seen when searching for the beneficiary name before executing the payment via your bank's internet banking system.그러나 파괴에 접경한 불법 인쇄 작전을 시행하기의 중대한 범죄에 위탁 대신에,
But instead of being charged with the more serious offense of running an illegal printing operation,
