시행할 - 영어로 번역

• enforce
• implementing
• performed
• conduct
• implement
• ALTOSM

한국어에서 시행할 을 사용하는 예와 영어로 번역

카보 베르데에는 WebLabs 프로젝트를 시행할 모든 장비를 갖춘 실험실이 이미 44개나 있다.
There are already 44 fully equipped laboratories in Cape Verde for the implementation of the WebLabs project.

다크넷 웹사이트에 그러한 공격을 시행할 능력이 있는 것으로 알려진 해커들은 두 명뿐이다.
There are only two known hackers capable of carrying out such attacks on Darknet websites.

하이브리드 수술실에서는 두 가지 수술을 동시에 시행할 수 있어 치료 과정의 시간을 단축하고 환자의 안전을 극대화 할 수 있다.
In hybrid operating room two operations can be performed at the same time, shortening the time of the treatment process and maximizing patient safety.

GrabTaxi는 항상 공유 콘텐츠의 보안을 염려하고 중요하게 생각했지만 액세스 제한 정책을 시행할 수 없는 경우도 종종 있었습니다.
Though GrabTaxi has always been concerned with the security of its shared content, it wasn't always able to enforce access control policies.

SimView Mobile을 사용하면 시뮬레이션 랩에 구애되지 않고, 현장 시뮬레이션을 시행할 수 있는 유연성을 가질 수 있습니다.
SimView Mobile allows you the flexibility to move out of your simulation lab to run in-situ simulations.

이 절차는 가임성 검사를 제공하는 IVF 센터 또는 OB/GYN 전문의가 시행할 수 있습니다.
These procedures can be performed in an IVF center or OB/GYN practice that offer fertility screening.

(선택사항) 조직 단위를 만들어 특정 기기 정책을 시행할 사용자를 포함시킵니다.
(optional) Create Organizational units to put your users in to enforce specific device policies.

모의 해킹은 조직의 정보 보안 기능을 평가하기 위해 네트워크 및 애플리케이션 계층 모두에서 시행할 수 있습니다.
In order to assess the information security capabilities of an organization, penetration testing may be implemented at both network and application layers.

여기서도 Data Collector, Swept-Filter Analyzer 또는 Real-Time Analyzer를 가지고 같은 절차로 시행할 수 있다.
Here again, this same procedure can be used with either data collectors, sweptfilter analyzers or real-time analyzers.

원인이 명확하지 않은 경우, 추가 검사를 시행할 수 있습니다.
hair loss is not clear after this examination, additional tests may be administered.

AES-Buran은 동남아시아 원자력 부문에서 엔지니어링 서비스를 개발하고 시행할 전문가 그룹을 구성하기로 결정했습니다.
AES-Buran decided to create an expert group to develop and execute engineering services in the nuclear sector in Southeast Asia.

치료는 신생아의 건강을 보호하기 위하여 출생 후 곧바로 시행할 수 있습니다.
Treatment can be administered soon after birth to protect the health of the newborn.

중국 농수산부 장관은 정부가 돼지 사료에 불법 첨가물을 넣은 것에 대해 1년의 단속을 시행할 것을 촉구했다.
China's Ministry of Agriculture also pledged that the government would launch a one-year crackdown on the use of illegal additives in pig feed.

임신중기의 의약품 낙태는 산과 전문 의료기관이나 병원에서 시행할 수 있습니다. 4.
Medical abortion in the second trimester can be carried out in a health center or hospital. 4.

쉴드의 그 방침은… 나는 그 정책을 시행할 계획이다. 에 비추어.
S policy on that… I plan to enforce that policy.

사용자 콘텐츠에 존재하거나 이와 관련된 지식 재산권의 보호 및 시행은 전적으로 고객의 책임이며 삼성은 고객을 대신하여 사용자 콘텐츠를 보호하고 시행할 의무가 없습니다.
Any protection and enforcement of any intellectual property rights which exist or pertain to the User Content are entirely Your responsibility and Samsung is not obliged to protect and enforce the User Content on Your behalf.

업체로는 세계 최초로 ISO 26262를 획득했으며, 이로써 제품 구상부터 대량 생산까지 하드웨어 설계 전반에 걸쳐 자동차 기능 안전성 표준을 시행할 수 있는 역량을 입증했다.
first ASIC design service company in the world approved to ISO 26262; it demonstrates that Faraday is capable of implementing the automotive functional safety standard on its hardware design from product concept to mass production.

DRM 서버(320)는 권한 데이타를 액세스하고, 제출된 권한 레이블의 권한 및 조건을 시행할 수 있음을 검증한다.
the DRM server 320 accesses the rights data and verifies that it can enforce the rights and conditions in the submitted rights label.

방사선 치료는 나머지 암 세포를 사멸시키기 위해 수술 후에 시행할 수도 있고 인체 다른 부위로 전이된 암 세포를 사멸시키는 데 사용할 수도 있습니다.
Radiation may be performed after surgery to ensure any remaining cancer cells are destroyed, or it may be used to kill cancer that has spread to other parts of the body.

Joseph's Healthcare System 응급의학과 통증 관리 의료 책임자 Alexis LaPietra(DO)가 통증을 위한 오피오이드 처방의 새로운 대체제에 중점을 둔 공식적인 프로그램을 개발 및 시행할 때 배운 몇 가지 요점과 교훈을 공유합니다.
Joseph's Healthcare System, shares some key takeaways and lessons learned when developing and implementing a formal program focused on novel alternatives to opioid prescriptions for pain.