시험한다 - 영어로 번역

• test
• tests
• examine

한국어에서 시험한다 을 사용하는 예와 영어로 번역

그들은 우리의 스승조차 할 수 없는 방식으로 우리 내면의 힘을 시험한다.
They test our inner strength in a way that even our guru cannot.

그런 다음이 경험을 바탕으로 작은 조정을 하고 실제 상황에서 시험한다.
Then, based on this experience, they make small adjustments and test them in real life.

자체 상관 관계는 미래를 예언하기 위하여 시계열 자료의 역사가 이용될 수 있는지 보기 위하여 시험한다.
Autocorrelation tests to see if the history of the time-series data can be used to predict the future.

오랫동안 받아들여진 믿음을 시험한다.
display order, and test long-accepted belief.

특히 경험 과학의 분야에서 그는 가설들 또는 이론들의 체계를 구성하고 관찰과 실험을 통해 그것들을 경험에 비춰 시험한다.
In the field of the empirical sciences, more particularly, he constructs hypotheses, or systems of theories, and tests them against experience by observation and experiment.

이런 RCT는 종종 정부, NGO, 기업에서 이미 실행 중인 프로그램을 시험한다.
In response, we should recognise that these RCTs often test programs that are already being implemented by governments, NGOs, and firms.

단계(1115)로 되돌아오면, 시스템은 사용자 명령이 청구 엔티티 또는 지불 소스에 관한 정보를 편집하라는 것인지 시험한다.
Returning to step 1115, the system tests for a user command to edit information about a billing entity or a payment source.

다양한 요소들이 그들의 인내심을 시험한다.
along the way various interruptions test their patience.

단계(1115)에서, 시스템은 사용자의 명령이 청구 엔티티 또는 지불 소스에 관한 정보를 편집하고자 하는지를 시험한다.
At step 1115, the system test for a user command to edit information about a billing entity or a payment source.

누군가 위협할 때마다 나를 아끼기 위해서, 나는 그들의 사랑을 시험한다.
Every time someone threatens to care about me, I test their love until they have to leave.

밸브의 주요 부를 밸브 작동 특성을 개선하기 위해 선택되고 통상보다 높은 압력 및 온도 하에서 다시 시험한다.
The key parts of the valves are selected and tested again under higher pressure or temperature than normal in order to improve the valve working characteristics.

심장박동이 회복되면, 제대로 작동하는 지 확인하기 위해 판을 시험한다.
Once the heartbeat is restored, the valve is tested to make sure it is working properly.

자신의 조리법을 만들고, 다양한 재료, 기술, 그리고 요리 시간을 합의에 도달할 때까지 계속해서 시험한다.
We then construct our own hybrid recipe and continue to test it, varying ingredients, techniques, and cooking times until we reach a consensus.

그는 단거리, 훨씬 더 표준적인 미사일을 시험했고 그뿐만 아니라 많은 사람들이 그러한 미사일을 시험한다.
He has done short-range, much more standard missiles, a lot of people are testing those missiles, not just him.

조비는 가상 세계를 일련의 도전으로 바꾸어 플레이어를 시험한다.
Jobe shifts and manipulates the virtual world into a series of challenges to test the player.

나는 항상 질문을 던지고 내가 믿는 것에 대해 시험한다.
I will always be questioning my beliefs and putting them to the test.

통신을위한 효과적인 네 가지 언어 능력은,, 시험한다.
the four language skills, which are effective for communication, are tested.

엄밀히 완료 후 테스트: 테스트 32 또는 46 미네랄 오일을 사용하여, 각각의 제품은 기능과 누설을 확인하는 데 몇 분 이상을 시험한다.
Strictly Tested After Finishing: Using 32 or 46 mineral oil tested, each products are tested more than several minutes to confirm the function and leakage.

고속 인터넷 연결은VoIP을 위해 요구되고 방호벽은 수시로VoIP기술을 위해 까다로운 시험한다.
High-speed Internet connections are required for VoIP and firewalls often prove tricky for VoIP technology.

Finotek 생산 된 모든 인라인 체크 밸브는 고객에게 배달 전에없이 누설 시험한다.
Finotek all inline check valves produced is tested with no leakage before delivery to our customers.