식민지화 - 영어로 번역

• colonization
• colonized
• colonizing
• colonising
• colonisation

한국어에서 식민지화 을 사용하는 예와 영어로 번역

우주 탐사와 소행성 채굴, 새로운 행성의 식민지화 가능성에 대한 대중의 관심을 불러 일으키고 있습니다.
also fueling public interest in exploring space, mining asteroids and potentially colonizing new planets.

UN 안전 보장 이사회 결의안의 교섭과 밑바탕의 책임이 있던 UN 영국 대표는 이스라엘 정부의 골란 고원 식민지화와 정착 행동은 UN 안전 보장 이사회 결의안 242호에 대한 명백한 도전이라고 발언했다.
The U.N. representative for the United Kingdom who was responsible for negotiating and drafting the Security Council resolution said that the actions of the Israeli Government in establishing settlements and colonizing the Golan are in clear defiance of Resolution 242.

아메리카의 유럽 식민지화 아메리카 1492년 1900년 비록, 큰 논란이 있지만[23]
European colonization of the Americas Americas 1492 1900 Although heavily disputed,[59]

그러나, 위구르족은 중국의 중앙 정부로부터 억압받고 있다고 느끼고 있으며, 나아가 그들의 문화적 정체성, 정치적 권리와 종교를 훼손하기 위해 시도하며 그들의 지역(신장)의 천연 자원을 착취하는 '식민지화 권력(Colonisig power)'으로 여긴다.
However, the Uighurs feel suppressed by the Chinese central government and regard Beijing as a‘colonising power' attempting to undermine their cultural identity, political rights and religion, and to exploit(‘their') region's rich natural resources.

아메리카의 유럽 식민지화.
European emigration to South America.

수성의 식민지화.
Mercury colonization.

아메리카의 유럽 식민지화.
Colinies in north america.

그들은 직접적으로 공동 식민지화 계획에 돌입했습니다.
They get directly involved in corporate colonization schemes.

그리고 그리스와 함께 식민지화 시키고 알렉산드로폴리스 라고 이름지었다.
He colonized it with Greeks, and founded a city named Alexandropolis.

프랑스, 이탈리아, 영국은 식민지화 된 무슬림 대다수 지역에 법률 시스템을 도입했다.
France, Italy and the United Kingdom imposed their legal systems onto Muslim-majority territories they colonized.

이 과정에서 유익한 박테리아가 충분히 식민지화 될 때까지 암모니아 수치가 유의하게 상승합니다.
During this process ammonia levels will rise significantly until a sufficient colonization of beneficial bacteria have developed.

서방에 식민지화 된 것은 과거 아프리카의 발전이 전세계에 뒤쳐져 있었던 주된 이유입니다.
Being colonized by the West is the main reason why Africa's development has lagged behind the world in the past.

군사적 정복금지 조항이 생기면서 미국의 식민지화 방식을 또 한번 변화시켰지만 실제로는 식민지화를 지연시키기보다 오히려 가속화시켰다.
The banning of military conquest also altered U.S. colonization, but actually sped it up rather than impeding it.

당신은 새로운 세계의 식민지화에 그들을 안내 할 것인가?
Will you guide them on the Colonization of a New World?

제국주의와 식민지화 세계 전쟁,
Imperialism and colonization, world wars,

처음에는 지구와 비슷한 행성 만이 식민지화 될 수 있습니다.
At first, only the planets similar to Earth can be colonized.

수성의 식민지화 JHU/APL 2006.
Colonization of Mercury JHU/APL 2006.

그리고 이쪽은 프랑스가 식민지화 했지요.
And then on this side, France has colonized.

아메리카의 유럽 식민지화.
European colonisation.

식민지화 외계 행성들은 우리의 미래다.
The colonization of alien planets is our future.