Social bookmarks that are identified by the respective logo are being used on the Forbo Website.
개인 키 는 개인이나 회사와 같이 앱으로 식별되는 엔티티를 나타냅니다.
A private key represents the entity to be identified with the app, such as a person or a company.
크레딧은 처음 예약 접수시 사용된 전자 메일 주소로 식별되는 귀하의 계 정에 적용됩니다.
Credit will be applied to your account which is identified by the e-mail address used to process your initial booking.
이는 특히 전송자 리스트내의 전송자들중 하나 이상의 전송자가 그들의 이메일 어드레스에 의하여 식별되는 경우에 발생한다.
This is especially true if one or more of the senders in the sender list are identified by their email address.
사용자가 관심을 표시하는 지역은 관심 위치라고도 하며, 검색에 사용하는 Google 도메인과 관계없이 식별되는 위치입니다.
Areas that people show interest in are also known as locations of interest, which we identify regardless of the Google search domain the person searches on.
수천개의 병원, 의원, 실험실, 그리고 시설들이 Johnathan Michael Smith가 식별되는 방식에 동의해야 문제를 고칠 수 있다.
Fixing the problem will require thousands of hospitals, physician's offices, laboratories, and other facilities to agree on how Johnathan Michael Smith is identified.
원격 IP는 인터넷 또는 WAN에서 식별되는 것입니다.
device on a LAN, while the remote IP is what it is identified as on the Internet, or WAN.
여기서, 블록 410에서 식별되는 타겟은 핸드오버에 대하여 준비되고 그리고 상기 핸드오버 동작들은 여기서 논의되는 바와 같이 진행될 수 있다.
Here, the target identified at block 410 is prepared for handover and the handover operations may proceed as discussed herein.
오리테인 테스트를 거쳐 100% 정확하게 식별되는 결과를 낳았다.
Mississippi, Oklahoma and Tennessee, and subsequently identified with 100% accuracy.
어디서나 문화적 정체성의 일부로 식별되는 사람들과 사물에 대한 더 큰 사랑과 자부심을 가지고있는 곳을 찾지 못한다….
to find anywhere in the United States(outside Texas) that has a greater love for and pride in the people and things that it identifies with as part of the cultural identity.
구체적으로는, 하나의 채널은 노이즈-도미넌트 신호로 식별되는 반면에, 다른 채널은 노이즈 및 정보의 조합일 수 있는 스피치 신호로서 식별된다.
Specifically, one channel is identified as a noise-dominant signal, while the other channel is identified as a speech signal, which may be a combination of noise and information.
우리의 기술이 의심되는 것을 탐지하고 이 객체가 악성코드로 식별되는 경우 우리의 모든 고객들은 신원과 위치에 상관없이 수분 안에 이 위협으로부터 보호받을 것이다"고 설명했다.
If our technologies detect anything suspicious and this object is identified as malware, in a matter of minutes ALL our clients no matter who and where they are, will receive protection from this threat.".
상술된 바와 같이, 판독기(100)는 일반적으로 모든 활성 전송 태그들이 식별되는 일부 신뢰 레벨(또는 가능성)이 얻어질 때까지 미리 결정된 전력 레벨에서 전송을 유지할 것이다.
As described above, the reader[0140] 100 will generally keep transmitting at a given power level until some confidence level(or probability) is obtained that all actively transmitting tags have been identified.
예를 들어, 3개의 파라미터가 중요한 것으로 식별되는 경우, 3개의 파라미터가 모두 안전한 허용 범위가 동시에 결정될 필요가 있다.
In a case where, for example, three parameters are identified as being important, the allowable range where all three parameters are safe simultaneously needs to be determined.
한편, 네이버는 블로그나 커뮤니티 사이트로 식별되는 페이지를 표시하는 경향이 있으며,
On the other hand, Naver tends to show pages that are identified as a blog or community site
예를 들어, 과학자가 식별되는 다섯 가지 주요 대량 멸종:
For example, researchers have identified the Big Five mass extinctions: the five times
개조된 본문이 식별되는 경우, MTF 로-1 ("교수님들")과 MTF 뮤-4 ("디버거"),
When an altered text is identified, a joint operation conducted by MTF Rho-1("The Professors"),is to expunge all knowledge(digital, physical, and anecdotal) of these texts from public records.">
이러한 실험실은 식품 물질에 존재하는 매개 변수를 식별하는 데 전문적으로 사용되기 때문에 단백질 및 미네랄과 같은 성분은 모두 식별되는 반면 다른 모든 것은 탄수화물(즉, 다당류)으로 분류되기 때문입니다.
This is because such labs specialize in identifying parameters present in food substances, so ingredients such as proteins and minerals are identified, while everything else is classified as carbohydrates(namely, polysaccharides).
그 결과 이는 감산되어 현재 식별되는 태그 8 뒤에만 남게된다.
so it is subtracted out, leaving behind only tag 8, which can now be identified.
그것의 전체성 속에서 그것이 점점 더 식별되는 그러한 것이다.
the enlarging view of this event procession is such that it is discerned more and more in its wholeness.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文