한국어에서 식별될 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
어떤 특정한 인터넷 브라우저는 명확한 쿠키 ID를 통해 다시 인식되고 식별될 수 있다.
쿠키의 사용을 통해, 방문자는 www. jagermeister.co. kr 웹 사이트에 방문하는 동안 인가된 사용자로 식별될 수 있습니다.
Through the use of cookies, the visitor can be identified as an authorized user during the visit to the www. jagermeister. ca websites.신이 완전히 선한 것은 필사자의 불완전한 통찰력으로 식별될 수 있으며, 이는 오로지 공간 운동에 있는 시간과 물질의 관계에서, 그 선이 상대적 불완전과 대조되는 관계에 있기 때문이다.
Perfection of divine goodness can be discerned by mortal imperfection of insight only because it stands in contrastive association with relative imperfection in the relationships of time and matter in the motions of space.반면, 주요 위험 요소가 식별될 때, 옥외보다 실내의 오염을 억제하기가 더 쉬운 것으로 판명될 수 있는데, 정확히 말해서, 실내 공간이 더 국한되어 있기 때문이다.
On the other hand, once the main risk factors are identified, pollution may prove easier to curb indoors than out, precisely because the space 몇몇 실시예들에서, 특정 질의 세션이 식별될 때, 식별된 질의 세션이 속하는 전체 세션 그룹은 결과로서 사용자에게 프리젠테이션을 위한 후보가 된다.
In some embodiments, when a particular query session is identified, the entire session group to which the 또 한편, 정보가 제1 장치(101)로부터 성공적으로 수집됨에 따라, 서버(104) 또는 광고 데이터베이스(108)는 텔레비전이 사용자의 장치로서 식별될 때 텔레비전을 통해 사용자에 대한 광고 푸시를 개시할 수 있다.
Again, as information 감지 수단(480)에 의하여 뇌 온도가 증가하는 것이 식별될 때에는, 높은 온도의 신호가 GPS 칼라를 작동시켜 동물의 위치추적을 제공한다.
Whenever there is an increase in brain temperature identified by the sensing means 480, the signal of high temperature activates the GPS collar to provide the localization of the affected animal.전화 번호 등을 참조하여 직접 또는 간접으로 식별될 수 있는 사람을 의미합니다.
directly or indirectly, by reference to things such as 이 정보는 식별된 사용자와 연동되어 수집되지는 않지만 정보의 특성상 제 3자가 이 데이터를 처리하고 매치시키는 과정에서 사용자가 식별될 수는 있습니다.
This information 문서(300)의 레이아웃 내의 포지션을 나타내는 사용자 입력이 수신되고 관심 영역을 선택하는 사용자 시도로 식별될 때, 수신된 포지션은 관심 영역을 선택하기 위해 이용될 수 있다.
When user input that is representative of a position within the layout of the page 300 is received and identified as a user attempt at selecting a region of interest, the received position may be used to select a region of interest.데이터 수집 목적으로는 여전히 식별될 수 있다.
may still be identified for data collection purposes.다른 예로서, 모바일 디바이스(102)는 낮은 배터리 조건을 갖는 것으로 플래깅되거나 식별될 수 있고, 다른 그룹화된/페어링된 모바일
As another example, a wireless device 102 may be flagged or identified as having a low battery condition,낮은 수준의 우주 지성에게 한 번도 들키거나 식별될 수 없다.
mindedness of the Infinite), it can never be discovered or discerned by the lower-level minds of the universe, much less by the lowest mind of all, the human.2개의 가속도계 중 하나)는 마스터 센서로서 식별될 수 있다.
one of the sensors(e.g., one the two accelerometers) may be identified as a master sensor.2개의 가속도계 중 하나)는 마스터 센서로서 식별될 수 있다.
one of the sensors(e.g., one of the two accelerometers) may be identified as a master sensor.예를 들어, 식별될 필요가 있는 재고품에서 1000개의 아이템들(태그들)이 있을 수 있고,
For example, there may 개인 데이터 "란 이름, 주민등록번호, 지역 데이터, 온라인 식별자 또는 해당 자연인의 신체적, 생리적, 유전적, 정신적, 경제적, 문화적 혹은 사회적 신분에 대한 하나 이상의 특정 요소를 통해 직접 또는 간접적으로 식별될 수 있는 식별된 또는 식별 가능한 자연인 관련 모든 정보를 의미합니다.
Personal Data" means any information relating to an identified or identifiable natural person who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, an identification number, location data, an online identifier or to one or more factors specific to the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity of such natural person.해적선, 테러리스트 또는 운송 레인 근처의 통제 선박에서 장거리 접근 위협은 귀하의 레이더 시스템에 의해 식별 될 수 있습니다.
Long-distance approaching threats from pirates, terrorists or out of control vessels near shipping lanes can be identified by your radar system.운동에서 식별 될 수있다.
can be identified in movement.개인 정보 "는 귀하를 개인으로 식별하거나 식별될 수 있는 개인에 관한 정보입니다.
Personal Information" is information that identifies you as 
