신고된 - 영어로 번역

• reported

한국어에서 신고된 을 사용하는 예와 영어로 번역

이게 2번째 문제에요 버려진 차같은데 그렇게 보이지 않나요? 신고된 것이 있나 찾아보겠네 괴물아!
Here's the second. It's abandoned, wouldn't you say? I will see if it's been reported.

여기에 신고된 문제 대부분으로 인해 페이지나 사이트의 순위가 낮아지거나 검색결과에서 제외되지만,
Most issues reported here will result in pages or site being ranked lower

그는 사이코그래픽 마이크로타게팅에 관해서는 공개적으로 언급하지 않았지만 선거 후 비판이 거세지자 페이스북에 3000명을 새로 고용해 신고된 증오 발언을 모니터하도록 했다.
He has not spoken publicly about psychographic microtargeting, but as criticism mounted after the election, Facebook has hired 3,000 people to monitor reports of hate speech.

예를 들어, 특정 콘텐츠가 미국에서 신고된 경우 트위터는 해당 콘텐츠를 트윗한 사람이 미국에 있든 다른 나라에 있든 상관없이 미국에서 이 콘텐츠를 보류할 수 있습니다.
For example, if certain content is reported in the United States, we may withhold this content in the United States regardless of whether the person who Tweeted the content is located in the United States or another country.

신고된 트윗에 가학적인 내용이 담겨 있으면 트위터에서 위반의 심각도,
Abusive and spammy behavior When a reported Tweet includes abusive content,

체코 경찰의 검사를 포함하여 신고된 총기 및 탄약의 보안 통제는 일반적으로 각 터미널 빌딩의 대형 수하물 카운터 영역 내에서 수행됩니다. 위탁 수하물 내부의 탐지 제어.
The security control of the declared firearms and ammunition, including inspection by the Police of the Czech Republic, is commonly performed within the area of Oversize Baggage counters of the respective terminal building.

만약 24시간 상시 지원이 이뤄지지 않는 언어로 신고된 게시물이 있다면,
And if something is reported in a language that we don't support 24/7, we can work with translation companies

FTC 보고서에 따르면, FTC에 신고된 맬웨어, 스파이웨어 및 애드웨어에 대한 소비자 불만 사항은 2009년 6,012건에서 2010년 22,813건으로 세 배 이상 증가했습니다.
The number of consumer complaints made to the FTC about malware, spyware and adware more than tripled from 6,012 issues in 2009 to 22,813 in 2010, the FTC said in a report.

지난 10년 동안 FDA의 MAUDE 데이터베이스에 등재된 부작용 신고를 NBC 뉴스가 분석해본 결과 FDA에 신고된 다빈치와 관련된 부작용이 2만 건이 넘는 것으로 드러났다.
An NBC News analysis of adverse event reports filed in the U.S. Food and Drug Administration MAUDE database over the past 10 years showed there were more than 20,000 adverse events related to the da Vinci filed with the FDA.

신종 코로나바이러스 검사법이 없어, 질병관리본부와 18개 시·도 보건환경연구원에서만 신고된 환자들을 중심으로 검사가 진행 중이다.
and the test is being conducted based on patients reported only at the Center for Disease Control and 18 Health Research Institutes.

자신의 수익을 보호하려는 정부 고객은 특히 선택한 제품에 선호도 체제가 적용될 때 수입품에 대한 신고된 정보의 정확성에 항상 관심을 갖습니다.
Government clients who are seeking revenue protection are continuously concerned about the veracity of declared information on imported goods, particularly when preference regimes apply to selected products.

미지원 또는 사고 차량 정책 미지원 또는 사고 차량이란 일반적으로 충돌, 침수, 화재 또는 유사한 위험에 따른 광범위한 손상으로 전손된 차량으로 판단되었거나 해당 소유자 또는 해당하는 지역 관할권 또는 업계 사례에 따라 사고 차량으로 등록 및/또는 신고된 (또는 그러한 대상이 되는) 차량입니다.
An unsupported or salvaged vehicle is a vehicle that has been declared a total loss, commonly after extensive damage caused by a crash, flooding, fire, or similar hazard, and has been(or qualifies to be) registered and/or titled by its owner as a salvaged vehicle or its equivalent pursuant to local jurisdiction or industry practice.

신고 된 경찰 보고서에 따르면 귀하의 신용 카드가 은행에 의해 차단 될 수 있습니다.
Based on a filed police report, your credit card can be blocked by your bank.

영국에서 작년에 신고된 사례는 5,145건으로 역대 최다였다.
Last year, there were 5,145 cases reported in the UK- the highest on record.

아니요. 부정 사용 시스템에 신고된 고객의 경우 수수료를 지불하지 않습니다.
No. We will not pay commission in the case of a customer getting flagged by our Fraud Detection system.

신고된 목격사례들, 당신이 찾을 수 있는 모든 자료,
Dig up traffic reports, CCTV footage, reported sightings,

Facebook은 신고된 콘텐츠를 검토하는데 더 많은 인력을 집중적으로 투자합니다.
Facebook is investing heavily in more people to review content that is flagged.

이 기간 후 신고된 공장지역은 생산, 가공 또는 소비가 처음신고된 후 1년이내에 최초사찰을 받는다.
Plant sites declared after this period shall receive an initial inspection not later than one year after production, processing or consumption is first declared..

월 기준 당국에 신고된 내용에 따르면 저커버그는 약 60%의 의결권을 갖고 있다.
According to a company filing in April, Zuckerberg has about 60% voting rights.

이 숫자들은 FBI가 운영하는 인터넷범죄센터(IC3)에 신고된 사건들만 집계한 결과다.
Those numbers however only account for crimes reported to the FBI's Internet Crime Complaint Center(IC3).