신랄한 - 영어로 번역

• acidic
• poignant
• tart
• biting
• acrimonious

한국어에서 신랄한 을 사용하는 예와 영어로 번역

Frøydis Gillund, Norwegian의 Lilian van Hove 및 Fern Wickson과 함께 바이오 안전성을위한 GenØk 센터저는 수년 동안 농업 생명 공학에 관한 신랄한 논쟁을 연구 해 왔습니다.
Together with Frøydis Gillund, Lilian van Hove and Fern Wickson from the Norweigian GenØk Centre for Biosafety, I have been studying the acrimonious debate about agricultural biotechnology for several years.

우리의 의식은 우리에게 그들의 부재가 신랄한 방식으로 떠오르게 할 수 있습니다.
no longer physically present, and our rituals can remind us of their absence in poignant ways.

그것에는 불쾌하것이 있어, 낮은 농도에 보통 검출될 수 있는 신랄한 냄새 자극하.
It has a repulsive, irritating, acidic odor that can usually be detected at low concentrations.

감기, 부비강염으로 편도선염은 얇고 정교한 신랄한 맛을 촉진합니다. 베르가못.
With a cold, sinusitis, tonsillitis will facilitate the state of a thin, exquisitely tart flavor bergamot.

실험은 걸러진 물 PH가 8.5-10에 도달이다는 것을 보여줍니다. 아시다시피 신랄한 체격.
Experiment shows that the filtered water pH is reach to 8.5-10. As we all know that the acidic physique.

또한 알칼리성 토양을 위해 적당한 고품질 신랄한 NP 화합물 비료입니다;
It is also a high quality acidic NP compound fertilizer, which is suitable for alkaline soil;

내산성: 활동은 pH3.0-7.0에 4 시간 동안 신랄한 처리 후에 80% 이상 있습니다;
Acid resistance: Activity is above 80% after acidic treatment for 4 hours at pH3.0-7.0;

안정되어 있는 inneutral와 경미하게 신랄한 환경.
stable inneutral and slightly acidic environment.

그것에는 불쾌하것이 있어, 낮은 농도에 보통 검출될 수 있는 신랄한 냄새 자극하<5ppm>
It has a repulsive, irritating, acidic odor that can usually be detected at low concentrations(<5ppm).

그녀의 신랄한 신념에도 불구하고, 그녀는 실제로 자신을 죽이려고했다.
Despite her deluded belief, she was in fact trying to kill herself.

이 신랄한 곡에서 딜런은 "You're an idiot, babe"(너는 멍청해, 베이비)라고 그녀를 겨냥했다.
It features this scathing song, with Dylan snarling"You're an idiot, babe.".

일의 기사에 대해、모 블로그에서 꽤 신랄한 의견을 받고 있었다。
For the articles of the day、It had gotten pretty harsh comments from certain blogs。

L/h 알칼리성 신랄한 물 출력을 가진 지속적으로 작동되는 큰 capactity 물 ionizer 정화기.
Continuously Working large capactity water ionizer purifier with 3000L/h alkaline or acidic water outputting.

다시 그들은 악한 말을 하고 저희가 가장 겸손히 자복한 바로 그 사람들을 가장 신랄한 방법으로 비난하고 정죄한다.
Again they speak evil, accusing and condemning in the bitterest manner the very ones to whom they made most humble confession.

탄소 강철 이음새가 없는 관 반대로 신랄한.
Carbon Steel Seamless Tube Anti Corresive.

일의 기사에 대해、모 블로그에서 꽤 신랄한 의견을 받고 있었다。
For the articles of the day、It had gotten pretty harsh comments from certain blogs。

대학에서 만든 연구 및 출판 기회는 사회의 가장 신랄한 문제에 대한 토론을, 전문가의 의견을 소통 공개 토론을 누른 데 대한 적절한 플랫폼을 제공합니다.
Research and publication opportunities created at the university provide an adequate platform for communicating an expert opinion, holding public discussions and having debates on the most poignant issues of the society.

작가이자 음악학 연구가인 이안 잉글리스는 음반 타이틀 트랙의 가사가 "인간 존재의 비영구성에 대한 인식"이며 해리슨의 전 밴드에게 보내는 "간단하고 신랄한 결론"이라고 썼다.
Author and musicologist Ian Inglis considers the lyrics of the album's title track"a recognition of the impermanence of human existence… a simple and poignant conclusion" to Harrison's former band.

이 계란 신랄한 기계는 수입한 미츠비시 PLC 통제,
This egg tart machine adopts imported Mitsubishi PLC control,

주요 정책에서 제공 할 수있는 다음 라다 선거 이후에 출현하는 통합되고 강력한 정부의 가능성 지역은 주요 정치인들이 아바타게임 발전에 반응하고 때로는 지난 달의 신랄한 논쟁에 어떻게 반응하는지에 달려있다.
The possibility of a united and strong government emerging after the next Rada election that is capable of delivering in key policy areas now hinges on how the main political players respond to the developments and, at times, acrimonious debates of the last month.