신뢰해야 - 영어로 번역

• trust
• rely

한국어에서 신뢰해야 을 사용하는 예와 영어로 번역

우리는 이해하지 못할 때 뿐만 아니라, 이해하지 못하기 때문에 하나님을 신뢰해야 합니다.
We must trust God, not only WHEN we do not understand, but BECAUSE we do not understand.

네가 신뢰해야 하는 진리요, 네가 소망해야 하는 생명이다.
the Truth which you must believe, the Life for which you must hope.

당신은 나를 신뢰해야 하지만, 또한 내가 당신의 친구가 아니라는 것 역시 알아야 한다.
You need to trust me, but you need to know I am not your friend.

사회적 신뢰와 연대 연구자들은 사람들이 신뢰해야 할 근본적인 필요 사회가 기능하기 위해 진실을 말하는 낯선 사람.
Researchers of social trust and solidarity argue that people also have a fundamental need to trust strangers to tell the truth in order for society to function.

나는 우리가 누군가를 신뢰해야 할 때를 알려주는 신경학적 신호가 있을 것이라는 가설을 세웠다?
Is there a neurologic signal that indicates when we should trust someone?

이 컴퓨터를 사용하는 모든 사람을 신뢰하는 경우에만 이 컴퓨터를 신뢰해야 합니다.
You should only trust this computer if you trust everyone who uses it.

그러면 전능하신 하나님의 확실하고 진실한 약속들을 얼마나 더 많이 신뢰해야 되겠습니까?
How much more then should we trust the sure and true promises of Almighty God?

이 "신뢰"는 선택된 개별 유효성 검사기를 신뢰해야 한다는 것을 요구하지는 않는다.
This definition of"trust" does not require that each individual chosen validator is trusted.

그분은 항상 우리에게 최선의 것을 주길 원하신다는 사실을 신뢰해야 한다.
We should always trust that He truly wants the best for us.

이 컴퓨터를 사용하는 모든 사람을 신뢰하는 경우에만 이 컴퓨터를 신뢰해야 합니다.
You must only trust this computer should you trust everybody who uses it.

우리 삶의 영역 가운데 어떤 부분에서 우리는 하나님을 전적으로 신뢰해야 하는가?
In what areas of your life do you need to trust God completely?

잠재적으로 훌륭한 새로운 베팅 사이트를 확인했지만 돈과 함께 신뢰해야 하는지 확실하지 않습니까?
Have you found a potentially great new betting site but aren't sure whether to trust it with your cash?

일반적인 CGI ¶ 결국 당신은 항상 CGI 스크립트/프로그램의 저자를 신뢰해야 하고, 고의건 실수이건 CGI의 잠재적인 보안상 허점을 발견할 수 있어야 한다.
First of all, you always have to remember that you must trust the writers of the CGI scripts/programs or your ability to spot potential security holes in CGI, whether they were deliberate or accidental.

나 스스로 신뢰 해야 한다는 점을 알았다.
I learned that I need to trust myself.

여전히 당신을 신뢰해야 합니까?
Should we still trust you?

직원이 당신을 신뢰해야 합니다.
Your employees need to trust you.

직원이 당신을 신뢰해야 합니다.
The employees need to trust you.

우리는 선지자를 신뢰해야 한다.
People must trust the messenger.

또한 팀원들을 신뢰해야 한다.
They also must rely on teams.

우리는 겸손히 그를 신뢰해야 합니다.
We must choose to humbly trust in Him.