신성의 - 영어로 번역

• divine
• divinity
• godhead
• deity

한국어에서 신성의 을 사용하는 예와 영어로 번역

예수 그리스도 안에는 "신성의 모든 충만이 육체로 거하십니다" (골로새서 2:9).
In Jesus Christ"dwelleth all the fullness of the Godhead bodily"(Colossians 2:9).

그 새로운 토대가, 약 378년, 로마에서 잘 알려진 두 이교 신성의 상징인 열쇠를 교황이 상속했을 때 발견되었다.
That new ground was found when, about 378, the Pope fell heir to the keys that were the symbols of two well-known Pagan divinities at Rome.

너희가 놀라운 영광의 나무에서 신성의 열매를 얻을 수 있도록 이 가르침을 명심하여라.
Heed ye this counsel that ye may obtain the fruit of holiness from the tree of wondrous glory.

그렇지만, 그들의 그리스도의 신성의 강조는 반복하여 틀린 신조 속으로 형태가 바뀌기 시작하였습니다.
However, their emphasis on the deity of Christ began to morph and change into a false doctrine over time.

우주 관계들을 파악하고 신성의 의미 가치를 이해하기 위해서, 시공의 인간은 기원ᆞ관계ᆞ운명이 있어야 한다.
Time-space creatures must have origins, relativities, and destinies in order to grasp universe relationships and to understand the meaning values of divinity.

신성의 이 모든 속성을 머리 속에서 "하늘에 계신 아버지의 뜻"으로 한데 집중하였다.
All these attributes of divinity he focused in his mind as the"will of the Father in heaven.".

같은과 신성의 상징적인 특성을 이해해야하며,
It is also necessary to understand and symbolic attributes of a deity, their frightening decorations,

그러나 신성의 정도와 최고의 잠재성으로 보면,
In degree of divinity and in potential of supremacy, however,

그것은 두 가지 이유를 위해 주어졌다: 1 신성의 형상으로 인류를 조성함으로써 인류를 축복하기 위함;
It was given for two reasons: 1 to bless the human race by molding the human into the image of the divine;

그들이 신성의 도움을 요청한다면 그들은 즉각적으로 그 도움을 받을 수 있을 것이었다.
They were to have immediate access to divine help if they asked for it.

그러나, 신성의 정도에서 그리고 지존성의 잠재력에서,
In degree of divinity and in potential of supremacy, however,

Levi인, 매튜가 쓰여진 첫번째 복음은 신성의 충만으로 당신에 있는 그리스도의 첫번째 원형이다.
The first gospel written by Matthew, who is Levi, is the first archtype of Christ in you as the fulness of the Godhead.

자신을 수락 하 고 자신을 사랑 하는 신성의 환상적인 작품 이기 때문에.
Accept yourself and love yourself because you're a fantastic work of the Divine.

똑같이 중요한 것은 그는 분명 처음 부여 대학 교육 게시물의 설립 영감을, 신성의 레이디 마가렛 교수.
Equally importantly he evidently inspired the establishment of the first endowed university teaching post, the Lady Margaret Professorship of Divinity.

성경은 말하길, ‘주는 거짓 입술을 혐오하신다'라고 합니다.4왜냐하면 그 분은 진실과 신성의 하나님이기 때문입니다.
The Bible tells us,“Lying lips are abomination to the Lord,”4 because He is a God of truth and holiness.

복된 디오니시오(Dionysius)10에 따르면 가장 낮은 것이 중간자를 통해 가장 높은 곳에 도달하는 것이 신성의 법이다.
According to the Blessed Dionysius, it is a law of the divinity that the lowest things reach the highest place by intermediaries.

그것은 나라의 이슬람 건축물 중 걸작 이상이고, 해일로부터 생존은 신성의 직접적인 개입으로 많은 주민들이 보입니다.
It is more than just a masterpiece of Islamic architecture in the nation, its survival from the tsunami is viewed by many residents as a direct intervention from the divine.

복된 디오니시오(Dionysius)10에 따르면 가장 낮은 것이 중간자를 통해 가장 높은 곳에 도달하는 것이 신성의 법이다.
According to St. Dionysius, it is a law of divinity that the lowest is made the highest through the intermediate.

년에 설립 1536 신성의 학교로, 교육 개신교 신학.
founded in 1536 as a school of divinity, teaching Protestant Theology.

당신들의 신성의 완전한 체험이 자신을 완전히 표현하는 당신들 각자에게 의존하며, 그러나 전체적인 그룹 조화 속에서 말입니다.
so your complete experience of Divinity depends upon each of you expressing yourselves fully, but in overall group harmony.