신청하실 - 영어로 번역

• apply
• request
• file

한국어에서 신청하실 을 사용하는 예와 영어로 번역

비행 후 최대 60일 이내에 BIG 포인트를 여전히 신청하실 수 있습니다.
a BIG Member before your flight, your BIG Points can still be claimed up to 60 days after your flight.

King County Library System 와 Seattle Public Library에서 컴퓨터를 무료로 사용하여 신청하실 수 있습니다.
Both the King County Library System and the Seattle Public Library provide free access to computers that you can use to apply.

투자자 비자: 비 EU 국가 시민이 500,000 유로 이상 투자할 경우 투자자 비자를 신청하실 수 있으며,
Investor visa: foreign citizens who invest over€ 500,000 can apply for a visa for investors, which is one of the safest

만약 자녀가 최근에 다른 주(state)로 이사했다면, 자녀가 그 주에서 6개월 이상 거주하지 않는 한 귀하는 그 주에서 양육권을 신청하실 수 없습니다.
If your child recently moved to a new state, you cannot file for custody in that new state until your child has lived there for at least six months.

다른 좌석이 있는 경우, 제2 좌석에 대한 요금을 환불 신청하실 수 있습니다.
another seat was available in the same travel class on your flight, you can apply for a refund of the costs of the second seat.

만약 자녀가 최근에 다른 주(state)로 이사했다면, 자녀가 그 주에서 6개월 이상 거주하지 않는 한 귀하는 그 주에서 양육권을 신청하실 수 없습니다.
If you and your child recently moved to a new state, you usually cannot file for custody in that new state until you have lived there for at least six months.

월 29일 - 3월 23일 취소된 기간에 접수하신 모든 응시자님들은 이후 3개월 이내 시험 일자로 무료 연기 또는 응시료 전액 환불을 신청하실 수 있습니다.
All tests takers affected by the suspension- applicable to the tests scheduled from 29 February to 23 March- can apply for a full refund or defer their test to a future date in the next three months free of charge.

한국 여권이 없으시면, 14개 도청(광역시 소재) 중 아무 곳에서 급행 발급(3일)을 신청하거나 각 지역의 시청에서 신청하실 수도 있습니다(7-10일 소요).
If you don't have a Korean Passport you can apply for one at any of the 14 provincial offices(located in Metropolitan cities) for fast processing(3 days) or can also apply at local city hall(7-10 days to process).

이미 재예약을 해드린 경우, 환불이 자동으로 처리되므로 지정 좌석에 대하여 환불을 신청하실 필요가 전혀 없습니다.
already rebooked by British Airways within 48 hours of departure, there is no need to apply for a refund for your reserved seat as this will be processed automatically.

두 가지 방법으로 학업 과정에 대 한 장소를 신청할 수 있습니다: 수많은 대학에서 유 니 어시스트 라는 특별 한 신체를 통해 신청하실 수도 있습니다 e.V. 이는 Uni 지원 웹 사이트에서 어떤 대학이 적용 될 지 확인할 수 있습니다.
There are two ways to apply for a place on a course of study: at numerous universities, you can apply through a special body called Uni-Assist e.V. You can find out which universities this applies to on the Uni-Assist Web site.

월 21일 오전 5시 이후부터 디아블로 III 디지털 다운로드 제품을 구매하신 후 게임 경험에 만족하지 못하신 분들은 구매 14일 이내에 환불을 신청하실 수 있으며 단 삭제한 캐릭터를 포함하여 육성한 전체 캐릭터의 최고 레벨이 20레벨 이하 (20레벨 캐릭터까지 포함)이어야 합니다.
June 21 5:00 a.m. since Diablo III digital download products after purchasing the game you are not satisfied with the experience of those that you buy within 14 days can apply for a refund and just delete the entire character string containing the highest level of the grown 20 level or less(including level 20 character) must be If you receive a refund in conjunction with the game character licensing information.

일자리를 신청 하실 수 있습니다.
You might want to ask Job.

각 숙소에는 직접 문의하고, 신청하실 수가 있습니다.
You can contace each accommodation and apply it directly.

택배 수거: 원하신다면 자택으로 택배 수거를 신청하실 수 있습니다.
Home collection: If you prefer, you can request a home collection.

CZ 웹사이트에서는 의도하지 않은 항공편 변경을 신청하실 수 있습니다.
The CSN website supports unwilled flight change application.

방문을 통해 신청하실 수 있습니다.
You can request yours by visiting.

지금 구독 신청하실 수 있습니다.
You can order SnowMan now.

동일인이 두 영화 모두 신청하실 수 있습니다.
Each applicant may submit up to two films.

동일인이 두 영화 모두 신청하실 수 있습니다.
Each person can vote for two films.

슈퍼호스트가 되기 위해 따로 신청하실 필요는 없습니다.
You do not need to apply to become a Superhost.