한국어에서 신청해야 합니다 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
청문회 날짜 또는 시간 변경 신청: 청문회 날짜 또는 시간을 변경하고자 할 경우, 즉시 서면으로 신청해야 합니다.
Changing the date or time of a hearing If 차량 판매 후, 차량 판매 후 14일 이내에 RC 송금을 신청해야 합니다.
Once 미국 회계 연도는 1월부터 12월까지이고, 이듬해 4월 15일까지 세금 환급을 신청해야 합니다.
The US tax year 졸업 후 취업 허가 프로그램(PGWPP)에서 취업 허가를 신청해야 합니다.
you can apply for a work permit under the Post-Graduation Work Permit Program(PGWPP).고용, 학업, 연수 또는 거주를 위해 홍콩 입국을 원한다면, 홍콩 이민국에 기존의 방법대로 적합한 비자를 신청해야 합니다.
If 이 문서는 부동산이 소재하고 있는 해당 지구의 시의회에서 직접 신청해야 합니다.
It must be requested directly from the City Council of the district where the property 상하이로 여행하기 최소 15일 전에 이 비자를 신청해야 합니다.
You must apply for this visa at least 5 days before travelling to Shanghai.회사가 감사를 받고 싶지 않다면, "독자 경영" 을 신청해야 합니다.
If the company does not want to be audited it must apply for“opting out”.자동차로 멕시코에 도착할 계획이면 관광 카드 (육로) 를 신청해야 합니다. 여기 클릭 을 통해 취득할 수 있습니다.
You must apply for the Tourist Card(Land) if 여러분이 어떠한 자격 검증이 되는 공공 지원 프로그램에도 등록하지 않았을 경우 여러분은 가구 소득을 기준으로 캘리포니아 라이프라인을 신청해야 합니다.
If you are not enrolled in any of the qualifying public assistance programs, you must apply for California LifeLine based on your household income.임명과 기술적인 감독 부에 의하여 감독, GB 증기 보일러의 사용은 보일러 면허를 신청해야 합니다.
Installation and use of supervision by the technical supervision departments, GB steam boiler must apply for the boiler license.만약 캐나다에서 6개월 이상 학업을 연장하고 싶으나 유학 허가증을 소지하고 있지 않다면 캐나다 밖의 나라에 있는 캐나다 비자 사무소에서 유학 허가증을 신청해야 합니다.
If 프로그램 탈퇴를 신청해야 합니다(12.1에 명시된 탈퇴 절차 참조).
he/she must ask to leave the Programme(see the termination procedure described in Article 12.1).등록 후에 개인 상세정보를 변경한 경우, 등록자는 새로운 여권이나 개인 상세정보를 사용하여 선 도착 등록을 새로 신청해야 합니다.
replaces his/her Indian passport or changes his/her personal details after pre-arrival registration, the registrant must re-apply for pre-arrival registration using the new passport or personal details.미국 내 위치한 모든 유형 또는 개인 자산 및 약 6만 달러를 초과하는 자산을 보유한 부동산 소유자가 사망할 경우 반드시 뉴욕주 상속세 환급을 신청해야 합니다.
Any tangible or personal property located in 주민세 비과세 대상자가 프리미엄 상품권 구입을 희망하는 경우에는 2019년 1월 1일 기준으로 주민표가 등록된 시구정촌에 신청해야 합니다.
When persons exempt from inhabitant tax desire to purchase premium voucher, they must apply with the municipality which holds their residence certificate as of January 1, 2019.년 12월 31일까지는 봇에서 계속 앱 수준 권한을 사용하여 받아보기 메시지를 보낼 수 있지만 계속 받아보기 메시지를 보내고자 하는 페이지 관리자는 가능한 한 빨리 새로운 페이지 수준 액세스 권한을 신청해야 합니다.
Bots may continue to send subscription messages with the app-level permission until Dec 31, 2018, but Page admins that wish to continue sending subscription messages should apply for the new Page-level access as soon as possible.외국 언론, 라디오, 영화, 언론인 또는 기타 정보 매체의 일원으로 활동하거나, 미국 영주권자가 되려고 한다면 여행 목적이 비자 면제 프로그램 지침에 해당되지 않으므로 적절한 비자를 신청해야 합니다.
work as a member of the foreign press, radio, film, journalists, or other information media, or become a permanent U.S. resident, you must apply for the appropriate visa as your travel purpose does not fall under the Visa Waiver Program guidelines.신청자는 이러한 새로운 서비스의 각각에 대해 명확하게 신청해야합니다.
국제 지원자는 국제 본부를 통해 웨스턴 시드니 대학에 직접 신청해야합니다.
International applicants must apply directly to the Western Sydney University via International office.
