실망시킬 - 영어로 번역

• disappoint
• down
• fail

한국어에서 실망시킬 을 사용하는 예와 영어로 번역

결혼생활이 잘 흘러가지 않거나 배우자가 나를 실망시킬 때마다 내 개인이 실패했다고 느꼈다.
Any time our marriage didn't go the way I thought it should- or any time my spouse disappointed me- I personally felt like a failure.

사랑하는 이여, 그래, 삶이 너를 실망시킬 때에, 좋은 깊은 숨을 들이마셔라.
Beloved, yes, when life frustrates you, take a good, deep breath.

그녀가 반대표를 던지면 그녀는 동료 공화당 원들을 실망시킬 것이다.
If she voted no, she would disappoint her fellow Republicans.

이 조치는 10 월 프랑스에서 시행되는 새로운 저작권법의 결과로 추가 수익을 원했던 출판사들을 실망시킬 것입니다.
This move will disappoint publishers who had hoped for additional revenue as a result of new copyright law that goes into effect in France next month.

궁전은 당신을 쉬게 할 것이고, 그것은 당신을 실망시킬 것입니다.
The Palace will let you rest and it will let you be.

나는 내가 남성 동반자와 여행하고 있었 더라면 그것은 실망시킬 것이다라고 생각한다.
I think if I had been travelling with a male companion it would have been disappointing.

여정 계획에 대해 알아야 할 첫 번째 사실은 항상 당신을 실망시킬 것이라는 것입니다.
The first thing to know about itinerary planning is that it is always going to disappoint you.

내 곁에 있어 주었던 유일한 사람을 실망시킬 거야.
needed it the most. I'm gonna let down the one person in my life.

많은 영국 시민들을 실망시킬 것이라고 제안한다.
to other EU27 countries, which will disappoint many of the UK citizens concerned.

이 지상에 모든 것과 모든 사람은 우리를 실망시킬 수 있거나 버릴 수 있지만 우리가 신을 버리지 않는 이상 신은 우리를 버리지 않습니다.
Everything and everyone on earth can fail us or desert us as long as we do not desert God and God does not desert us.

때때로 사람들이 나를 실망시킬 수 있고, 나를 받아들이는 사람들과 기꺼이 만족할 수있을 때 기분이 나아졌습니다.
I feel better when I'm able to be okay with people sometimes disappointing me and to be willing to be content with those who accept me as I am.

우리가 일이나 배우자, 또는 자녀 여부에 관계없이 무언가를 사랑할 때, 우리는 그것을 실망시키는 것에 더 잘 견해를 씁니다… 그리고 우리를 실망시킬 시간을 견뎌야합니다.
When we love something, whether our work, a mate or a child, we better figure on disappointing it… and enduring the times it will disappoint us.

그리고 우리가 개발 목표의 대다수를이 목표에 집중 시키더라도, 우리가 뭔가를 고치는 것을 좋아하지 않거나 특정 버그에 우선 순위를 두지 않기 때문에 우리는 여전히 여러분 중 일부를 실망시킬 것입니다 이는 사용자가 구부러진 부분을 돌아 다니거나 일관성과 일관성을 유지하기 위해 워크 플로를 구성하는 특정 기능을 재 설계하고 간소화하기 때문입니다.
And even as we focus the vast majority of our development energy on these goals, undoubtedly we will still disappoint some of you- whether it's because you don't like the way we choose to fix something, or we don't prioritize a particular bug that drives you around the bend, or because with an eye to coherence and consistency we redesign and streamline a particular feature upon which your workflow is built.

그리고 우리가 개발 목표의 대다수를이 목표에 집중 시키더라도, 우리가 뭔가를 고치는 것을 좋아하지 않거나 특정 버그에 우선 순위를 두지 않기 때문에 우리는 여전히 여러분 중 일부를 실망시킬 것입니다 이는 사용자가 구부러진 부분을 돌아 다니거나 일관성과 일관성을 유지하기 위해 워크 플로를 구성하는 특정 기능을 재 설계하고 간소화하기 때문입니다.
And even as we focus the vast majority of our development energy on these goals, undoubtedly we will still disappoint some of you-whether it's because you don't like the way we choose to fix something, or we don't prioritize a particular bug that drives you around the bend, or because with an eye to coherence and consistency we redesign and streamline a particular feature upon which your workflow is built.

나를 실망시킬 수 있다.
You cannot let me down.

그들을 실망시킬 순 없어요.
I can't let them down.

투자자들을 실망시킬 순 없어.
Can't let my investors down.

낯선 사람을 실망시킬 수는 없다.
Can't disappoint a stranger.

내가 실망시킬 수도 있지.
Or I can bring you down Oh-oh-oh-oh.

사일라를 실망시킬 수 없다.
I can't let Sila down.