실상 (silsang) - 영어로 번역

실상 이스라엘 태생이라고 해서 모두 이스라엘은 아니기 때문입니다.

A true Israelite: because not all Israel is of Israel.

실상 그 의 손 에 있 었 다.

Her reality was in his hands.

나는 실상 돈이 없었다.

I didn't have any real money.

네가 살아 있다는 말이 있지만 실상 너는 죽었다.

People say that you are alive, but really you are dead.

난 정기적으로 헌혈을 하고, 실상.

I give blood regularly, actually.

실상 부분도 마찬가지입니다.

Even the real parts.

그게 바로 북한의 실상이다.”.

This is the reality of North Korea.".

네가 살아있다는 말이 있지만 실상 너는 죽었다.

You say you are alive, but really you are dead.

모든게 좀 충격적이지 않지만 실상.

All rather unimpressive, actually.

주제: 2015 국어과 교육과정의 실상과 허상(장소: 한성대).

Issue: Reality and Tasks of 2015 Korean Language Curriculum(location: Hansung Univ.).

테러 행위의 실상.

Reality of Terrorism.

중국의 실상.

Reality of China.

테러 행위의 실상.

The Realities of Terrorism.

그런데 실상 내면적인 문제가 따로 있었습니다.

In actuality, however, there was a fundamental inner problem.

이것은 실상 모든 사람들에게 가장 중요하고 절실한 질문이다.

This is the hardest and the most actual question to every blogger.

그런데 실상 이 세 가지는 모두 한 가지입니다.

But of course those three things are all one in reality.

실상 우리 주님은 유다 (지파)에서 나오신 것이 분명합니다.

It is evident that our Lord sprang up from Judah.

실상 대부분의 고대 종교는 지역적이고 배타적이었다.

In fact, the majority of ancient religions were local and exclusive.

그러나 실상 그들은 다른 사람의 체험에 의존하고 있습니다.

But in reality, they are living off someone else's experience.

실상 그는 엄청난 다작의 왕이다.

In fact, he is a royal descendant.

실상 - 영어로 번역