싶어요 - 영어로 번역

• want
• wanna
• too
• would like
• with you
• wanted
• wanting

한국어에서 싶어요 을 사용하는 예와 영어로 번역

그린 씨 저는 변호사가 되고 싶어요.
Mr. Greene… I want to be a lawyer.

그래서 난 당신과 이야기하기 보단 춤을 추고 싶어요.
I'd rather dance with you than talk with you”.

저 역시 자연스럽게 흘러가고 싶어요.
I also wanted to go natural.

항상 감사드리며, 배우고 싶어요.
Thanks, always wanting to learn.

우리도 거울 보고 싶어요.
I have to look in the mirror too.

난 아빠가 되고 싶어요 그냥.
I wanna be a dad. Just….

난 당신을 죽이고 싶어요.
I want to kill you.

아빠랑 같이 살고 싶어요.
Perhaps I could live with you.

내 아이가 왜 죽었는지 알고 싶어요.
I wanted to know why my daughter died.

What is the difference between 한국어 배우고 싶어요 and 한국어를 배우고 싶어요?
What is the difference between wanting to know Spanish and wanting to learn Spanish?

또한 새로운 것을 많이 하고 싶어요.
I like a lot of new things too.

네, 하지만 솔직해지고 싶어요.
Yeah, but, you know, I wanna be honest.

아뇨, 내가 하고 싶어요.
No, I want to do it.

그냥 집에서 같이 드라마 보고 싶어요.
I want to stay home and watch telenovelas with you.

우린 세계적인 밴드가 되고 싶어요.
We wanted to be a global band.

나도 그 사람들의 문화에 대해서 더 많이 배우고 싶어요.
I got to learn more about his culture too.

그래서 그냥… 모두에게 한 잔씩 사고 싶어요.
So I just wanna buy em all a drink.

난 죽고 싶어요.
I want to die.

저는 단지 당신에게 키스를 하고 싶어요.
I just wanted to kiss you.

우리는 또한 다른 계절에 방문 돌아오고 싶어요.
We would like to return in a different season, too.