싸여 - 영어로 번역

• wrapped
• enveloped

한국어에서 싸여 을 사용하는 예와 영어로 번역

골판지 튜브에 롤러 & 컬러 라벨 플라스틱에 싸여 (또는 귀하의 요청에 따라).
Roller on cardboard tubes& wrapped in plastic with colored label(or at your request).

한 평생 죽음의 공포에 싸여 살던 사람들을 해방시켜 주셨습니다. 16.
And free those who all their lives were held in slavery by their fear of death. 16.

예수님의 시신은 세마포에 싸여 새로 판 무덤에 장사되었습니다.
His body was wrapped in fine linen and buried in a cave that was freshly dug.

게리 시니즈의 다리는 특수한 파란색 천으로 싸여 나중에 디지털 기술을 사용하여 필름에서 제거 할 수있었습니다.
Gary Sinise's lower legs were wrapped in a special blue fabric that allowed them to be digitally removed later.

첫 번째로 오실 때 그분은 강보에 싸여 구유 위에 누워 계셨고 두 번째 오실 때에는 빛을 겉옷 삼아 입으실 것입니다.
At his first coming, he was wrapped in linens and laid in a manger; at the second, light shall be his robe.

안전한 담요에 싸여 있는지 확인하고 등을 대고 누워 있습니다.
make sure that he is wrapped in a secure blanket and is lying on his back.

십리 대밭과 부드러운 빛에 싸여. 오감으로 맛보는 엄선 된 소재.
Be wrapped in beautiful bamboo groves and soft light. Careful selection materials to taste with the five senses.

굵은 베에 싸여 여러 스틸 스트립,
Two tags on each bundle, Wrapped in waterproof paper,

우리가 찾을 완전히 벗은 역사 박물관에 싸여 디스플레이 케이스에 문자열로 묶여.
we find a Indian completely naked tied by a string in a encapsulated display case in a history museum.

지구는 공기로 뒤덮여 있지만 영계는 사랑으로 싸여 있는 곳입니다.
The earth is covered with air, but the spirit world is wrapped in love.

가든 테라스■밤에는 촛불의 불빛에 싸여 별들의 이야기에 귀를 기울인다 -.
Garden terrace■Wrapped up in candle light at night, listen to the narratives of the stars-.

찰스 다윈 시대에는 그러한 의문에 대한 답이 신비에 싸여 있었습니다.
In Charles Darwin's day, the answers to such questions were shrouded in mystery.

모든 것이… 에 싸여 있다.
the whole thing is encased in.

밤하늘의 별빛 유성에 살짝 소원을 한 후에는 아로마 향기와 로라 애슐리 패브릭에 싸여 깊은 잠에….
After a wish for a ghostly starry sky, a shooting star gently, the fragrance of aroma and deep sleep wrapped in the fabric of Laura Ashley….

각 경화 표면 처리 샤프트 방청 종이로 싸여 종이 상자에 포장된다.
Each hardened surface treatment shaft is wrapped with anti-rust paper and packed into a paper box.

oil resistant synthetic rubber, 여러 개의 나선형 교류 방향에 싸여 무거운 강철 와이어의 플라이, 석유와 날씨 저항 하는 합성 고무 커버.
multiple spiral plies of heavy steel wire wrapped in alternating directions, and an oil and weather resistant synthetic rubber cover.

그것은 그냥 간단한 맛 그 특별 한 패키지에 싸여 하늘의 것.
It would just be a simple taste of heaven wrapped in that special package.

각각의 경화 표면 처리 피스톤로드 방청 종이로 싸여 종이 상자에 포장된다.
Each hardened surface treatment piston rod is wrapped with anti-rust paper and packed into a paper box.

우리에게 신호를 보내는 게 아니었어 그는 너무 베일에 싸여 있었다.
Wasn't to signal to us he was dead-too veiled.

그들의 얽히고 설킨 시계 코트 있었는데, 모직 in 숨막히는 머리를 가진 싸여 이불, 차가워요 뼈빠지게 모든 bedarned and 떨어진,
Enveloped in their shaggy watch coats, and with their heads muffled in woollen comforters, all bedarned and ragged, and their beards stiff with icicles,