한국어에서 썩어가는 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
공장에서 썩어가는 뿌리 또는 집에서 유카를 돌볼 때 실수 한 다른 실수로 인해 긴급한 도움이 필요할 때.
When the plant needs urgent help due to rotting roots or other mistakes made when caring for yucca at home.내 썩어가는 몸으로부터 꽃은 자랄 것이며,
네가 거기서 썩어가는 동안 네가 잃은 것을 참고 견디는 것 외에는 할 일이 없다.
While you rotted away in there with nothing to do but endure your loss. That your ex-wife died of a broken heart.어떤 영혼은 인간의 관점으로 보아서는 썩어가는 시체와 같아서 더 이상 회복 희망이 없고 모든 것을 이미 잃어버린 것처럼 보이는 영혼도 하느님과 함께라면 그렇지 않다.
When a soul looks like a decaying corpse so that, from a human standpoint, there would be no hope of restoration and everything would already be lost, it is not so with God.어떤 영혼은 인간의 관점으로 보아서는 썩어가는 시체와 같아서 더 이상 회복 희망이 없고 모든 것을 이미 잃어버린 것처럼 보이는 영혼도 하느님과 함께라면 그렇지 않다.
Were a human soul like a decaying corpse, so that from a human standpoint, there would be no hope of restoration and everything would already be lost, it is not so with God.간단히 말해, 자체의 병적이고 야만적인 동력에 내맡겨진 이 썩어가는 자본주의 사회는 오직 인류 전체를 처참한 무질서로,
In short, this rotting capitalist society, left to its own morbid and barbaric dynamics, can only lead the whole그리스도에 의해 빛을 발하게 된 진리는 인간이 예수님 안에 있는 그대로의 진리에 순종함으로써 정욕으로 세상에서 썩어가는 것을 정복할 능력을 얻게 된다고 가르친다.
그 모든 것은 재단의 썩어가는 상처 위의 역겨운 왕좌에 앉아, 고름이 채워져 흘러내리는 그 구멍을 개처럼 핥기 위함이었다.
all so he may sit on his foul throne atop the putrid wound of the Foundation and lap like a dog from its seeping, pustulent orifice.이런 단어들이 사용되는 경향이 있습니다: 썩어가는, 더러운, 부패하는 혹은 톡 쏘는.
that are used to describe diseases, you tend to find these words:"rotting,""foul,""putrid" or"pungent.나는 내 썩어가는 육신으로 어린 고양이를 길렀죠.
이제 나는 썩어가는 심장을 들고.
썩어가는 식물의 생명, 새롭게 떠오르는 식물의 삶과 함께.
It's filled with decaying plant life, With newly emerging plant life.이 분야에서 썩어가는 식물 물질을 급식시키는 미생물은 온실 가스 메탄을 생산한다.
Microbes that feed off decaying plant matter in these fields produce the greenhouse gas methane.네가 거기서 썩어가는 동안 네가 잃은 것을 참고 견디는 것 외에는 할 일이 없다.
That your ex-wife died of a broken heart while you rotted away in there with nothing to do but endure your loss.속이 느글거리도록 달콤한 냄새의 썩어가는 식물이 가끔 물을 가로질러 흘러가 알 수 없는 꽃들의 강한 향기와 섞입니다.
The sickly sweet smell of rotting vegetation occasionally drifted across the water mingled with the powerful perfume of some unidentifiable flower.하나님의 새로운 사회인 교회는 마치 썩어가는 고기가 소금과 구분되듯이, 어둠과 빛이 구분되듯이 옛 사회와 구분된다.
God's new society, the church, is as different from the old society as salt from rotting meat and as light from darkness.한때 “동아시아의 썩어가는 테마파크”로 유명 했음에도 불구하고,
Despite once being famed for the"rotting themeparks of East Asia",위기 상황 4일째에 생존자들은 도시의 대운동장으로 운집하였으며 총을 든 젊은이들이 남아 있는 식량과 식수를 강탈하는 와중에 오물로 넘치는 화장실과 썩어가는 시체 옆에서 지내야 했다.
Four days into the crisis, survivors were packed into the city's Superdome, living next to overflowing toilets and rotting bodies as gangs of young men with guns seized the only food and water available.썩어가는 늪지뱀 생물 - 좀비 뱀 Common - -.
Rotting Fensnake Creature- Zombie Snake Common $0.1 $0.08.썩어가는 육체 냄새는 일반적으로 신선하게 피는 꽃을 묘사하는 데 사용되지 않지만,
The smell of rotting flesh isn't normally used to describe a freshly bloomed flower, but in the case
