아이들에 대한 - 영어로 번역

• on children
• about kids

한국어에서 아이들에 대한 을 사용하는 예와 영어로 번역

예수는 말했다 때, "아이들이 나에게 오게, "그는 확실히 아이들에 대한 포인트를 만들고 있었다.
When Jesus said,"Let the children come to me," he was certainly making a point about kids.

어제 아이들에 대한 공격이 저에게 큰 영향을 주었다고 말하겠습니다.
I will tell you that attack on children yesterday had a big impact on me- big impact.

어제 아이들에 대한 공격이 저에게 큰 영향을 주었다고 말하겠습니다.
That attack on children, yesterday, had a big impact on me.

어제 아이들에 대한 공격이 저에게 큰 영향을 주었다고 말하겠습니다.
And I will tell you, that attack on children yesterday had a big impact on me.

어제 아이들에 대한 공격이 저에게 큰 영향을 주었다고 말하겠습니다.
That attack on children yesterday had a big impact on me,” he said.

캐나다 가정법에서는 양쪽 부모 모두에게 아이들에 대한 양육권이 있는 것으로 정해져 있습니다.
According to Australian law, both parents have joint custody for the child.

아이들에 대한 예수님의 사랑, 가정에 대한 그분의 가르침,
Jesus' love for children, his teaching on the family and the indissolubility of

이 모든 것들은 아이들에 대한 책임이 가족에서 공동체로 넘어가고 있음을 보여 준다.
All this goes to show that the responsibility for the child is passing from the family to the collective.

아이들에 대한 관용의 추가 정책을 채택하는 것은 불필요 할 것입니다.
To adopt an additional policy of leniency towards kids would be unnecessary.

나는 그 아이들에 대한 자연스럽고 무한한 사랑을 느꼈고 그들에게 다가가 위안을 줄 수 있는 용기를 얻었다.
I felt natural and boundless love for these children and the courage to approach and console them.

그들은 아이들에 대한, 하인에 대한,
They bore authority over their children and over the servants and apprentices,

물론! 나는 모든 그것을 뛰어… 나는 아이들에 대한 제한이 우울한 소요.
Absolutely! I jump all over it… I take the limit Gloomy for children.

아마 출처가 불분명할테지만, 늑대나 개에 의해 길러진 아이들에 대한 얘기가 있죠.
There's been, probably apocryphal, stories about children who are raised by wolves or by dogs.

이 6명 신부들은 2008년과 2014년 사이에 저질러 졌다고 주장되는, 그들의 기숙사 학교의 아이들에 대한 "물리적 폭력"의 혐의로 Lille에 구속되었었다.
The six priests were held in custody in Lille on charges of“physical violence” on children of their boarding school, allegedly committed between 2008 and 2014.

2 세 미만의 아이들에 대한 데이터를 얻은 사람은 거의 없습니다.
use in older children, very few have yielded data on children under the age of two.

그녀의 아이들에 대한 사랑은 투명하고 순수하며 특별하고 진실했는데 이런 모습은 오늘날의 많은 젊은이들에게서 보기 힘든 모습입니다"라고 조 목사는 말했다.
Her love for the children is transparent, genuine, exceptional and authentic, which you don't see in many young people today.".

아이들에 대한 플래시 게임의 종류, 당신은 플레이어가 매일 아이를 가지고 간호사의 역할을 담당 할
The category of flash games about the children, you can include a game where the player will play the role of nurses,

많은 연구는 커플의 안정, 여성의 독립의 커플에 대한 위협 그리고 양 부모와 함께 살지 않는 아이들에 대한 부정적인 영향에 몰두하고 있습니다.".
Many studies are preoccupied with the stability of couples, the threats to couples of women's independence and the negative effects for children of not living with both parents.”.

아이들에 대한 진정한 관심은 그들이 정상적으로 도박을 보러 오는 것이 아니라 오히려 평소와 같이 게임에서 전리 상자 (또는 부정한 DLC와 같은 추가 콘텐츠의 다른 형태)를 보게 될 것입니다.
A real concern about children, then, might not be that they will come to view gambling as normal, but rather that they will come to view loot boxes(or other forms of added content, like dishonest DLC) in games as normal.

우리 아이들에 대한 압박감 극복.
Pressure on our kids.