Chinese workers are not forced into factories because of our insatiable desire for iPods.
자, 애플이 아이팟을 만드는 것에 대해 새각했을 때, 그들은 질문해야 했습니다.
Now, when Apple was thinking about making the iPod, they had to ask,
뭔가 있다면, 당신은 애플 자체는 아이폰과 아이팟을 죽였다고 주장 할 수 있습니다.
If anything, you can argue that Apple itself killed the iPod with the iPhone.
나는 시스템에서 내 아이팟을 연결하고 동기화가 성공했는지 여부를 확인하지만, 내 충격에 아이팟 클래식의 모든 음악 파일이 누락되었습니다.
I disconnected my iPod from the system and checked whether the synchronization was successful, but to my shock all music files from iPod Classic were missing.
모든 손님은 도착시, 아이팟을 얻고, 필요한 경우 - 당신은 당신이 NHOW 호텔에 묵고있는 동안 사용할 수있는 깁슨 기타를 얻을 수 있습니다.
All guests, upon arriving, get iPods, and if required- you can get a Gibson guitar to use while you're staying at nhow hotel.
아이팟을 켜고, 음악을 들었습니다. 제 자신을 가능한 한 공격적인 상태로 만들었습니다.
I put on my iPod, I listened to some music,
만약 로이드 dobler 요즘, 그는 자신의 머리 위에 자신의 아이팟을 감아 줄이 대신 “당신의 눈을 크랭크 다이앤 법원에 구애를 하려고 했다.” -보 니 stigernberg 34.
If Lloyd Dobler was trying to woo Diane Court nowadays, he'd hoist his iPod over his head and crank this instead of“In Your Eyes.”-Bonnie Stiernberg.
그래서 소비자들은 그들의 주어진 자원과, 일려늬 특정한 물건들을 사고 있었다는 사실 내에서 결정을 해야만 합니다. 그들은 기꺼이 아이팟을 돈주고 사기 위해 그들이 이미 하고 있었던 것들을 저버릴까요? 그럴까요?
So consumers had to decide given their limited resources, given the fact that they were buying a certain set of things would they be willing to forsake some things they were already doing to spend the money on the iPod?
오픈 후 약 9 개월 후, 앱 스토어, 아이폰과 아이팟을위한 소프트웨어를 배포하는 온라인 스토어는 10 억 다운로드를 돌파했다.
After just 9 months since opening the App Store, the virtual store that distributes software for the iPhone and iPod, has surpassed one billion downloads.
다만 구개월 후 자사의 앱 스토어, 아이폰과 아이팟을위한 소프트웨어를 배포 가상 저장소를 연 후 10 억 다운로드를 돌파했다.
After just nine months after its opening the app store, virtual store that distributes software for the iPhone and iPod, has surpassed one billion downloads.
제 방으로 들어갔을 때, 아이팟을 들을 수 있도록 저는 네덜란드에 이걸 가져갈거에요. “.
I'm taking it to Holland so when I go in my room, I can listen on my iPod.".
소비자들은 기꺼이 돈을, 아주 많은 돈을 아이팟을 얻기 위해 썼습니다.
Consumers were willing to spend money, to spend a lot of money, to get an iPod.
그것은 쉽게 귀하의 아이팟을 스캔하고 삭제 된 모든 파일을 나열 할 수 있습니다.
It can easily scan your iPod and list out all the files deleted.
그래서 아이팟을 생산할 지 말지는 사람들이 그것을 사기 위해 기꺼이 지불할 만한 가격에 따르게 될 것입니다.
So whether to produce the iPod will depend on the price people are willing to pay for it.
년 오리지널 아이팟을 출시할 때 잡스는 “주머니 속에 노래 1000곡”을 넣고 다닐 수 있다고 홍보했다.
Unveiled in October 2001, iPods were launched with the tagline‘1000 songs in your pocket'.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文