악순환 - 영어로 번역

• vicious cycle
• cycle
• vicious circle

한국어에서 악순환 을 사용하는 예와 영어로 번역

이 “살해 천의 800의 자멸은” 단지 악순환으로 이끌어 내는 전체 기업의 경제 이익 만 낮출 것입니다;
This"killing one thousand, self-destruction of eight hundred" will only lower the economic benefits of the entire industry, leading to a vicious circle;

하지만 그것이 우리를 악순환에 빠뜨리는데 공감을 보이지 않으면 모든 것이 어려워지기 때문입니다.
But that puts us into a vicious cycle, because without revealing empathy, it makes everything harder.

곰은 ‘이 폭력의 악순환을 중단시킬 방법이 없을까? '라는 생각을 할 줄 모른다.
Bear is not able to think,"What if I interrupt the cycle of violence?".

두 번째로, 나는 모든 사람들의 추론이 마치 기어에서 빠져 나온 바퀴처럼 악순환에 빠졌음을 깨달았다.
Secondly, I understood that all one's reasonings turned in a vicious circle like a wheel out of gear with its pinion.

이 개들의 생명을 끝낼 필요가 없으며 대신이 가난한 동물들이 겪고있는 악순환을 억제하십시오.
No need to end the lives of these dogs, but instead curb the vicious cycle these poor animals are going through.

또한 그들은 여성과 여자 아이들에게 기회를 주어 빈곤의 악순환을 깨도록 하는 일이 얼마나 중요한 지를 잘 알고 있다.
They also understand how important it is to provide opportunities for women and girls to break the cycle of poverty.

그것은 교육 기초하지 않고 평화를위한 투쟁의 악순환을 깰 필요가있다.
It is necessary to break the vicious circle of struggling for peace without an educational foundation.

나는 내가 지배하는 멋진 아우디 RS 마차에 관한 악순환에 대해 이야기하고 싶습니다….
I would like to tell you about a vicious cycle regarding the awesome Audi RS wagons that dominates my….

새로운 학교 설립: 로타리 회원들은 아프가니스탄에서 빈곤의 악순환을 끊어내고 사회적 불평등을 해소하기 위해 여자아이들을 위한 학교를 설립했습니다.
Opening schools: In Afghanistan, Rotary members opened a girls' school to break the cycle of poverty and social imbalance.

불신과 공포는 관계를 약화시키고 폭력의 위험을 증대시키면서, 결코 평화의 관계로 이끌 수 없는 악순환을 만들어냅니다.
Mistrust and fear weaken relationships and increase the risk of violence, creating a vicious circle that can never lead to a relationship of peace.

잠은 ADHD를 가진 많은 성인을 위한 중요한 문제점이고, 영세민 잠 습관은 주간 현상을 악화시키고 악순환을 만들 수 있습니다.
Sleep is a significant issue for many adults with ADHD, and poor sleep habits can worsen daytime symptoms and create a vicious cycle.

의미 있는 일자리를 창출하여 빈곤의 악순환을 끊고 삶의 변화를 불러 일으키는 것이 목표입니다.
Our goal is to create meaningful employment, break the cycle of poverty, and transform lives.

이것이 부와 권력의 악순환을 되돌릴 수있는 유일한 길입니다.
this is the only way the vicious cycle of wealth and power can be reversed.

집중적이고 단계적인 프로그램을 통해 빈곤과 범죄의 악순환을 끊는 것을 목표로 한다.
The intensive, step-by-step program aims to break the cycle of poverty and criminal behavior.

나는 내가 지배하는 멋진 아우디 RS 마차에 관한 악순환에 대해 이야기하고 싶습니다….
I'd like to tell you about a vicious cycle regarding the awesome Audi RS wagons that dominates my….

일반적으로 기독교인들은 열악한 교육과 빈곤의 악순환에 갇혀 있는 상태이다.
In general, Christians are trapped in a cycle of poor education and poverty.

거의 3 분의 2의 어린이가 복지 안전망에 접근하지 못하고 '빈곤의 악순환'위험에 처해 있음 - 남한 뉴스.
Nearly two-thirds of children lack access to welfare safety net, risking‘vicious cycle of poverty'- South-South News.

영적 의미에서의 변화만이 폭력과 불의의 악순환을 깨뜨릴 우리의 유일한 희망이다.
Transformation in the spiritual sense is our only hope of breaking the cycle of violence and injustice.

당신은 도움이되는 대출을 필요로하는 악순환에 잡힌 경우….
If you are caught up in a vicious cycle of needing a loan to help….

국가가 허용하는 살인은 결국 무력 사용을 촉진시키고 폭력의 악순환을 지속시킬 뿐이다”라고 밝혔다.
State sanctioned killing only serves to endorse the use of force and to continue the cycle of violence.”.