악용하는 - 영어로 번역

• exploiting
• abusing
• exploit
• abuse

한국어에서 악용하는 을 사용하는 예와 영어로 번역

정치적으로나 종교적으로 갈수록 양극화 되어가는 세상에서 내세우는 슬로건의 미사여구는 항상 우리의 죄성에 근거한 두려움을 악용하는 경향이 있습니다.
The rhetoric of our increasingly politically and religiously polarized world- from all sides- tends to exploit our sin-based fears.

마케팅 담당자는 영리하며 우리의 희망과 두려움을 악용하는 방법을 알고 있습니다.
The marketing people are clever and know how to exploit our hopes and fears.

무분별한 종교 지도자들과 정치 지도자들은 그들 자신의 이익을 위해 젊은이들의 이상주의적 포부를 악용하는 법을 알고 있다.
Unscrupulous religious and political leaders know how to exploit young people's idealistic ambitions for their own gain.

Microsoft Visual C++. NET 2003을 사용하여 컴파일한 소프트웨어 응용 프로그램만 이 취약점을 악용하는 데 이용될 수 있습니다.
Only software applications that were compiled using Microsoft Visual C++. NET 2003 can be used to exploit this vulnerability.

일본 최초로 강력한 개인 사이버 보안 방어를 제공하는 이 통신 서비스 사업자는 가입자의 개인 및 금융 정보를 악용하는 사이버 범죄의 위협을 줄이면서 사이버 보안 업계의 지형을 변화시키고 있다.
The first provider to offer such strong personal cybersecurity protections in Japan, this leading telecom service provider is changing the security landscape by reducing the risk of cybercriminals exploiting the personal and financial information of its subscribers.

포럼 규칙은 완화되었지만 이 기능을 악용하는 것에 대한 징계는 신속하고 가혹할 것이며 규칙 위반의 심각성에 따라 게임 계정에 대해 조치를 취하는 것을 포함할 수 있습니다.
While the forum rules are being relaxed, reprimand for abusing this feature will be swift and harsh, and may include action taken against game accounts depending on the severity of the breach of the rules.

고급 멀웨어 방어 사용 사례 간단한 고급 위협 방어 레이어 DNS(도메인 네임 시스템)를 악용하는 멀웨어, 랜섬웨어, 피싱, 데이터 유출 등의 위협을 사전에 탐지·차단합니다.
USE CASE Simple Layer of Advanced Threat Protection Enable security teams to proactively identify, block, and mitigate targeted threats such as malware, ransomware, phishing, and data exfiltration that exploit the domain name system(DNS).

또한 공격자는 기존 멀웨어를 재사용하고 기술을 악용하는 경우가 많지만, 탐지를 피하기 위해 기존
Additionally, while attackers often reuse existing malware and exploit techniques, they will also modify existing attacks

지정하지 않은 CGI 모듈 허용 또는 지정하지 않은 ISAPI 모듈 허용을 사용하면 서버가 CGI 또는 ISAPI 기술을 악용하는 컴퓨터 바이러스나 웜에 감염될 수 있으므로 보안상 위험합니다.
Enabling either Allow unspecified CGI modules or Allow unspecified ISAPI modules is a security risk. Your server could become susceptible to computer viruses or worms that exploit CGI or ISAPI technologies.

MSpy는 사용자가 본 소프트웨어 애플리케이션을 악용하는 목적을 통제, 모니터 및/또는 인식하지 못하며,
MSpy does not control, monitor and/or is not aware of the purpose a user exploits the Software application and mSpy may not

일부 사용자는 이 공격이 단 하나의 위협 행위자가 토르 네트워크 자체를 악용하는 방법을 발견하여 수익을 갈취하기 위한 계획의 일환으로 여러 다크웹 마켓에 DDoS 공격을 시작한 것이라고 생각한다.
Some users attributed the attacks to one single threat actor who allegedly found a way to exploit the Tor network itself and launched DDoS attacks on several dark web markets, as part of an extortion scheme.

Microsoft는 이 취약점을 악용하는 데 사용될 수 있는 일반 정보가 일반에 공개된 사실을 확인했으나, 현재 활발하게 공격이 발생하고 있다는 보고는 받지 않았습니다.
Microsoft is aware of detailed information available publicly that could be used to exploit this vulnerability but is not aware of any active attacks.

기술 기업들이 긍정적 인 방법으로 사람들을 연결하고 멀리 인간의 약점을 악용하는 경향이 추세에서 조종하기 위해 더 많은 일을해야한다, 윤리 학자는 화요일에 실리콘 밸리의 지도자 회의를했다.
Technology firms should do more to connect people in positive ways and steer away from trends that have tended to exploit human weaknesses, ethicists told a meeting of Silicon Valley leaders on Tuesday.

그들은 또한 악용하는 해커 알려진 문제와 약점의 흔적을 떠난다.
they're also leaving a trail of known issues and weaknesses for hackers to exploit.

당신은 또한 얼마나 내부 자원을 기반 평가를 수행하는 조직의 경쟁적인 강점을 파악하고 최상의 이러한 강점은 조직의 경쟁 환경을 주어진 악용하는 방법을 결정 배우게됩니다… [-].
You will also learn how to perform an internal resource-based assessment to identify your organization's competitive strengths and determine how best to exploit these strengths given your organization's competitive environment…[-].

검색 엔진이 높은 검색 결과를 달성하기 위해 키워드와 링크 위치를 악용하는 사람들에게 인해 지난 몇 년 동안 즐겁게하는 많은 강하다되고 있습니다,
The search engines have become much tougher to please over the last few years due to people abusing keywords and link placement to achieve higher search results, it is now

또한 공격자는 이 취약점을 악용하는 웹 페이지를 포함하는 웹 사이트를 호스팅할 수 있습니다.
An attacker could also host a website that contains a webpage designed to exploit this vulnerability.

이와 더불어 애플리케이션을 계속해서 악용하는 위반 사용자를 차단하는 임시 "페널티 박스"를 설정할 수도 있습니다.
Additionally you can set a temporary"penalty box" that will block a violating user from continued abuse of your application.

이 취약점을 악용하는 공격자는. NET 응용 프로그램에 대한 서비스 거부로 이어질 수 있습니다.
An attacker who has successfully exploited this vulnerability could cause a denial of service against a.

이 취약점을 악용하는 공격자는. NET 응용 프로그램에 대한 서비스 거부로 이어질 수 있습니다.
An attacker who successfully exploited this vulnerability could cause a denial of service against a.