악화되었습니다 - 영어로 번역

• deteriorated
• worsened
• worse
• has escalated
• was exacerbated

한국어에서 악화되었습니다 을 사용하는 예와 영어로 번역

지난 일요일, 델리의 다수 지역에서 대기 오염 수준이 호흡기 질환을 일으킬 가능성이 있는 "위험, Hazardous" 수준으로 악화되었습니다.
In many areas of Delhi air quality deteriorated into the“hazardous” category on Sunday with the potential to cause respiratory illnesses.

최악의 환경 재해 - 사람들을 가장 많이 죽인 것 -은 종종 약탈하는 정부, 기업 및 개인에 의해 악화되었습니다.
The worst environmental disasters- the ones that killed the most people- were often deliberately worsened by predatory governments, companies, and individuals.

이러한 부족이 정제된 설탕과 백색 밀가루를 알게되어 섭취하기 시작 했을 때 그들의 건강과 완벽한 치아가 급속하게 악화되었습니다.
Once these tribal populations were introduced to sugar and white flour, their health, and their perfect teeth, rapidly deteriorated.

물론, MyCrypto가 특히 MEW의 트위터 계정을 "적대적인"인수 한 Monahans로 인해 보안 문제가 악화되었습니다.
Of course, security concerns worsened when MyCrypto forked especially because of Monahans“hostile” takeover of MEW's Twitter account.

그녀는 알코올 문제가 있음을 알았고 점점 악화되었습니다.
had an alcohol problem, and it began to get worse.

소년의 응급실 방문으로 곧 폐가 급격히 악화되었습니다.
soon into the boy's ER visit, his lungs“rapidly deteriorated.”.

매일, 여성의 시력은 더욱 악화되었고 청력은 더욱 악화되었습니다.
Every day the old woman's sight dimmed and her hearing grew worse.

그 달에 아버지가 돌아가신 후 그녀의 상태는 다시 악화되었습니다.
Following the death of her father in that month her condition deteriorated again.

때문에 내가 너를 믿고 싶은만큼, 상황이 악화되었습니다.
Because the situation has escalated. as much as I would like to believe you.

그들은 마약 전쟁을 시도했고 그 문제는 점점 악화되었습니다.
They had tried a drug war, and the problem just kept getting worse.

매씨는 1980 년 8 월 가을에 고통을 겪었고 그 후 건강이 급속히 악화되었습니다.
Mae suffered a fall in August of 1980, and her health deteriorated quickly after that.

때문에 내가 너를 믿고 싶은만큼, 상황이 악화되었습니다.
Because as much as I would like to believe you, the situation has escalated.

환경문제는 지난 반세기동안 산업화와 도시화로 인해 급격히 악화되었습니다.
Environmental issues Environmental issues have escalated rapidly over the last half-century with industrialization and urbanization.

그리고 2008년 1월까지신체적 활동 이후의 통증은 악화되었습니다.
Then by Jan 08 the ache I would get after physical activity had worsened.

게다가 페이지 용량이 ~700KB에서 6-8MB로 증가하면서 문제가 더욱 악화되었습니다.
Also, the page weight increased from~700KB to 6-8 MB, further exacerbating the problem.

최근 몇 년 동안 베네수엘라와 서구 국가 간의 관계가 심각하게 악화되었습니다.
In recent years, the relationship between Venezuela and Western countries has deteriorated significantly.

수년에 걸쳐, Electoral College는 각주의 선거인 결과에 대한 고무 도장으로 악화되었습니다.
Over the years, the Electoral College has deteriorated into a quant rubber-stamp of each state's elector outcome.

그러나 이러한 스마트 폰 사용 증가와 함께 연구 결과도 정신 건강이 악화되었습니다 이 연령대에서.
However, alongside this increase in smartphone use, studies have also shown mental health has become worse in this age group.

중국의 일부 내륙지역의 공기 질은 최근 악화되었습니다.
the air quality in some inland regions of China has worsened recently.

다른 승무원들이 몇 번이고 다시 왔지만 그 상황은 더욱 악화되었습니다.
Other flight attendants came again and again, but the situation became worse and worse..