한국어에서 않았던 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
CH497ADC\i1}누군가 이게 발견 되길 원치 않았던 거야.
Someone didn't want us to find this.여기가 그렇게 쉽지 않았던 것 같네.
Sounds like it wasn't that easy here.혹시나 했는데 엄마도 잊지 않았던 것이다.
I DID NOT and my mom also forgot.그러자 우리는 기대하지 않았던 걸 보기 시작했습니다.
Then 당신을 제일 먼저 찾지 않았던 저를 용서해 주세요.
Forgive us for not seeking you first.다른 사람들이 제공하지 않았던 정보를 제공해야 합니다.
Provide information that nobody else has offered.그를 좋아하지 않았던 것 같군 아주 많이.
Well, to be fair, he didn't like me very much either.여전히 아름답지 않았던 사람들은.
The Not So Beautiful People.저희가 맘에 들지 않았던 것.
Which we did not like.당신이 주목하지 않았던 보안이야기.
A security story that you did not notice.사울을 두 번이나 죽일 수 있었지만 그렇게 하지 않았던 다윗입니다.
David could have killed Saul twice, but he did not.그분은 처음부터 그분을 사랑하지 않았던 죽은, 차가운, 이름뿐인 그리스도인에게 말씀하고 계신 것이 아닙니다.
He isnt addressing dead, cold, nominal Christians, who never loved him in the first place.나는 이것을 당신이 듣고 싶어하지 않았던 가장 좋은 복음(the best good news)라고 부릅니다.
He called it"the best news you never want to hear".제18회 전주국제영화제는 한국의 국제영화제들이 시도하지 않았던 특별 전시 프로그램을 기획하고 있다.
The 18th Jeonju IFF is planning the special exhibition program that no Korean international film festival has ever tried.우리가 뜨거운 물을 가지지 않았던 첫날 그러나 문제는 그 다음날 해결되었다.
After a day without hot water we did get it going the next day.구글은 넷스케이프에서 필요하지 않았던 능력 즉, 데이터베이스 관리가 필요하다.
At bottom, Google requires a competency that Netscape never needed: database management.프랑스, 네덜란드, 특히 영국에서는 더 이상 바다 강도의 서비스가 필요하지 않았던 18 세가 된 세기의 시작 시점에 상황이 바뀌 었습니다.
The situation changed at the beginning of the XVIIIth century, when France, Holland and especially England no longer needed the services of sea robbers.선택의 여지가 많지 않았던 그녀는 오클라호마의 저스틴에게 돌아갔다.
Without much choice, she went back to Oklahoma to be with Justin.이전에는 문제가 되지 않았던 것들이 지금은 문제가 되고요.
Things that never bothered them before, now become a problem.사카자웨와 그녀의 오빠의 예기치 않았던 도움이 없었다면 그 탐험은 어쩌면 성공하지 못했을지도 모릅니다.
Without Sacajawea's and her brother's unexpected help, the expedition might not have succeeded.
